(Zawgyi / Unicode)
မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် ကျူးလွန်မှုဟာ genocide လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုနဲ့ လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်မှုမြောက်ကြောင်း ဘိုင်ဒန်အစိုးရအဖွဲ့က တရားဝင်သတ်မှတ်မှုကို တနင်္လာနေ့မှာ ပြောကြားဖို့ရှိတယ်လို့ အမေရိကန်အရာရှိတွေရဲ့ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကားပြီး ရိုက်တာသတင်းမှာ ဖော်ပြပါတယ်။
ဒါဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ လက်ရှိထိန်းချုပ်ထားတဲ့ စစ်တပ်တာဝန်ရှိသူတွေ တာဝန်ခံ တာဝန်ယူမှု ရှိလာစေဖို့ လုပ်ဆောင်မှု ဖြစ်ကြောင်းလည်း ဖော်ပြပါတယ်။
အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို တနင်္လာနေ့မှာ ဝါရှင်တန်ဒီစီက ရိုဟင်ဂျာတွေရဲ့ အတိဒုက္ခအကြောင်း လက်ရှိမှာ ခင်းကျင်းပြသနေတဲ့ Holocaust အမှတ်တရ ပြတိုက်မှာ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken က ကြေညာဖို့ ရှိနေတယ်လို့လည်း အမေရိကန် အရာရှိတွေက ပြောပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံက ဒီအကြမ်းဖက်ခံရမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြန်လှန်သုံးသပ်မယ်လို့ ကတိပြုထားတဲ့ သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်က သူ့ရဲ့ သမ္မတသက်တမ်း ၁၄ လနီးပါးအချိန်မှာ ခုလို ဆုံးဖြတ်လိုက်တာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
ရခိုင်ပြည်နယ်က ၂၀၁၇ အကြမ်းဖက်မှုတွေအပြီး စစ်တပ်ရဲ့ နယ်မြေရှင်းလင်းမှု နောက်ပိုင်း မွတ်စလင် ရိုဟင်ဂျာ အများစုပါတဲ့ ဒုက္ခသည် ၇၃၀,၀၀၀ ထက်မနည်းဟာ အိုးအိမ်စွန့်ခွါပြီး အိမ်နီးချင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံဘက် ထွက်ပြေးခိုလှုံခဲ့ကြရသလို မြန်မာစစ်တပ်ဟာ ရိုဟင်ဂျာတွေကို သတ်ဖြတ်တာ၊ မုဒိမ်းကျင့်တာ၊ နေအိမ်မီးရှို့ဖျက်ဆီးတာတွေ ကျူးလွန်ခဲ့တယ်လို့ လူ့အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားသူတွေက ပြောဆိုထားတာပါ။
အခုလို ဘိုင်ဒန်အစိုးရရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဝါရှင်တန် မြန်မာသံရုံးကို အီးမေးလ်နဲ့ ဆက်သွယ်မေးမြန်းခဲ့ပေမယ့် တုံ့ပြန်မှု ချက်ချင်းမရသေးကြောင်းလည်း ရိုက်တာသတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာအစိုးရဟာ ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို တရားဝင် အသိအမှတ်ပြုမထားပါဘူး။
------------------------
(Unicode)
ရိုဟငျဂြာတှအေပေါျ မွနျမာစဈတပျ "လူမြိုးတုံးသတျဖွတျမှု" ကြူးလှနျကွောငျး ကနျအစိုးရ ကွညောမညျ
မွနျမာစဈတပျရဲ့ ရိုဟငျဂြာတှအေပေါျ ကြူးလှနျမှုဟာ genocide လူမြိုးတုံးသတျဖွတျမှုနဲ့ လူသားမြိုးနှယျအပေါျ ကြူးလှနျမှုမွောကျကွောငျး ဘိုငျဒနျအစိုးရအဖှဲ့က တရားဝငျသတျမှတျမှုကို တနငျ်လာနေ့မှာ ပွောကွားဖို့ရှိတယျလို့ အမရေိကနျအရာရှိတှရေဲ့ ပွောကွားခကြျကို ကိုးကားပွီး ရိုကျတာသတငျးမှာ ဖောျပွပါတယျ။
ဒါဟာ မွနျမာနိုငျငံမှာ လကျရှိထိနျးခြုပျထားတဲ့ စဈတပျတာဝနျရှိသူတှေ တာဝနျခံ တာဝနျယူမှု ရှိလာစဖေို့ လုပျဆောငျမှု ဖွဈကွောငျးလညျး ဖောျပွပါတယျ။
အမရေိကနျအစိုးရရဲ့ ဒီဆုံးဖွတျခကြျကို တနငျ်လာနေ့မှာ ဝါရှငျတနျဒီစီက ရိုဟငျဂြာတှရေဲ့ အတိဒုက်ခအကွောငျး လကျရှိမှာ ခငျးကငြျးပွသနတေဲ့ Holocaust အမှတျတရ ပွတိုကျမှာ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken က ကွညောဖို့ ရှိနတေယျလို့လညျး အမရေိကနျ အရာရှိတှကေ ပွောပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံက ဒီအကွမျးဖကျခံရမှုနဲ့ ပတျသကျပွီး ပွနျလှနျသုံးသပျမယျလို့ ကတိပွုထားတဲ့ သမ်မတ ဂြိုးဘိုငျဒနျက သူ့ရဲ့ သမ်မတသကျတမျး ၁၄ လနီးပါးအခြိနျမှာ ခုလို ဆုံးဖွတျလိုကျတာ ဖွဈကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
ရခိုငျပွညျနယျက ၂၀၁၇ အကွမျးဖကျမှုတှအေပွီး စဈတပျရဲ့ နယျမွရှေငျးလငျးမှု နောကျပိုငျး မှတျစလငျ ရိုဟငျဂြာ အမြားစုပါတဲ့ ဒုက်ခသညျ ၇၃၀,၀၀၀ ထကျမနညျးဟာ အိုးအိမျစှန့ျခှါပွီး အိမျနီးခငြျး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံဘကျ ထှကျပွေးခိုလှုံခဲ့ကွရသလို မွနျမာစဈတပျဟာ ရိုဟငျဂြာတှကေို သတျဖွတျတာ၊ မုဒိမျးကငြ့ျတာ၊ နအေိမျမီးရှို့ဖကြျဆီးတာတှေ ကြူးလှနျခဲ့တယျလို့ လူ့အခှင့ျအရေး လှုပျရှားသူတှကေ ပွောဆိုထားတာပါ။
အခုလို ဘိုငျဒနျအစိုးရရဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျနဲ့ ပတျသကျပွီး ဝါရှငျတနျ မွနျမာသံရုံးကို အီးမေးလျနဲ့ ဆကျသှယျမေးမွနျးခဲ့ပမေယ့ျ တုံ့ပွနျမှု ခကြျခငြျးမရသေးကွောငျးလညျး ရိုကျတာသတငျးမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
မွနျမာအစိုးရဟာ ရိုဟငျဂြာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုနျးကို တရားဝငျ အသိအမှတျပွုမထားပါဘူး။
