(Zawgyi / Unicode)
သီရိလင်္ကာနိုင်ငံမှာ ကြီးထွားလာနေတဲ့ စီးပွားရေး အကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးပမ်းနေချိန် အစိုးရဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲတွေကို ရပ်တန့်ဖို့အတွက် လူမှုကွန်ရက် မီဒီယာတွေကို အမှောင်ချထားချိန်မှာပဲ သမ္မတနဲ့ သူ့ရဲ့အစ်ကို ဝန်ကြီးချုပ်တို့ကလွဲပြီး ကျန်အစိုးရအဖွဲ့ဝင် အားလုံး တနင်္ဂနွေနေ့က နုတ်ထွက်သွားပါတယ်။
သီရိလင်္ကာနိုင်ငံဟာ ၁၉၄၈ ဗြိတိသျှလက်အောက်က လွတ်လပ်ရေး ရခဲ့ချိန်ကစလို့ အထိအနာဆုံး ငွေကြေးဖောင်းပွမှု၊ လောင်စာပြတ်တောက်မှုတို့နဲ့အတူ စားသောက်ကုန်နဲ့ အခြား အရေးကြီးကုန်ပစ္စည်းတွေ ရှားပါးမှုကိုပါ ဆိုးဆိုးရွားရွား ကြုံတွေ့နေရချိန်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။
သမ္မတ Gotabaya Rajapaksa နဲ့ သူ့အစ်ကို ဝန်ကြီးချုပ် Mahinda Rajapaksa တို့မှအပ အစိုးရအဖွဲ့ဝင် ကျန်ဝန်ကြီး ၂၆ ဦးစလုံး နုတ်ထွက်စာ တင်သွင်းခဲ့ကြတာ ဖြစ်တယ်လို့ ပညာရေးဝန်ကြီး Dinesh Gunawardena က သတင်းထောက်တွေကို ပြောကြားခဲ့တာပါ။
ဒီလုပ်ရပ်ကြောင့် သမ္မတအနေနဲ့ တနင်္လာနေ့ကျရင် အစိုးရသစ်တရပ် ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းနိုင်မှာဖြစ်ပြီး အခု နုတ်ထွက်သွားတဲ့ ဝန်ကြီးတွေထဲက တချို့လည်း အစိုးရသစ်မှာ ပြန်လည်ပါဝင်လာဖွယ် ရှိပါတယ်။
ဒီလို နုတ်ထွက်မှုဟာ ကိုလံဘိုမြို့တော်ရှိ သမ္မတအိမ်တော်ကို ဆန္ဒပြသမားတွေ ဝိုင်းခဲ့ကြလို့ အရေးပေါ်ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ထားချိန် တနိုင်ငံလုံး ကာဖျူးအမိန့်ကို တနင်္ဂနွေမနက်ထိ ထုတ်ပြန်ထားချိန်မှာ ဖြစ်ပေါ်လာတာပါ။
သမ္မတ Rajapaksa အနေနဲ့ သူ့ရဲ့ အာဏာပြ အုပ်ချုပ်မှုကို ပြည်သူတွေက ဆက်ပြီး လက်မခံတော့ဘူး ဆိုတာကို နားလည် သဘောပေါက်သင့်ပြီလို့ အဓိက အတိုက်အခံပါတီ SJB ရဲ့အမတ် Harsh de Silva က AFP သတင်းဌာကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
--------------------------
(Unicode)
သီရိလငျ်ကာ အစိုးရအဖှဲ့ ဝနျကွီးအားလုံး နုတျထှကျ
သီရိလငျ်ကာနိုငျငံမှာ ကွီးထှားလာနတေဲ့ စီးပှားရေး အကပြျအတညျးကို ဖွရှေငျးဖို့ ကွိုးပမျးနခြေိနျ အစိုးရဆန့ျကငြျရေး ဆန်ဒပွပှဲတှကေို ရပျတန့ျဖို့အတှကျ လူမှုကှနျရကျ မီဒီယာတှကေို အမှောငျခထြားခြိနျမှာပဲ သမ်မတနဲ့ သူ့ရဲ့အဈကို ဝနျကွီးခြုပျတို့ကလှဲပွီး ကနြျအစိုးရအဖှဲ့ဝငျ အားလုံး တနငျ်ဂနှနေေ့က နုတျထှကျသှားပါတယျ။
သီရိလငျ်ကာနိုငျငံဟာ ၁၉၄၈ ဗွိတိသြှလကျအောကျက လှတျလပျရေး ရခဲ့ခြိနျကစလို့ အထိအနာဆုံး ငှကွေေးဖောငျးပှမှု၊ လောငျစာပွတျတောကျမှုတို့နဲ့အတူ စားသောကျကုနျနဲ့ အခွား အရေးကွီးကုနျပစ်စညျးတှေ ရှားပါးမှုကိုပါ ဆိုးဆိုးရှားရှား ကွုံတှေ့နရေခြိနျလညျး ဖွဈပါတယျ။
သမ်မတ Gotabaya Rajapaksa နဲ့ သူ့အဈကို ဝနျကွီးခြုပျ Mahinda Rajapaksa တို့မှအပ အစိုးရအဖှဲ့ဝငျ ကနြျဝနျကွီး ၂၆ ဦးစလုံး နုတျထှကျစာ တငျသှငျးခဲ့ကွတာ ဖွဈတယျလို့ ပညာရေးဝနျကွီး Dinesh Gunawardena က သတငျးထောကျတှကေို ပွောကွားခဲ့တာပါ။
ဒီလုပျရပျကွောင့ျ သမ်မတအနနေဲ့ တနငျ်လာနေ့ကရြငျ အစိုးရသဈတရပျ ပွနျလညျဖှဲ့စညျးနိုငျမှာဖွဈပွီး အခု နုတျထှကျသှားတဲ့ ဝနျကွီးတှထေဲက တခြို့လညျး အစိုးရသဈမှာ ပွနျလညျပါဝငျလာဖှယျ ရှိပါတယျ။
ဒီလို နုတျထှကျမှုဟာ ကိုလံဘိုမွို့တောျရှိ သမ်မတအိမျတောျကို ဆန်ဒပွသမားတှေ ဝိုငျးခဲ့ကွလို့ အရေးပေါျကွညောခကြျ ထုတျပွနျထားခြိနျ တနိုငျငံလုံး ကာဖြူးအမိန့ျကို တနငျ်ဂနှမေနကျထိ ထုတျပွနျထားခြိနျမှာ ဖွဈပေါျလာတာပါ။
သမ်မတ Rajapaksa အနနေဲ့ သူ့ရဲ့ အာဏာပွ အုပျခြုပျမှုကို ပွညျသူတှကေ ဆကျပွီး လကျမခံတော့ဘူး ဆိုတာကို နားလညျ သဘောပေါကျသင့ျပွီလို့ အဓိက အတိုကျအခံပါတီ SJB ရဲ့အမတျ Harsh de Silva က AFP သတငျးဌာကို ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
