[Zawgyi/Unicode)
ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်ထဲမှာ Amphan ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်းကြီး တိုက်ခတ်နေတာကြောင့် ရေကြီးရေလျံှနိုင်တဲ့ကျွန်းပေါ်က ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ရာပေါင်းများစွာကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရက ဘေးလွတ်ရာရွှေ့ပြောင်းပေးထားပါတယ်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းနဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံကို ဝင်တိုက်မယ့် ဒီမုန်တိုင်းဟာ ဒေသတွင်းမှာ တိုက်ခဲ့ဖူးသမ ျှ မုန်တိုင်းတွေထဲ အင်အားအပြင်းဆုံးမုန်တိုင်း တခုဖြစ်တယ်လို့လည်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တာဝန်ရှိသူတွေက ဗုဒ္ဒဟူးနေ့က ပြောပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းတွေရှိရာ Bhasan Char ကျွန်းဆီ မုန်တိုင်း ဝင်ရောက်လာမယ်လို့ ခန့်မှန်းရတဲ့အတွက် စခန်းနေ ဒုက္ခသည်တွေကို မုန်တိုင်းလွတ်တဲ့ ကယ်ဆယ်ရေး စခန်းတွေမှာ ရွှေ့ပြောင်းနေရာချပေးထားတယ်လို့ ဒုက္ခသည်အရေးဆောင်ရွက်နေတဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အဆင့်မြင့်တာဝန်ရှိသူတဦးကပြောပါတယ်။
ဘာဆန်ဂျာကျွန်းပေါ်က ဒုက္ခသည်တွေကိုတေ့ာ Cox's Bazar မှာရှိတဲ့ ပင်မ ဒုက္ခသည်စခန်းတွေထဲမှာ ပြောင်းရွှေ့နေရာချပေးဖို့ ကုလသမဂ္ဂက တိုက်တွန်းထားတာပါ။ ဒုက္ခသည်စခန်းထဲမှာ Amphan မုန်တိုင်းဒဏ် အဆိုးဆုံး ရင်ဆိုင်ရနိုင်ခြေနည်းတယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပေမယ့် မုန်တိုင်းအန္တရာယ်သတိပေးချက်ကိုတော့ ဆိုးရွားပြင်းထန်မှု အဆင့် ၆ ကနေ အဆင့် ၉ ထိ တိုးမြှင့်သတ်မှတ်လိုက်ပါတယ်။
ဒုက္ခသည်စခန်းထဲမှာ မိုးသည်းထန်ပြိး လေပြင်းတွေပါ တိုက်ခတ်နေတဲ့အတွက် အိမ်ပြင်မထွက်ကြဖို့ သက်ဆိုင်ရာက အနီရောင်အဆင့် သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်ထားတာပါ။ ဒုက္ခသည်စခန်းမှာ ပြီးခဲ့တဲ့တပတ်က ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးခံထားရတဲ့ လူနာ တဦးပထမဆုံးတွေ့ရှိထားတာဖြစ်သလို ဒီမုန်တိုင်းကြောင့် ကပ်ရောဂါ ကာကွယ်တားဆီးရေးဆောင်ရွက်ချက်တွေ နှောင့်နှေးသွားနိုင်တယ်လို့ အကူအညီပေးဝန်ထမ်းတွေက ပြောပါတယ်။
ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့နာမည်ကို လက်ခံမထားတဲ့ မြန်မာအစိုးရကတော့ မြန်မာနိုင်ငံက ထွက်ပြေးသွားတဲ့ အဲဒီဒုက္ခသည်တွေကို စိစစ်ပြီး ပြန်လည်လက်ခံဖို့ ဆောင်ရွက်နေတယ်လို့ ပြောထားပေမယ့် ကပ်ရောဂါကြောင့် အဲဒီလုပ်ငန်းတွေ ရပ်ထားရပါတယ်။
[Unicode Version]
Amphan မုနျတိုငျးအန်တရာယျကွောင့ျ Bhasan Char က ဒုက်ခသညျတှေ ရှှေ့ပွောငျးပေးထား
ဘငျ်ဂလားပငျလယျအောျထဲမှာ Amphan ဆိုငျကလုနျးမုနျတိုငျးကွီး တိုကျခတျနတောကွောင့ျ ရကွေီးရလြေံှနိုငျတဲ့ကြှနျးပေါျက ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ ရာပေါငျးမြားစှာကို ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှအစိုးရက ဘေးလှတျရာရှှေ့ပွောငျးပေးထားပါတယျ။
အိန်ဒိယနိုငျငံအရှေ့ပိုငျးနဲ့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံကို ဝငျတိုကျမယ့ျ ဒီမုနျတိုငျးဟာ ဒသေတှငျးမှာ တိုကျခဲ့ဖူးသမ ြှ မုနျတိုငျးတှထေဲ အငျအားအပွငျးဆုံးမုနျတိုငျး တခုဖွဈတယျလို့လညျး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှတာဝနျရှိသူတှကေ ဗုဒ်ဒဟူးနေ့က ပွောပါတယျ။ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျစခနျးတှရှေိရာ Bhasan Char ကြှနျးဆီ မုနျတိုငျး ဝငျရောကျလာမယျလို့ ခန့ျမှနျးရတဲ့အတှကျ စခနျးနေ ဒုက်ခသညျတှကေို မုနျတိုငျးလှတျတဲ့ ကယျဆယျရေး စခနျးတှမှော ရှှေ့ပွောငျးနရောခပြေးထားတယျလို့ ဒုက်ခသညျအရေးဆောငျရှကျနတေဲ့ ကုလသမဂ်ဂ အဆင့ျမွင့ျတာဝနျရှိသူတဦးကပွောပါတယျ။
ဘာဆနျဂြာကြှနျးပေါျက ဒုက်ခသညျတှကေိုတေ့ာ Cox's Bazar မှာရှိတဲ့ ပငျမ ဒုက်ခသညျစခနျးတှထေဲမှာ ပွောငျးရှှေ့နရောခပြေးဖို့ ကုလသမဂ်ဂက တိုကျတှနျးထားတာပါ။ ဒုက်ခသညျစခနျးထဲမှာ Amphan မုနျတိုငျးဒဏျ အဆိုးဆုံး ရငျဆိုငျရနိုငျခွနေညျးတယျလို့ ခန့ျမှနျးထားပမေယ့ျ မုနျတိုငျးအန်တရာယျသတိပေးခကြျကိုတော့ ဆိုးရှားပွငျးထနျမှု အဆင့ျ ၆ ကနေ အဆင့ျ ၉ ထိ တိုးမွှင့ျသတျမှတျလိုကျပါတယျ။
ဒုက်ခသညျစခနျးထဲမှာ မိုးသညျးထနျပွိး လပွေငျးတှပေါ တိုကျခတျနတေဲ့အတှကျ အိမျပွငျမထှကျကွဖို့ သကျဆိုငျရာက အနီရောငျအဆင့ျ သတိပေးခကြျ ထုတျပွနျထားတာပါ။ ဒုက်ခသညျစခနျးမှာ ပွီးခဲ့တဲ့တပတျက ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကူးခံထားရတဲ့ လူနာ တဦးပထမဆုံးတှေ့ရှိထားတာဖွဈသလို ဒီမုနျတိုငျးကွောင့ျ ကပျရောဂါ ကာကှယျတားဆီးရေးဆောငျရှကျခကြျတှေ နှောင့ျနှေးသှားနိုငျတယျလို့ အကူအညီပေးဝနျထမျးတှကေ ပွောပါတယျ။
ရိုဟငျဂြာဆိုတဲ့နာမညျကို လကျခံမထားတဲ့ မွနျမာအစိုးရကတော့ မွနျမာနိုငျငံက ထှကျပွေးသှားတဲ့ အဲဒီဒုက်ခသညျတှကေို စိစဈပွီး ပွနျလညျလကျခံဖို့ ဆောငျရှကျနတေယျလို့ ပွောထားပမေယ့ျ ကပျရောဂါကွောင့ျ အဲဒီလုပျငနျးတှေ ရပျထားရပါတယျ။
