[Zawgyi/Unicode]
ဒီရက်ပိုင်းအတွင်း မြန်မာလုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့တွေ နယ်စပ်ဒေသမှာ လုံခြုံရေးအတွက် တိုးမြှင့်လှုပ်ရှားလာနေတဲ့အတွက် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဘက်က ကန့်ကွက်ပြောဆိုထားတယ်ဆိုတဲ့ သတင်းနဲ့ ပတ်သက်လို့ တင်ပြပေးပါမယ်။ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် ကိုနိုင်ကွမ်းအိန်က ရခိုင်ကနေ သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
မြန်မာစစ်တပ်က ၂ နိုင်ငံ နယ်စပ်မှာ အင်အားတွေ တိုးမြှင့်လှုပ်ရှားနေတယ်ဆိုပြီး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရ တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောဆိုခဲ့တဲ့အကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အခြေစိုက် သတင်းတွေက ဖော်ပြခဲ့ကြတာပါ။ တပ်မတော်ပြောခွင့်ရ ဗိုလ်ချုပ်ဇော်မင်းထွန်းကတော့ နယ်စပ်ဒေသမှာ လုံခြုံရေးအခြေအနေအရ တိုးမြှင့်လှုပ်ရှားနေတာ ဖြစ်ကြောင်းပြောပါတယ်။
“ကျနော်တို့ အနေနဲ့ကတော့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နယ်စပ်တလျှောက်မှာတော့ မြန်မာနယ်ခြားစောင့်ရဲတပ်ဖွဲ့တို့ မြန်မာလုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေတို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နယ်ခြားစောင့်တပ်ဖွဲ့တွေနဲ့ ကျနော်တို့ အမြဲတမ်း ပူးတွဲကင်းလှည့်တဲ့ဟာမျိုးတွေ ရှိတယ်။ အခုရက်ပိုင်းအတွင်းမှာတော့ အဲဒီဘက်မှာ AA နဲ့ ARSA တွေရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေ သတင်းရရှိတာ ပိုများလာတယ်။ ပိုများလာတဲ့အတွက်ကြောင့်မို့လို့ ကျနော်တို့ သာမန်ထက် လုံခြုံရေးဆောင်ရွက်လျှက်ရှိ တယ်။ ကင်းလှည့်တာတွေ ဆောင်ရွက်လျက် ရှိတယ်။”
အထူးသဖြင့် မောင်တောနယ်စပ်တလျှောက်မှာ AA ရခိုင်လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့နဲ့ ARSA ရိုဟင်ဂျာအစွန်းရောက် အဖွဲ့တို့ လှုပ်ရှားမှုတွေ များလာလို တပ်အင်အားနဲ့ ပိုမိုလုံခြုံရေးလှုပ်ရှားမှုများလာတယ်လို့ဆိုပါတယ်။
၂ နိုင်ငံ နယ်စပ်မှာ မြန်မာစစ်တပ်က အင်အားတိုးမြှင့် လှုပ်ရှားနေတဲ့အတွက် ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှနိုင်ငံက မြန်မာသံအမတ်ကို ဆင့်ခေါ်ပြီး ကန့်ကွက်ခဲ့ကြောင်းလည်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အခြေစိုက် The Daily Star သတင်းက ဖေါ်ပြခဲ့ပါတယ်။ ဒီသတင်းအပေါ် တပ်မတော် ပြောခွင့်ရ ဗိုလ်ချုပ်ဇော်မင်းထွန်းက အခုလိုတုံ့ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
“သံအမတ်ကြီးကို သူတို့ခေါ်ပြောတယ်ဆိုတာတော့ ဟုတ်တယ်လို့ သိရတယ်။ သူတို့ပြောတာတော့ ဒီသူတို့ နယ်စပ်ဘက်မှာတော့ တပ်လှုပ်ရှားမှုတွေ များလာတဲ့ဆိုတဲ့ဟာပေါ့။ ဆင့်ခေါ်ပြီးပြောတဲ့ပုံစံမျိုး မဟုတ်ဘူး။ အဲဒီအကြောင်းအရာနဲ့ ပတ်သက်ပြီးမှ တွေ့ဆုံပြောကြားတဲ့အခါမှာ ပြောကြားခြင်းဖြစ်တယ်။”
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အခြေစိုက် ကုလားတန်သတင်းဌာနကလည်း စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်နေ့မှာ မြန်မာစစ်တပ်အင်အား ၁,၀၀၀ ခန့် မောင်တောမြို့နယ် မြောက်ပိုင်း အင်ဒင်းကျေးရွာဘက်ကို စက်လှေတွေနဲ့ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ကြောင်း ဒေသခံစက်လှေသမားတွေကို ကိုးကားပြီးဖေါ်ပြခဲ့ပါတယ်။
အင်ဒင်းကျေးရွာဒေသခံလည်းဖြစ် လူထုအခြေပြုအဖွဲ့အစည်းခေါင်းဆောင်တဦးလည်း ဖြစ်တဲ့ ကိုထွန်းမြင့်ဦးကတော့ နယ်စပ်ဘက်မှာ တာဝန်ကျတပ်အင်အား အပြောင်းအလဲ လုပ်တာလို့ဆိုပါတယ်။
“ကျနော်တို့ဘက်မှာ တပ်ရင်းနှစ်ရင်း ချိန်းလိုက်တာပေါ့နော်။ နှစ်ရင်းအထွက် နှစ်ရင်းအဝင်ပေါ့။ အဲဒီအပေါ်မှာမှ တပ်အင်အားတိုးချဲ့တယ်။ ဘာညာ အဲဒီလိုမျိုး သုံးသပ်တာဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။”
မောင်တောမြို့နယ် ငါခူရနဲ့ ဦးရှဉ့်ကျ ရွာအုပ်ချုပ်ရေးမှူးတွေကတော့ ၎င်းတို့နယ်မြေဘက်မှာတပ်အင်အား တိုးချဲ့တာ မတွေ့ရကြောင်းပြောပါတယ်။
၂၀၁၇ ခုနှစ်တုန်းက ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းမှာ လုံခြုံရေးကင်းစခန်းတွေကို စီးနင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့ ARSA အဖွဲ့ကို တပ်မတော်က လိုက်လံရှင်းလင်းရာက သိန်းနဲ့ချီတဲ့ ရိုဟင်ဂျာမူဆလင်တွေ ဘင်္ဂလားနိုင်ငံဘက်ကို တိမ်းရှောင်ခဲ့ရပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့ အမည်ကို တရားဝင် အသိအမှတ်မပြုတဲ့ မြန်မာအစိုးရကတော့ ထွက်ပြေးသွားတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေကို ပြန်လည်စိစစ်လက်ခံဖို့ ကတိပြုထားပေမဲ့ အခုအချိန်အထိတော့ လက်တွေ့ အကောင်အထည် မဖော်နိုင်သေးတဲ့အတွက်လည်း နိုင်ငံတကာက ဝေဖန်မှုတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရပါတယ်။
[Unicode Version]
မွနျမာနယျစပျ စဈရေးလှုပျရှားမှု ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှကန့ျကှကျသတိပေး
ဒီရကျပိုငျးအတှငျး မွနျမာလုံခွုံရေးတပျဖှဲ့တှေ နယျစပျဒသေမှာ လုံခွုံရေးအတှကျ တိုးမွှင့ျလှုပျရှားလာနတေဲ့အတှကျ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှဘကျက ကန့ျကှကျပွောဆိုထားတယျဆိုတဲ့ သတငျးနဲ့ ပတျသကျလို့ တငျပွပေးပါမယျ။ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ ကိုနိုငျကှမျးအိနျက ရခိုငျကနေ သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
မွနျမာစဈတပျက ၂ နိုငျငံ နယျစပျမှာ အငျအားတှေ တိုးမွှင့ျလှုပျရှားနတေယျဆိုပွီး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှအစိုးရ တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောဆိုခဲ့တဲ့အကွောငျး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ အခွစေိုကျ သတငျးတှကေ ဖောျပွခဲ့ကွတာပါ။ တပျမတောျပွောခှင့ျရ ဗိုလျခြုပျဇောျမငျးထှနျးကတော့ နယျစပျဒသေမှာ လုံခွုံရေးအခွအေနအေရ တိုးမွှင့ျလှုပျရှားနတော ဖွဈကွောငျးပွောပါတယျ။
“ကနြောျတို့ အနနေဲ့ကတော့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနယျစပျတလြှောကျမှာတော့ မွနျမာနယျခွားစောင့ျရဲတပျဖှဲ့တို့ မွနျမာလုံခွုံရေးတပျဖှဲ့ဝငျတှတေို့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနယျခွားစောင့ျတပျဖှဲ့တှနေဲ့ ကနြောျတို့ အမွဲတမျး ပူးတှဲကငျးလှည့ျတဲ့ဟာမြိုးတှေ ရှိတယျ။ အခုရကျပိုငျးအတှငျးမှာတော့ အဲဒီဘကျမှာ AA နဲ့ ARSA တှရေဲ့ လှုပျရှားမှုတှေ သတငျးရရှိတာ ပိုမြားလာတယျ။ ပိုမြားလာတဲ့အတှကျကွောင့ျမို့လို့ ကနြောျတို့ သာမနျထကျ လုံခွုံရေးဆောငျရှကျလြှကျရှိ တယျ။ ကငျးလှည့ျတာတှေ ဆောငျရှကျလကြျ ရှိတယျ။”
အထူးသဖွင့ျ မောငျတောနယျစပျတလြှောကျမှာ AA ရခိုငျလကျနကျကိုငျအဖှဲ့နဲ့ ARSA ရိုဟငျဂြာအစှနျးရောကျ အဖှဲ့တို့ လှုပျရှားမှုတှေ မြားလာလို တပျအငျအားနဲ့ ပိုမိုလုံခွုံရေးလှုပျရှားမှုမြားလာတယျလို့ဆိုပါတယျ။
၂ နိုငျငံ နယျစပျမှာ မွနျမာစဈတပျက အငျအားတိုးမွှင့ျ လှုပျရှားနတေဲ့အတှကျ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံက မွနျမာသံအမတျကို ဆင့ျခေါျပွီး ကန့ျကှကျခဲ့ကွောငျးလညျး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှအခွစေိုကျ The Daily Star သတငျးက ဖေါျပွခဲ့ပါတယျ။ ဒီသတငျးအပေါျ တပျမတောျ ပွောခှင့ျရ ဗိုလျခြုပျဇောျမငျးထှနျးက အခုလိုတုံ့ပွနျခဲ့ပါတယျ။
“သံအမတျကွီးကို သူတို့ခေါျပွောတယျဆိုတာတော့ ဟုတျတယျလို့ သိရတယျ။ သူတို့ပွောတာတော့ ဒီသူတို့ နယျစပျဘကျမှာတော့ တပျလှုပျရှားမှုတှေ မြားလာတဲ့ဆိုတဲ့ဟာပေါ့။ ဆင့ျခေါျပွီးပွောတဲ့ပုံစံမြိုး မဟုတျဘူး။ အဲဒီအကွောငျးအရာနဲ့ ပတျသကျပွီးမှ တှေ့ဆုံပွောကွားတဲ့အခါမှာ ပွောကွားခွငျးဖွဈတယျ။”
ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှအခွစေိုကျ ကုလားတနျသတငျးဌာနကလညျး စကျတငျဘာ ၁၁ ရကျနေ့မှာ မွနျမာစဈတပျအငျအား ၁,၀၀၀ ခန့ျ မောငျတောမွို့နယျ မွောကျပိုငျး အငျဒငျးကြေးရှာဘကျကို စကျလှတှေနေဲ့ ပို့ဆောငျပေးခဲ့ကွောငျး ဒသေခံစကျလှသေမားတှကေို ကိုးကားပွီးဖေါျပွခဲ့ပါတယျ။
အငျဒငျးကြေးရှာဒသေခံလညျးဖွဈ လူထုအခွပွေုအဖှဲ့အစညျးခေါငျးဆောငျတဦးလညျး ဖွဈတဲ့ ကိုထှနျးမွင့ျဦးကတော့ နယျစပျဘကျမှာ တာဝနျကတြပျအငျအား အပွောငျးအလဲ လုပျတာလို့ဆိုပါတယျ။
“ကနြောျတို့ဘကျမှာ တပျရငျးနှဈရငျး ခြိနျးလိုကျတာပေါ့နောျ။ နှဈရငျးအထှကျ နှဈရငျးအဝငျပေါ့။ အဲဒီအပေါျမှာမှ တပျအငျအားတိုးခြဲ့တယျ။ ဘာညာ အဲဒီလိုမြိုး သုံးသပျတာဖွဈပါလိမ့ျမယျ။”
မောငျတောမွို့နယျ ငါခူရနဲ့ ဦးရှဉ့ျကြ ရှာအုပျခြုပျရေးမှူးတှကေတော့ ၎င်းငျးတို့နယျမွဘေကျမှာတပျအငျအား တိုးခြဲ့တာ မတှေ့ရကွောငျးပွောပါတယျ။
၂၀၁၇ ခုနှဈတုနျးက ရခိုငျပွညျနယျမွောကျပိုငျးမှာ လုံခွုံရေးကငျးစခနျးတှကေို စီးနငျးတိုကျခိုကျခဲ့တဲ့ ARSA အဖှဲ့ကို တပျမတောျက လိုကျလံရှငျးလငျးရာက သိနျးနဲ့ခြီတဲ့ ရိုဟငျဂြာမူဆလငျတှေ ဘငျ်ဂလားနိုငျငံဘကျကို တိမျးရှောငျခဲ့ရပါတယျ။ ရိုဟငျဂြာဆိုတဲ့ အမညျကို တရားဝငျ အသိအမှတျမပွုတဲ့ မွနျမာအစိုးရကတော့ ထှကျပွေးသှားတဲ့ ဒုက်ခသညျတှကေို ပွနျလညျစိစဈလကျခံဖို့ ကတိပွုထားပမေဲ့ အခုအခြိနျအထိတော့ လကျတှေ့ အကောငျအထညျ မဖောျနိုငျသေးတဲ့အတှကျလညျး နိုငျငံတကာက ဝဖေနျမှုတှနေဲ့ ရငျဆိုငျနရေပါတယျ။
