(Zawgyi/Unicode)
ဘင်္ဂလားဒေရှ့် နိုင်ငံမှာ ခိုလှုံနေရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေကို ဘေးကင်းလုံခြုံမှု ရှိရှိ ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့ အညီ ရေရှည်ခံမယ့် ဌာနေပြန်ရေး ဖြစ်လာဖို့ မြန်မာ အစိုးရကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖိအားပေးဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ဘင်္ဂလားဒေရှ့် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး ဒေါက်တာ A. K. Abdul Momen က ထောက်ပြ ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။
ရိုဟင်ဂျာ ပြသနာ ဖြေရှင်းနိုင်ရေး နိုင်ငံတကာဘက်က အရေးပေါ် တိုးမြှင့် ဆောင်ရွက်ကြဖို့လိုအပ်တယ်လို့လည်း ဝန်ကြီး Momen က ထောက်ပြပါတယ်။ ဘင်္ဂလားဒေရှ့်ဆိုင်ရာ သံအမတ်ကြီးသစ်တွေ အဖြစ် အသစ် ခန့်အပ်ခံကြရတဲ့ ဆွီဒင် သံအမတ်ကြီး Berg Von Linde ၊ စပိန် သံအမတ်ကြီး Francisco de As-s Benitez Salas နဲ့ နော်ေ၀ သံအမတ်ကြီး Espen Rikter-Svendsen တို့နဲ့ နိုင်ငံတော် ဧည့်ဂေဟာ Padma မှာ တွေ့ဆုံစဉ် အခုလို တိုက်တွန်းခဲ့တာလို့ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန ထုတ်ပြန်ချက်ကို ကိုးကားပြီး ဘင်္ဂလားဒေရှ့် သတင်းတွေမှာ ဖော်ပြပါတယ်။
ရိုဟင်ဂျာတွေ ဘင်္ဂလားဒေရှ့်ဘက် ခိုလှုံနေရတာ သုံးနှစ် ကျော်လာပြီ ဖြစ်ပေမယ့် သူတို့ ဌာနေပြန်နိုင်မယ့် အခြေအနေမျိုး မြန်မာဘက်က ဖန်တီး မပေးတာကြောင့် တဦးမှ ပြန်မပို့နိုင်သေးကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေရှ့် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး က ပြောဆိုကြောင်းလည်း ဖော်ပြပါတယ်။ မြန်မာဘက်ကတော့ ရိုဟင်ဂျာ ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို လက်သင့် မခံပေမယ့်လည်း ဒီ ဒုက္ခသည်တွေကို ပြန်စိစစ် လက်ခံမယ်လို့ ပြောဆိုထားပါတယ်။
ဒုက္ခသည် ဌာနေပြန်ရေးကလည်း ၂ ကြိမ်တိုင်တိုင် မအောင် မမြင်ဖြစ်ခဲ့ပြီး နှစ်နိုင်ငံကြား အပြန်အလှန် အပြစ်ဖို့ နေကြတာပါ။ အင်္ဂါနေ့က ဘင်္ဂလားဒေရှ့် သမ္မတထံ သံအမတ် ခန့်အပ်လွှာ ပေးအပ်တဲ့ တွေ့ဆုံပွဲမှာတော့ ဆွီဒင် သံအမတ်ကြီးက ဆွီဒင် အနေနဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေ အတွက်ရော သူတို့ကို လက်ခံထားတဲ့ အသိုင်းအဝိုင်း အတွက်ပါ ထောက်ပံ့သွားရေး ဘင်္ဂလားဒေရှ့် အစိုးရ ပြည်သူတို့နဲ့ အတူ ဆက်လက် ဆောင်ရွက်မယ့် အကြောင်း ပြောခဲ့တယ်လို့ ဘင်္ဂလားဒေရှ့် ဆိုင်ရာ ဆွီဒင်သံရုံးက ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
...............
ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ ပွနျသှားနိုငျရေး မွနျမာကိုဖိအားပေးဖို့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှတောငျးဆို
(Unicode)
ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ နိုငျငံမှာ ခိုလှုံနရေတဲ့ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျတှကေို ဘေးကငျးလုံခွုံမှု ရှိရှိ ဂုဏျသိက်ခာနဲ့ အညီ ရရှေညျခံမယ့ျ ဌာနပွေနျရေး ဖွဈလာဖို့ မွနျမာ အစိုးရကို ပွငျးပွငျးထနျထနျ ဖိအားပေးဖို့ လိုအပျတယျလို့ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး ဒေါကျတာ A. K. Abdul Momen က ထောကျပွ ပွောဆိုလိုကျပါတယျ။
ရိုဟငျဂြာ ပွသနာ ဖွရှေငျးနိုငျရေး နိုငျငံတကာဘကျက အရေးပေါျ တိုးမွှင့ျ ဆောငျရှကျကွဖို့လိုအပျတယျလို့လညျး ဝနျကွီး Momen က ထောကျပွပါတယျ။ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျဆိုငျရာ သံအမတျကွီးသဈတှေ အဖွဈ အသဈ ခန့ျအပျခံကွရတဲ့ ဆှီဒငျ သံအမတျကွီး Berg Von Linde ၊ စပိနျ သံအမတျကွီး Francisco de As-s Benitez Salas နဲ့ နောျေ၀ သံအမတျကွီး Espen Rikter-Svendsen တို့နဲ့ နိုငျငံတောျ ဧည့ျဂဟော Padma မှာ တှေ့ဆုံစဉျ အခုလို တိုကျတှနျးခဲ့တာလို့ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာန ထုတျပွနျခကြျကို ကိုးကားပွီး ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ သတငျးတှမှော ဖောျပွပါတယျ။
ရိုဟငျဂြာတှေ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျဘကျ ခိုလှုံနရေတာ သုံးနှဈ ကြောျလာပွီ ဖွဈပမေယ့ျ သူတို့ ဌာနပွေနျနိုငျမယ့ျ အခွအေနမြေိုး မွနျမာဘကျက ဖနျတီး မပေးတာကွောင့ျ တဦးမှ ပွနျမပို့နိုငျသေးကွောငျး ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး က ပွောဆိုကွောငျးလညျး ဖောျပွပါတယျ။ မွနျမာဘကျကတော့ ရိုဟငျဂြာ ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုနျးကို လကျသင့ျ မခံပမေယ့ျလညျး ဒီ ဒုက်ခသညျတှကေို ပွနျစိစဈ လကျခံမယျလို့ ပွောဆိုထားပါတယျ။
ဒုက်ခသညျ ဌာနပွေနျရေးကလညျး ၂ ကွိမျတိုငျတိုငျ မအောငျ မမွငျဖွဈခဲ့ပွီး နှဈနိုငျငံကွား အပွနျအလှနျ အပွဈဖို့ နကွေတာပါ။ အငျ်ဂါနေ့က ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ သမ်မတထံ သံအမတျ ခန့ျအပျလှှာ ပေးအပျတဲ့ တှေ့ဆုံပှဲမှာတော့ ဆှီဒငျ သံအမတျကွီးက ဆှီဒငျ အနနေဲ့ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျတှေ အတှကျရော သူတို့ကို လကျခံထားတဲ့ အသိုငျးအဝိုငျး အတှကျပါ ထောကျပံ့သှားရေး ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ အစိုးရ ပွညျသူတို့နဲ့ အတူ ဆကျလကျ ဆောငျရှကျမယ့ျ အကွောငျး ပွောခဲ့တယျလို့ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ ဆိုငျရာ ဆှီဒငျသံရုံးက ထုတျပွနျထားပါတယျ။