[Zawgyi/Unicode]
စစ်အာဏာသိမ်းပြီး ၇ ရက်မြောက်နေ့မှာတော့ ရန်ကုန်မြို့မှာ လူ သောင်းနဲ့ ချီ ဆန္ဒပြခဲ့ကြသလို မြို့ကြီးအတော်များများမှာလည်း လူထုဆန္ဒပြပွဲတွေ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့တဲ့အပေါ် ဘယ်လိုမျှော်လင့်ချက်တွေ ရှိနေသလဲဆိုတာကို ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်းရဲ့ သတင်းထောက် ကိုမိုးဇော်က တင်ပြပါမယ်။
ဒီကနေ့မှာတော့ ရန်ကုန်မြို့မှာ မြို့နယ်အတော်များများက ပြည်သူတွေဟာ ထောင်နဲ့ချီစုဖွဲ့ပြီး ဆူးလေဘုရားနဲ့ မြို့တော်ခန်းမဘက်ကို ချီတက်လာခဲ့ပါတယ်။ ဒီနေ့ ရန်ကုန်မြို့မှာ ဆန္ဒပြခဲ့သူတွေဟာ သိန်းဂဏန်းအထိ ရှိနိုင်တယ်လို့လည်း ခန့်မှန်းထားကြတာပါ။
ဒီလို ဆန္ဒပြပွဲတွေဟာ မြန်မာပြည်အပြောင်းအလဲအတွက် ဘယ်လောက်ထိ မျှော်လင့်ချက်တွေ ရှိနေပါသလဲ။
ပြည်သူ့ပါတီ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး ဦးရဲနိုင်အောင် သူ့အမြင်ကို အခုလို ပြောပါတယ်။
"ဘာဖြစ်မလဲဆိုတာကတော့ လောလောဆယ် ကျနော်တို့ အတိအကျ မှန်းပြောဖို့ကတော့ မလွယ်ဘူး။ သို့သော် ဒီဆန္ဒပြပွဲတွေကနေပြီးတော့ စစ်အာဏာရှင် ဒီအာဏာသိမ်းလိုက်တဲ့ တပ်မတော်ကို ရှေ့ဆက်တိုးရင်တော့ ဒါလူထုနဲ့ ကောင်းကောင်းထိပ်တိုက်တိုးမယ်။ လူထုရဲ့ ဆန္ဒကို လေးစားပါ၊ ရှေ့ဆက်မတိုးပါနဲ့ဆိုတဲ့ ပီသတဲ့သတင်းစကားကို ပြောလိုက်တယ်။ ဒီကနေပြီးတော့ ကျနော့်အနေနဲ့တော့ တိုင်းပြည်နဲ့ လူထုအတွက် ပျော်စရာကောင်းတဲ့ ရလဒ်တွေ ထွက်ပေါ်လာမယ်လို့ ကျနော် မျှော်လင့်တယ်။"
ဒီဆန္ဒပြပွဲတွေဟာ လူထုက ရွေးကောက်ပွဲမှာ သူတို့ ပေးခဲ့တဲ့ ဆန္ဒမဲအတွက် အလွယ်တကူ အလျှော့မပေးဘူးဆိုတဲ့ သိန္နိဌာန်စိတ်ကို ပြသတာဖြစ်သလို မျိုးဆက်သစ်လူငယ်တွေပါဝင်လာတာဟာလည်း အနာဂတ်အတွက် အားရစရာအချက်အဖြစ် သုံးသပ်ပြောဆိုပါတယ်။
ဆူးလေဘုရားအနီးဆန္ဒပြပွဲမှာ ပါဝင်ခဲ့သူတစ်ဦးကလည်း သူ့ရဲ့ မျှော်လင့်ချက်ကို အခုလို ပြောပါတယ်။
“ဒီနေ့ ပြည်သူလူထုရဲ့ ဆန္ဒပြပွဲကိုပေါ့နော်...ကျနော်တို့ ငယ်ငယ်ကကြုံခဲ့တဲ့ ၁၉၈၈ မှာ ဒီလိုမျိုး ကြုံခဲ့ဖူးတယ်ပေါ့လေ။ ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့ရဲ့ မျှော်လင့်ချက်မှာတော့ လူငယ်တွေအပါအဝင် ကျနော်တို့ လူလတ်ပိုင်းတွေ၊ လူကြီးပိုင်းတွေရဲ့ မျှော်လင့်ချက်က ပိုပြီးတော့ ပြင်းပြပါတယ်။ အဓိက အချက်ကတော့ ပြည်သူတွေက တရားဝင်တင်ခဲ့ကြတဲ့ ပြည်သူ့ အစိုးရကထံကနေ အာဏာကို ထိန်းသိမ်းယူထားတဲ့အပေါ်မှာ ကျနော်တို့ ပြည်သူတွေက ပြည်သူ့အာဏာ ပြည်သူ့ကို ပြန်ပေးဖို့ တောင်းဆိုတဲ့ ပွဲတခုပါ။ ဒီလိုပွဲမျိုးက အောင်မြင်ရမယ်လို့ ယုံကြည်ချက်အပြည့်ရှိပါတယ်။ ဒီပေါ်မှာလည်း။"
ရန်ကုန်မြို့ဆန္ဒပြပွဲမှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ တိုင်းရင်းသားလူငယ်တစ်ဦးကတော့ တိုင်းရင်းသားတွေရဲ့လိုလားချက်၊ NLD ပါတီနဲ့ ပြည်သူတွေရဲ့ လိုလားချက်တွေဟာ မတူညီတဲ့အချက်တွေ ရှိနေသလို ပြင်ဆင်မှုအားနည်းတဲ့အပေါ် အားမရကြောင်းပြောဆိုပြီး လက်ရှိ ဆန္ဒပြပွဲတွေအပေါ်ကို အခုလို ပြောပါတယ်။
“ကျမတို့ တောင်းဆိုတဲ့နေတဲ့ဟာတွေကလည်း စစ်အာဏာရှင် ကျရှုံးဖို့ဆိုတာကလည်း ကျမတို့ ၆၂ နောက်ပိုင်းကတည်းက တောင်းဆိုလာတာ ယနေ့အထိပဲပေါ့နော်။ ဆိုတော့ ဒါတွေက နှစ် ၇၀ ကျော်ကြာနေပြီ။ ဒါတွေကိုလည်း တောင်းဆိုနေတုန်းပဲ လက်ရှိ အခြေအနေအထိပေါ့နော်။ ဘာမှ ပြောင်းလဲသွားတာ မရှိဘူး။ အစိုးရသာ ပြောင်းလဲသွားတယ်။ စစ်အာဏာရှင်ပြန်လာတဲ့အခါမှာ ပြောင်းလဲမှုထွေထွေထူးထူးကတော့ မရှိဘူး။ ဒါပေမဲ့ ဒါတွေကို ကျမတို့ အင်တိုက်အားတိုက်နဲ့ ကျမတို့ ဘုံပေါ့နော်... တိုင်းရင်းသားတွေရဲ့ လိုချင်တဲ့အရာတွေရယ်၊ ပြီးသွားလု့ိရှိရင် ပါတီ အဓိကတော့ NLD ပါတီပေါ့နော်... ပါတီတွေကို ထောက်ခံတဲ့ ပြည်သူ့လူထု။ ဒါတွေကို ဘုံပေါ့နော်... စုလိုက်ပြီးတော့ အတူတကွလုပ်မယ်ဆိုလို့ရှိရင် ပြောင်းလဲမှုကြီးကြီးဖြစ်နိုင်တယ်။ ကျမတို့ ဘုံရန်သူပေါ့နော်...ဖြစ်တဲ့ စစ်အာဏာရှင်ကို ဖြုတ်ချနိုင်မယ်လို့ ကျမတို့ မြင်တယ်။”
နိုင်ငံတကာနဲ့ ပြည်တွင်း နိုင်ငံရေးအင်အားစုအတော်များများကတော့ နိုင်ငံတော်သမ္မတနဲ့ နိုင်ငံတွေအတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ်ကို လွှတ်ပေးဖို့နဲ့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးအဖြေရှာဖို့ တောင်းဆိုတာတွေရှိနေပေမဲ့ ဒီနေ့ ညနေပိုင်းအထိမှာတော့ လွှတ်ပေးတာ မရှိသေးပါဘူး။
[Unicode Version]
လူထုဆန်ဒပွပှဲတှအေပေါျ မြှောျမှနျးခကြျ
စဈအာဏာသိမျးပွီး ၇ ရကျမွောကျနေ့မှာတော့ ရနျကုနျမွို့မှာ လူ သောငျးနဲ့ ခြီ ဆန်ဒပွခဲ့ကွသလို မွို့ကွီးအတောျမြားမြားမှာလညျး လူထုဆန်ဒပွပှဲတှေ ဖွဈပေါျခဲ့တဲ့အပေါျ ဘယျလိုမြှောျလင့ျခကြျတှေ ရှိနသေလဲဆိုတာကို ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျးရဲ့ သတငျးထောကျ ကိုမိုးဇောျက တငျပွပါမယျ။
ဒီကနေ့မှာတော့ ရနျကုနျမွို့မှာ မွို့နယျအတောျမြားမြားက ပွညျသူတှဟော ထောငျနဲ့ခြီစုဖှဲ့ပွီး ဆူးလဘေုရားနဲ့ မွို့တောျခနျးမဘကျကို ခြီတကျလာခဲ့ပါတယျ။ ဒီနေ့ ရနျကုနျမွို့မှာ ဆန်ဒပွခဲ့သူတှဟော သိနျးဂဏနျးအထိ ရှိနိုငျတယျလို့လညျး ခန့ျမှနျးထားကွတာပါ။
ဒီလို ဆန်ဒပွပှဲတှဟော မွနျမာပွညျအပွောငျးအလဲအတှကျ ဘယျလောကျထိ မြှောျလင့ျခကြျတှေ ရှိနပေါသလဲ။
ပွညျသူ့ပါတီ အထှထှေအေတှငျးရေးမှူး ဦးရဲနိုငျအောငျ သူ့အမွငျကို အခုလို ပွောပါတယျ။
"ဘာဖွဈမလဲဆိုတာကတော့ လောလောဆယျ ကနြောျတို့ အတိအကြ မှနျးပွောဖို့ကတော့ မလှယျဘူး။ သို့သောျ ဒီဆန်ဒပွပှဲတှကေနပွေီးတော့ စဈအာဏာရှငျ ဒီအာဏာသိမျးလိုကျတဲ့ တပျမတောျကို ရှေ့ဆကျတိုးရငျတော့ ဒါလူထုနဲ့ ကောငျးကောငျးထိပျတိုကျတိုးမယျ။ လူထုရဲ့ ဆန်ဒကို လေးစားပါ၊ ရှေ့ဆကျမတိုးပါနဲ့ဆိုတဲ့ ပီသတဲ့သတငျးစကားကို ပွောလိုကျတယျ။ ဒီကနပွေီးတော့ ကနြော့ျအနနေဲ့တော့ တိုငျးပွညျနဲ့ လူထုအတှကျ ပြောျစရာကောငျးတဲ့ ရလဒျတှေ ထှကျပေါျလာမယျလို့ ကနြောျ မြှောျလင့ျတယျ။"
ဒီဆန်ဒပွပှဲတှဟော လူထုက ရှေးကောကျပှဲမှာ သူတို့ ပေးခဲ့တဲ့ ဆန်ဒမဲအတှကျ အလှယျတကူ အလြှော့မပေးဘူးဆိုတဲ့ သိန်နိဌာနျစိတျကို ပွသတာဖွဈသလို မြိုးဆကျသဈလူငယျတှပေါဝငျလာတာဟာလညျး အနာဂတျအတှကျ အားရစရာအခကြျအဖွဈ သုံးသပျပွောဆိုပါတယျ။
ဆူးလဘေုရားအနီးဆန်ဒပွပှဲမှာ ပါဝငျခဲ့သူတဈဦးကလညျး သူ့ရဲ့ မြှောျလင့ျခကြျကို အခုလို ပွောပါတယျ။
“ဒီနေ့ ပွညျသူလူထုရဲ့ ဆန်ဒပွပှဲကိုပေါ့နောျ...ကနြောျတို့ ငယျငယျကကွုံခဲ့တဲ့ ၁၉၈၈ မှာ ဒီလိုမြိုး ကွုံခဲ့ဖူးတယျပေါ့လေ။ ဒါပမေဲ့ ဒီနေ့ရဲ့ မြှောျလင့ျခကြျမှာတော့ လူငယျတှအေပါအဝငျ ကနြောျတို့ လူလတျပိုငျးတှေ၊ လူကွီးပိုငျးတှရေဲ့ မြှောျလင့ျခကြျက ပိုပွီးတော့ ပွငျးပွပါတယျ။ အဓိက အခကြျကတော့ ပွညျသူတှကေ တရားဝငျတငျခဲ့ကွတဲ့ ပွညျသူ့ အစိုးရကထံကနေ အာဏာကို ထိနျးသိမျးယူထားတဲ့အပေါျမှာ ကနြောျတို့ ပွညျသူတှကေ ပွညျသူ့အာဏာ ပွညျသူ့ကို ပွနျပေးဖို့ တောငျးဆိုတဲ့ ပှဲတခုပါ။ ဒီလိုပှဲမြိုးက အောငျမွငျရမယျလို့ ယုံကွညျခကြျအပွည့ျရှိပါတယျ။ ဒီပေါျမှာလညျး။"
ရနျကုနျမွို့ဆန်ဒပွပှဲမှာ ပါဝငျခဲ့တဲ့ တိုငျးရငျးသားလူငယျတဈဦးကတော့ တိုငျးရငျးသားတှရေဲ့လိုလားခကြျ၊ NLD ပါတီနဲ့ ပွညျသူတှရေဲ့ လိုလားခကြျတှဟော မတူညီတဲ့အခကြျတှေ ရှိနသေလို ပွငျဆငျမှုအားနညျးတဲ့အပေါျ အားမရကွောငျးပွောဆိုပွီး လကျရှိ ဆန်ဒပွပှဲတှအေပေါျကို အခုလို ပွောပါတယျ။
“ကမြတို့ တောငျးဆိုတဲ့နတေဲ့ဟာတှကေလညျး စဈအာဏာရှငျ ကရြှုံးဖို့ဆိုတာကလညျး ကမြတို့ ၆၂ နောကျပိုငျးကတညျးက တောငျးဆိုလာတာ ယနေ့အထိပဲပေါ့နောျ။ ဆိုတော့ ဒါတှကေ နှဈ ၇၀ ကြောျကွာနပွေီ။ ဒါတှကေိုလညျး တောငျးဆိုနတေုနျးပဲ လကျရှိ အခွအေနအေထိပေါ့နောျ။ ဘာမှ ပွောငျးလဲသှားတာ မရှိဘူး။ အစိုးရသာ ပွောငျးလဲသှားတယျ။ စဈအာဏာရှငျပွနျလာတဲ့အခါမှာ ပွောငျးလဲမှုထှထှေထေူးထူးကတော့ မရှိဘူး။ ဒါပမေဲ့ ဒါတှကေို ကမြတို့ အငျတိုကျအားတိုကျနဲ့ ကမြတို့ ဘုံပေါ့နောျ... တိုငျးရငျးသားတှရေဲ့ လိုခငြျတဲ့အရာတှရေယျ၊ ပွီးသှားလု့ိရှိရငျ ပါတီ အဓိကတော့ NLD ပါတီပေါ့နောျ... ပါတီတှကေို ထောကျခံတဲ့ ပွညျသူ့လူထု။ ဒါတှကေို ဘုံပေါ့နောျ... စုလိုကျပွီးတော့ အတူတကှလုပျမယျဆိုလို့ရှိရငျ ပွောငျးလဲမှုကွီးကွီးဖွဈနိုငျတယျ။ ကမြတို့ ဘုံရနျသူပေါ့နောျ...ဖွဈတဲ့ စဈအာဏာရှငျကို ဖွုတျခနြိုငျမယျလို့ ကမြတို့ မွငျတယျ။”
နိုငျငံတကာနဲ့ ပွညျတှငျး နိုငျငံရေးအငျအားစုအတောျမြားမြားကတော့ နိုငျငံတောျသမ်မတနဲ့ နိုငျငံတှအေတိုငျပငျခံပုဂ်ဂိုလျကို လှှတျပေးဖို့နဲ့ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးအဖွရှောဖို့ တောငျးဆိုတာတှရှေိနပေမေဲ့ ဒီနေ့ ညနပေိုငျးအထိမှာတော့ လှှတျပေးတာ မရှိသေးပါဘူး။