သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

site logo
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

စြန္႔ပစ္ခံ ျမန္မာေရလုပ္သားေတြ ေနရပ္ျပန္ေရး အခက္ေတြ႔


ျမန္မာေလွလုပ္သားေတြ အလုပ္လုပ္ကုိင္ေနတဲ့ ငါးဖမ္းေလွတစီး။

(Zawgyi / Unicode)

အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံက ကၽြန္းတကၽြန္းမွာ စြန္႔ပစ္ခံခဲ့ရတဲ့ ျမန္မာေရလုပ္သား ၁၀ ေယာက္ဟာ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာတာ ၁ ႏွစ္ေက်ာ္ရွိလာတဲ့ အခ်ိန္အထိ ေနရပ္ျပန္ေရး အခက္အခဲ ႀကံဳေနရဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ငါးဖမ္းသေဘၤာမွာ ၁ ႏွစ္ေလာက္ အလုပ္လုပ္ခဲ့ေပမယ့္ လစာမေပးဘဲ စြန္႔ပစ္ခံခဲ့ရသူေတြကို အလုပ္သမားေရး လႈပ္ရွားသူေတြ ကူညီကယ္ဆယ္ခဲ့ၾကေပမယ့္ အခက္အခဲေတြ ဆက္လက္ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ အေျခအေနကို ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ အေျခစုိက္ၿပီး ျမန္မာအလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္ေပးေနတဲ့ ပညာေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေရးေဖာင္ေဒးရွင္း (FED) က ဗီြဒီယုိမွတ္တမ္း တခုကုိလည္း စေနေန႔မွာပဲ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။ FED ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးထူးခ်စ္နဲ႔ ကုိယ္တုိင္ခံစားခဲ့ရတဲ့ ေရလုပ္သားတဦးကုိ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းၿပီး ကုိေဇာ္မုိးေက်ာ္က တင္ျပထားပါတယ္။

ကိုေဇာ္မုိးေက်ာ္ - ဟုတ္ကဲ့ ကုိထူးခ်စ္၊ အင္ဒုိနီးရွား မေဒးကၽြန္းမွာ ေသာင္တင္ေနတဲ့ ျမန္မာေရလုပ္သားေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သတင္းမွတ္တမ္းဗီြဒီယုိ စတင္တယ္ ၾကားပါတယ္။ ဘယ္လုိအခ်က္အလက္ေတြ တင္ျပထားပါသလဲ။

ဦးထူးခ်စ္ - “က်ေနာ္တုိ႔နဲ႔ ပူးတြဲေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံတကာ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္တို႔ အင္ဒုိနီးရွားမွာရွိတဲ့ အင္ဒိုနီးရွား အလုပ္သမားသမဂၢေတြနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ခ်ိတ္ဆက္ေဆာင္ရြက္မႈနဲ႔ ေနာက္ဆုံးအေျခအေန၊ ေနာက္တခုကေတာ့ ေလွသားေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ျပန္လုိ႔ရေအာင္ ဘယ္လိုျပန္မလဲ၊ အဲဒီအေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ႐ုပ္သံမွတ္တမ္းေလး ၇ မိနစ္စာေလာက္ လုပ္ထားတာရွိတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ Migrant Time အြန္လုိင္းကလည္း လႊင့္မယ္၊ ေနာက္ Burma VJ ကလည္း အဲဒါလႊင့္မယ္။”

ကိုေဇာ္မုိးေက်ာ္ - သူတုိ႔နဲ႔ ဘယ္လုိ စၿပီး အဆက္အသြယ္ ရခဲ့လဲခင္ဗ်။

ဦးထူးခ်စ္ - “က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ Migrant Time အြန္လုိင္းကေန က်ေနာ့္ကို တုိက္႐ုိက္ ဆက္သြယ္လာတယ္။ သူတုိ႔ရဲ႕ Viber ကေန က်ေနာ့္ကုိ ေခၚလာတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔နဲ႔ Video Call ေတြလည္း အႀကိမ္ႀကိမ္ေျပာတယ္။ ေျပာၿပီးေတာ့မွ ILO ကို Report ေလးတေစာင္ က်ေနာ္ေရးပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာတုန္းက အလုပ္အကုိင္ရွာေဖြေရး ေအဂ်င္စီက သူတို႔ကို ဘယ္လုိမ်ဳိးလိမ္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း၊ ေလွေပၚမွာ ဘယ္လိုေနရတဲ့အေၾကာင္း၊ ေနာက္ သူတုိ႔ရဲ႕ ပတ္စ္ပုိ႔ေတြကို အင္ဒုိနီးရွား အလုပ္အကုိင္ရွာေဖြေရး ေအဂ်င္စီတခုက သိမ္းထားတဲ့အေၾကာင္း၊ အဲဒါေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ Report ေလးတေစာင္ က်ေနာ္ လုပ္ပါတယ္။ လုပ္ၿပီးေတာ့မွ ILO ကုိ ပုိ႔တာေပါ့။ ပို႔ေတာ့ သူတုိ႔ကုိ အင္ဒိုနီးရွားမွာရွိတဲ့ အလုပ္သမားသမဂၢ အဖြဲ႔ေတြကေတာ့ စားေရးေသာက္ေရးကိစၥေတြ စီစဥ္ထားေပးတယ္၊ ေနာက္ သူတုိ႔ သြားဖို႔လာဖို႔ကိစၥေတြကအစ က်ေနာ္တို႔ စတင္ေဆာင္ရြက္ေနပါၿပီ။”

ကိုေဇာ္မုိးေက်ာ္ - သူတုိ႔ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ေတြလည္း သိမ္းခံထားရတယ္ဆုိေတာ့ အခုေနာက္ဆုံး သူတုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပန္ႏုိင္ေရး အေျခအေန ဘယ္လုိရွိပါလဲခင္ဗ်။

ဦးထူးခ်စ္ - “ျမန္မာအစုိးရနဲ႔ တိုက္႐ိုက္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္မႈ မရွိေသးေတာ့ ျမန္မာျပည္ထဲက တခ်ဳိ႕အဖြဲ႔အစည္းေတြကို အကူအညီေတာင္းၿပီးေတာ့ ကေလးေတြ ျပန္လုိ႔ရေအာင္ က်ေနာ္တုိ႔ ေပါင္းလုပ္ေနတာရွိတယ္။ ခရီးစရိတ္ကိစၥက က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ ဝုိင္းကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးလုိ႔ ျဖစ္ႏုိင္ေပမယ့္လည္း ခရီးသြားလက္မွတ္ကိစၥ၊ ပတ္စ္ပို႔ကိစၥကေတာ့ အဲဒီအတြက္ကုိ က်ေနာ္တုိ႔က နည္းနည္း စုိးရိမ္မႈရွိတယ္။ အခုကလည္း သိတဲ့အတုိင္း အစိုးရကလည္း က်ေနာ္တုိ႔ဆီမွာ ႏွစ္ခုျဖစ္ေနေတာ့ ဘယ္အစိုးရကေန ကူညီေဆာင္ရြက္မလဲဆုိတာ က်ေနာ္တို႔အတြက္လည္း တအားႀကီးမားတဲ့ စိန္ေခၚမႈလုိ ျဖစ္ေနပါတယ္ ေလာေလာဆယ္ေတာ့။”

ကုိထူးခ်စ္ ေျပာဆုိသြားတာပါ။ ျမန္မာေရလုပ္သားေတြကုိ တႏွစ္ေလာက္ စက္ေလွတစီးကေနတစီးေျပာင္း အလုပ္ခုိင္းခဲ့ၿပီး ေနာက္ဆုံး မေဒးကၽြန္းမွာ ထားသြားခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာအလုပ္ပဲြစားေတြဘက္ကေရာ အင္ဒုိနီးရွား အလုပ္ပဲြစားေတြဘက္ကေရာ လာေရာက္ကူညီျခင္း မရွိဘဲ တ႐ုတ္ငါးဖမ္းကုမၸဏီထံကေန ပုိက္ဆံမရတဲ့အတြက္ဆုိကာ သူတုိ႔ကုိ ကတိေပးထားတဲ့ တလ ေဒၚလာ ၃၅၀ ဆုိတာ ၂ လေလာက္ရၿပီး ေနာက္ထပ္မရေတာ့ဘူးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ငါးဖမ္းေလွေပၚမွာ ဒုကၡမ်ိဳးစုံ ခံစားခဲ့ရတယ္လုိ႔ ကုိယ္တုိင္ႀကံဳေတြ႔ခဲ့ရတဲ့ ျမန္မာေရလုပ္သားကေတာ့ အခုလုိေျပာပါတယ္။

ျမန္မာေရလုပ္သား - “တရက္ကုိ အနည္းဆုံး ၁၉ နာရီေလာက္ လုပ္ရတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔အိပ္ခ်ိန္ ၅ နာရီေလာက္ပဲ ေပးတယ္။ အစားအေသာက္ဆုိလည္း ေကာင္းေကာင္းမစားရဘူး။ ေရဆုိလည္း အဝါေရာင္ေတာက္ေနတာ။ တ႐ုတ္ေတြကေတာ့ ေကာင္းေကာင္းစားတာေပါ့၊ ေရဆုိလည္း ေရသန္႔မွေသာက္တာ။”

ကုိေဇာ္မုိးေက်ာ္ - ႐ုိက္တာႏွက္တာ ႏွိပ္စက္တာမ်ိဳးေတြ ရွိလား။

ျမန္မာေရလုပ္သား - “သူတုိ႔အလုပ္ခုိင္းလုိက္လို႔ ကုိယ္က နားမလည္လို႔ ရပ္ၾကည့္တာတုိ႔ ဘာတုိ႔ဆုိ သူတုိ႔ ငါးေတြနဲ႔ ပစ္ေပါက္တာတုိ႔ ေျခေထာက္နဲ႔ကန္တာတို႔ေတာ့ ရွိတယ္။ ေနမေကာင္းလည္း အနားမေပးဘူး။ ေနမေကာင္းရင္ ထမင္းမစားရဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ အလုပ္လုပ္မွ ထမင္းစားရတာ။ အလုပ္ မလုပ္ႏုိင္တဲ့ေန႔ ထမင္းမေကၽြးဘူး။”

ကုိေဇာ္မုိးေက်ာ္ - ဒီငါးဖမ္းေလွေတြက ဘယ္သူေတြ ပုိင္တာလဲ။

ျမန္မာေရလုပ္သား - “ငါးဖမ္းစက္ေလွက တ႐ုတ္ေတြပုိင္တဲ့ေလွပါ။ ထုိင္ဝမ္ကလုိ႔ေတာ့ ေျပာတာပဲ ျမန္မာေအးဂ်င့္ေတြကေတာ့။”

ကုိေဇာ္မုိးေက်ာ္ - ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္က အလုပ္ရွာေပးတဲ့ အလုပ္ပဲြစားကုမၸဏီက ဘယ္ကုမၸဏီလဲခင္ဗ်။

ျမန္မာေရလုပ္သား - “ျမန္မာ့ေကာင္းစံ၊ မဂၤလာေတာင္ညြန္႔ ေဒၚသိန္းတင္လမ္း၊ ၈၇ လမ္း၊ တုိက္နံပါတ္ ၂၁၊ ၃ လႊာက။ အဲဒီေအဂ်င္စီက ထြက္လာတာေပါ့။”

ကိုေဇာ္မုိးေက်ာ္ - အခေၾကးေငြ ဘယ္ေလာက္ေပးခဲ့ရလဲ။

ျမန္မာေရလုပ္သား - “အခေၾကးေငြ ၅ သိန္း၊ အဲဒါၿပီးေတာ့ လစာထဲက ျဖတ္တာက ေဒၚလာ ၁,၀၀၀။”

ကုိေဇာ္မုိးေက်ာ္ - အခု ညီေလးနဲ႔အတူ ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ရွိေနလဲ။

ျမန္မာေရလုပ္သား - “က်ေနာ္နဲ႔အတူ ၁၀ ေယာက္ေပါ့။ က်ေနာ္ကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ ရခုိင္ေဒသ သံတြဲက။ တျခား ဒီမွာပါတဲ့လူေတြက ရွမ္းျပည္နယ္ကလည္းရွိတယ္၊ မေကြးကလည္းပါတယ္၊ ဧရာဝတီတုိင္းကလည္းပါတယ္၊ ဒလကလည္း ပါတယ္။”

ကုိေဇာ္မုိးေက်ာ္ - ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္ကေရာ ကူညီတာရွိလား။

ျမန္မာေရလုပ္သား - “သံ႐ုံးကေတာ့ သူတုိ႔ကူညီမယ္ဆုိၿပီး က်ေနာ္တုိ႔ကုိ ပတ္စ္ပုိ႔ပုံေတြ လွမ္းေတာင္းတာေတာ့ ရွိတယ္ မေန႔က။”

ကုိေဇာ္မုိးေက်ာ္ - ညီေလးနာမည္ ဘယ္လုိေခၚလဲ၊ ဘာေၾကာင့္ အလုပ္ထြက္လုပ္ျဖစ္တာလဲ၊ ေနာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံက အလုပ္ရွာေနတဲ့ လူငယ္ေတြကုိ ဘာေျပာခ်င္ပါလဲ။

ျမန္မာေရလုပ္သား - “က်ေနာ့္နာမည္ ေက်ာ္ၿဖဳိးေဝပါ၊ ျမန္မာစာ တတိယႏွစ္၊ ေတာင္ကုတ္ေကာလိပ္ေပါ့။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ အဓိကေတာ့ အလုပ္အကုိင္ ရွားပါးမႈနဲ႔ ေငြေၾကးျပႆနာေပါ့။ က်ေနာ္တုိ႔ အိမ္ျပန္ခ်င္တာေပါ့။ ေနာက္ က်ေနာ္တုိ႔လို သေဘၤာလုိက္မယ္ဆုိရင္ေတာ့ ၾကည့္႐ႈၿပီး ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ စုံစမ္းၿပီး လုိက္ၾကေပါ့။ အတိအက်ျဖစ္မွ။ က်ေနာ္တုိ႔လုိမျဖစ္ေအာင္ အတတ္ႏုိင္ဆုံး ေရွာင္ရွားၾကပါလုိ႔ပဲ ေျပာခ်င္တယ္။”

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္

------------------

(Unicode)

စွန့်ပစ်ခံ မြန်မာရေလုပ်သားတွေ နေရပ်ပြန်ရေး အခက်တွေ့

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံက ကျွန်းတကျွန်းမှာ စွန့်ပစ်ခံခဲ့ရတဲ့ မြန်မာရေလုပ်သား ၁၀ ယောက်ဟာ ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာတာ ၁ နှစ်ကျော်ရှိလာတဲ့ အချိန်အထိ နေရပ်ပြန်ရေး အခက်အခဲ ကြုံနေရဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ငါးဖမ်းသင်္ဘောမှာ ၁ နှစ်လောက် အလုပ်လုပ်ခဲ့ပေမယ့် လစာမပေးဘဲ စွန့်ပစ်ခံခဲ့ရသူတွေကို အလုပ်သမားရေး လှုပ်ရှားသူတွေ ကူညီကယ်ဆယ်ခဲ့ကြပေမယ့် အခက်အခဲတွေ ဆက်လက် ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အခြေအနေကို ထိုင်းနိုင်ငံမှာ အခြေစိုက်ပြီး မြန်မာအလုပ်သမားအရေး ဆောင်ရွက်ပေးနေတဲ့ ပညာရေးနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဖောင်ဒေးရှင်း (FED) က ဗွီဒီယိုမှတ်တမ်း တခုကိုလည်း စနေနေ့မှာပဲ ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။ FED ညွှန်ကြားရေးမှူး ဦးထူးချစ်နဲ့ ကိုယ်တိုင်ခံစားခဲ့ရတဲ့ ရေလုပ်သားတဦးကို ဆက်သွယ်မေးမြန်းပြီး ကိုဇော်မိုးကျော်က တင်ပြထားပါတယ်။

ကိုဇော်မိုးကျော် - ဟုတ်ကဲ့ ကိုထူးချစ်၊ အင်ဒိုနီးရှား မဒေးကျွန်းမှာ သောင်တင်နေတဲ့ မြန်မာရေလုပ်သားတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သတင်းမှတ်တမ်းဗွီဒီယို စတင်တယ် ကြားပါတယ်။ ဘယ်လိုအချက်အလက်တွေ တင်ပြထားပါသလဲ။

ဦးထူးချစ် - “ကျနော်တို့နဲ့ ပူးတွဲဆောင်ရွက်နေတဲ့ နိုင်ငံတကာ အလုပ်သမားအဖွဲ့ချုပ်တို့ အင်ဒိုနီးရှားမှာရှိတဲ့ အင်ဒိုနီးရှား အလုပ်သမားသမဂ္ဂတွေနဲ့ ကျနော်တို့ ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်မှုနဲ့ နောက်ဆုံးအခြေအနေ၊ နောက်တခုကတော့ လှေသားတွေ မြန်မာနိုင်ငံကို ပြန်လို့ရအောင် ဘယ်လိုပြန်မလဲ၊ အဲဒီအခြေအနေတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရုပ်သံမှတ်တမ်းလေး ၇ မိနစ်စာလောက် လုပ်ထားတာရှိတယ်။ ကျနော်တို့ရဲ့ Migrant Time အွန်လိုင်းကလည်း လွှင့်မယ်၊ နောက် Burma VJ ကလည်း အဲဒါလွှင့်မယ်။”

ကိုဇော်မိုးကျော် - သူတို့နဲ့ ဘယ်လို စပြီး အဆက်အသွယ် ရခဲ့လဲခင်ဗျ။

ဦးထူးချစ် - “ကျနော်တို့ရဲ့ Migrant Time အွန်လိုင်းကနေ ကျနော့်ကို တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်လာတယ်။ သူတို့ရဲ့ Viber ကနေ ကျနော့်ကို ခေါ်လာတယ်။ ကျနော်တို့နဲ့ Video Call တွေလည်း အကြိမ်ကြိမ်ပြောတယ်။ ပြောပြီးတော့မှ ILO ကို Report လေးတစောင် ကျနော်ရေးပါတယ်။ မြန်မာပြည်မှာတုန်းက အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေး အေဂျင်စီက သူတို့ကို ဘယ်လိုမျိုးလိမ်ခဲ့တဲ့အကြောင်း၊ လှေပေါ်မှာ ဘယ်လိုနေရတဲ့အကြောင်း၊ နောက် သူတို့ရဲ့ ပတ်စ်ပို့တွေကို အင်ဒိုနီးရှား အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေး အေဂျင်စီတခုက သိမ်းထားတဲ့အကြောင်း၊ အဲဒါတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ Report လေးတစောင် ကျနော် လုပ်ပါတယ်။ လုပ်ပြီးတော့မှ ILO ကို ပို့တာပေါ့။ ပို့တော့ သူတို့ကို အင်ဒိုနီးရှားမှာရှိတဲ့ အလုပ်သမားသမဂ္ဂ အဖွဲ့တွေကတော့ စားရေးသောက်ရေးကိစ္စတွေ စီစဉ်ထားပေးတယ်၊ နောက် သူတို့ သွားဖို့လာဖို့ကိစ္စတွေကအစ ကျနော်တို့ စတင်ဆောင်ရွက်နေပါပြီ။”

ကိုဇော်မိုးကျော် - သူတို့ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်တွေလည်း သိမ်းခံထားရတယ်ဆိုတော့ အခုနောက်ဆုံး သူတို့ မြန်မာနိုင်ငံ ပြန်နိုင်ရေး အခြေအနေ ဘယ်လိုရှိပါလဲခင်ဗျ။

ဦးထူးချစ် - “မြန်မာအစိုးရနဲ့ တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်မှု မရှိသေးတော့ မြန်မာပြည်ထဲက တချို့အဖွဲ့အစည်းတွေကို အကူအညီတောင်းပြီးတော့ ကလေးတွေ ပြန်လို့ရအောင် ကျနော်တို့ ပေါင်းလုပ်နေတာရှိတယ်။ ခရီးစရိတ်ကိစ္စက ကျနော်တို့အနေနဲ့ ဝိုင်းကူညီ ဆောင်ရွက်ပေးလို့ ဖြစ်နိုင်ပေမယ့်လည်း ခရီးသွားလက်မှတ်ကိစ္စ၊ ပတ်စ်ပို့ကိစ္စကတော့ အဲဒီအတွက်ကို ကျနော်တို့က နည်းနည်း စိုးရိမ်မှုရှိတယ်။ အခုကလည်း သိတဲ့အတိုင်း အစိုးရကလည်း ကျနော်တို့ဆီမှာ နှစ်ခုဖြစ်နေတော့ ဘယ်အစိုးရကနေ ကူညီဆောင်ရွက်မလဲဆိုတာ ကျနော်တို့အတွက်လည်း တအားကြီးမားတဲ့ စိန်ခေါ်မှုလို ဖြစ်နေပါတယ် လောလောဆယ်တော့။”

ကိုထူးချစ် ပြောဆိုသွားတာပါ။ မြန်မာရေလုပ်သားတွေကို တနှစ်လောက် စက်လှေတစီးကနေတစီးပြောင်း အလုပ်ခိုင်းခဲ့ပြီး နောက်ဆုံး မဒေးကျွန်းမှာ ထားသွားခဲ့ပါတယ်။ မြန်မာအလုပ်ပွဲစားတွေဘက်ကရော အင်ဒိုနီးရှား အလုပ်ပွဲစားတွေဘက်ကရော လာရောက်ကူညီခြင်း မရှိဘဲ တရုတ်ငါးဖမ်းကုမ္ပဏီထံကနေ ပိုက်ဆံမရတဲ့အတွက်ဆိုကာ သူတို့ကို ကတိပေးထားတဲ့ တလ ဒေါ်လာ ၃၅၀ ဆိုတာ ၂ လလောက်ရပြီး နောက်ထပ်မရတော့ဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ ငါးဖမ်းလှေပေါ်မှာ ဒုက္ခမျိုးစုံ ခံစားခဲ့ရတယ်လို့ ကိုယ်တိုင်ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ မြန်မာရေလုပ်သားကတော့ အခုလိုပြောပါတယ်။

မြန်မာရေလုပ်သား - “တရက်ကို အနည်းဆုံး ၁၉ နာရီလောက် လုပ်ရတယ်။ ကျနော်တို့အိပ်ချိန် ၅ နာရီလောက်ပဲ ပေးတယ်။ အစားအသောက်ဆိုလည်း ကောင်းကောင်းမစားရဘူး။ ရေဆိုလည်း အဝါရောင်တောက်နေတာ။ တရုတ်တွေကတော့ ကောင်းကောင်းစားတာပေါ့၊ ရေဆိုလည်း ရေသန့်မှသောက်တာ။”

ကိုဇော်မိုးကျော် - ရိုက်တာနှက်တာ နှိပ်စက်တာမျိုးတွေ ရှိလား။

မြန်မာရေလုပ်သား - “သူတို့အလုပ်ခိုင်းလိုက်လို့ ကိုယ်က နားမလည်လို့ ရပ်ကြည့်တာတို့ ဘာတို့ဆို သူတို့ ငါးတွေနဲ့ ပစ်ပေါက်တာတို့ ခြေထောက်နဲ့ကန်တာတို့တော့ ရှိတယ်။ နေမကောင်းလည်း အနားမပေးဘူး။ နေမကောင်းရင် ထမင်းမစားရဘူး။ ကျနော်တို့ အလုပ်လုပ်မှ ထမင်းစားရတာ။ အလုပ် မလုပ်နိုင်တဲ့နေ့ ထမင်းမကျွေးဘူး။”

ကိုဇော်မိုးကျော် - ဒီငါးဖမ်းလှေတွေက ဘယ်သူတွေ ပိုင်တာလဲ။

မြန်မာရေလုပ်သား - “ငါးဖမ်းစက်လှေက တရုတ်တွေပိုင်တဲ့လှေပါ။ ထိုင်ဝမ်ကလို့တော့ ပြောတာပဲ မြန်မာအေးဂျင့်တွေကတော့။”

ကိုဇော်မိုးကျော် - မြန်မာနိုင်ငံဘက်က အလုပ်ရှာပေးတဲ့ အလုပ်ပွဲစားကုမ္ပဏီက ဘယ်ကုမ္ပဏီလဲခင်ဗျ။

မြန်မာရေလုပ်သား - “မြန်မာ့ကောင်းစံ၊ မင်္ဂလာတောင်ညွန့် ဒေါ်သိန်းတင်လမ်း၊ ၈၇ လမ်း၊ တိုက်နံပါတ် ၂၁၊ ၃ လွှာက။ အဲဒီအေဂျင်စီက ထွက်လာတာပေါ့။”

ကိုဇော်မိုးကျော် - အခကြေးငွေ ဘယ်လောက်ပေးခဲ့ရလဲ။

မြန်မာရေလုပ်သား - “အခကြေးငွေ ၅ သိန်း၊ အဲဒါပြီးတော့ လစာထဲက ဖြတ်တာက ဒေါ်လာ ၁,၀၀၀။”

ကိုဇော်မိုးကျော် - အခု ညီလေးနဲ့အတူ ဘယ်နှစ်ယောက်ရှိနေလဲ။

မြန်မာရေလုပ်သား - “ကျနော်နဲ့အတူ ၁၀ ယောက်ပေါ့။ ကျနော်ကတော့ မြန်မာနိုင်ငံ ရခိုင်ဒေသ သံတွဲက။ တခြား ဒီမှာပါတဲ့လူတွေက ရှမ်းပြည်နယ်ကလည်းရှိတယ်၊ မကွေးကလည်းပါတယ်၊ ဧရာဝတီတိုင်းကလည်းပါတယ်၊ ဒလကလည်း ပါတယ်။”

ကိုဇော်မိုးကျော် - မြန်မာနိုင်ငံဘက်ကရော ကူညီတာရှိလား။

မြန်မာရေလုပ်သား - “သံရုံးကတော့ သူတို့ကူညီမယ်ဆိုပြီး ကျနော်တို့ကို ပတ်စ်ပို့ပုံတွေ လှမ်းတောင်းတာတော့ ရှိတယ် မနေ့က။”

ကိုဇော်မိုးကျော် - ညီလေးနာမည် ဘယ်လိုခေါ်လဲ၊ ဘာကြောင့် အလုပ်ထွက်လုပ်ဖြစ်တာလဲ၊ နောက် မြန်မာနိုင်ငံက အလုပ်ရှာနေတဲ့ လူငယ်တွေကို ဘာပြောချင်ပါလဲ။

မြန်မာရေလုပ်သား - “ကျနော့်နာမည် ကျော်ဖြိုးဝေပါ၊ မြန်မာစာ တတိယနှစ်၊ တောင်ကုတ်ကောလိပ်ပေါ့။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ အဓိကတော့ အလုပ်အကိုင် ရှားပါးမှုနဲ့ ငွေကြေးပြဿနာပေါ့။ ကျနော်တို့ အိမ်ပြန်ချင်တာပေါ့။ နောက် ကျနော်တို့လို သင်္ဘောလိုက်မယ်ဆိုရင်တော့ ကြည့်ရှုပြီး ကောင်းကောင်းမွန်မွန် စုံစမ်းပြီး လိုက်ကြပေါ့။ အတိအကျဖြစ်မှ။ ကျနော်တို့လိုမဖြစ်အောင် အတတ်နိုင်ဆုံး ရှောင်ရှားကြပါလို့ပဲ ပြောချင်တယ်။”

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG