(Zawgyi / Unicode)
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံက ဒုက္ခသည်စခန်းတခုက ရိုဟင်ဂျာအရပ်ဖက်ခေါင်းဆောင် ၂ ယောက် သေနတ်နဲ့ ပစ်ခံရပြီးသေဆုံးသွားတယ်လို့ ဘင်္ဂလာဒေ့ရှ်ရဲတို့က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ပြောပါတယ်။ ဒါဟာ ဒုက္ခသည်စခန်းအတွင်း အသတ်ခံရတဲ့ နောက်ဆုံးဖြစ်ရပ်တခု လည်းဖြစ်ပါတယ်။
အသက် ၄၀ အရွယ် Syed Hossain နဲ့ အသက် ၃၅ နှစ်အရွယ် Abu Taleb တို့ ၂ ဦးကို ညသန်းခေါင်လောက်အချိန်မှာ ပစ်ခတ်ခဲ့တဲ့ ရိုဟင်ဂျာသေနတ်သမား ၈ ယောက်လောက်က ပစ်ခတ်သွားတာဖြစ်တယ်လို့ ရဲတပ်ဖွဲ့ ပြောခွင့်ရ Kamran Hossain ကို ကိုးကားပြီး AFP သတင်းက ဖော်ပြပါတယ်။ အပစ်ခံရသူ ၂ ယောက်စလုံး ဆေးရုံအရောက်မှာပဲ သေဆုံးသွားသလို သံသယရှိသူတွေကို လိုက်လံရှာဖွေနေပြီး စခန်းလုံခြုံရေးကိုလည်း တိုးမြှင့်ထားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
သံသယရှိသူတွေရဲ့နာမည်ကိုတော့ ရဲတို့က ထုတ်မပြောပါဘူး။ ရခိုင်ပြည်နယ်အနောက်ပိုင်းနဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ လှုပ်ရှားနေတဲ့ ARSA ရိုဟင်ဂျာလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ရဲ့ လက်ချက်ဖြစ်တယ်လို့ နာမည်မဖော်လိုတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတဦးက AFP သတင်းဌာနကိုပြောပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ ၃ လအတွင်း ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင် ၃ ဦးအပါအဝင် လူ ၅ ဦး ထက်မနည်းအသတ်ခံရတဲ့ကိစ္စမှာလည်း ARSA လက်ချက်အဖြစ် ပြစ်တင်ပြောဆိုနေကြတယ်လို့ လုံခြုံရေးအရ နာမည်မဖော်လိုတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ၂ ယောက်ကပြောပါတယ်။
အမေရိကန်သမ္မတ အိမ်ဖြူတော်ကို လာရောက်ခဲ့တဲ့ ရိုဟင်ဂျာ အရပ်ဖက်ခေါင်းဆောင် Mohib Ullah မနှစ်စက်တင်ဘာလမှာ အသတ်ခံခဲ့ရပြီးတဲ့နောက် ARSA လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရက နှိမ်နှင်းလာတာပါ။ Mohib Ullah သတ်ဖြတ်မှုနဲ့ဆက်စပ်ပြီး ရိုဟင်ဂျာ ၂၉ ဦးကိုလည်း ဘင်္ဂလာဒေ့ရှ်ရဲတု့ိက ဖမ်းဆီးတရားစွဲဆိုခဲ့ပါတယ်။
(Unicode)
ရိုဟငျဂြာခေါငျးဆောငျ ၂ ဦး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ ဒုက်ခသညျစခနျးမှာ ပဈသတျခံရ
ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံက ဒုက်ခသညျစခနျးတခုက ရိုဟငျဂြာအရပျဖကျခေါငျးဆောငျ ၂ ယောကျ သနေတျနဲ့ ပဈခံရပွီးသဆေုံးသှားတယျလို့ ဘငျ်ဂလာဒေ့ရျှရဲတို့က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ ပွောပါတယျ။ ဒါဟာ ဒုက်ခသညျစခနျးအတှငျး အသတျခံရတဲ့ နောကျဆုံးဖွဈရပျတခု လညျးဖွဈပါတယျ။
အသကျ ၄၀ အရှယျ Syed Hossain နဲ့ အသကျ ၃၅ နှဈအရှယျ Abu Taleb တို့ ၂ ဦးကို ညသနျးခေါငျလောကျအခြိနျမှာ ပဈခတျခဲ့တဲ့ ရိုဟငျဂြာသနေတျသမား ၈ ယောကျလောကျက ပဈခတျသှားတာဖွဈတယျလို့ ရဲတပျဖှဲ့ ပွောခှင့ျရ Kamran Hossain ကို ကိုးကားပွီး AFP သတငျးက ဖောျပွပါတယျ။ အပဈခံရသူ ၂ ယောကျစလုံး ဆေးရုံအရောကျမှာပဲ သဆေုံးသှားသလို သံသယရှိသူတှကေို လိုကျလံရှာဖှနေပွေီး စခနျးလုံခွုံရေးကိုလညျး တိုးမွှင့ျထားတယျလို့ ပွောပါတယျ။
သံသယရှိသူတှရေဲ့နာမညျကိုတော့ ရဲတို့က ထုတျမပွောပါဘူး။ ရခိုငျပွညျနယျအနောကျပိုငျးနဲ့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ ဒုက်ခသညျစခနျးတှမှော လှုပျရှားနတေဲ့ ARSA ရိုဟငျဂြာလကျနကျကိုငျအဖှဲ့ရဲ့ လကျခကြျဖွဈတယျလို့ နာမညျမဖောျလိုတဲ့ ရိုဟငျဂြာတဦးက AFP သတငျးဌာနကိုပွောပါတယျ။ ပွီးခဲ့တဲ့ ၃ လအတှငျး ရိုဟငျဂြာခေါငျးဆောငျ ၃ ဦးအပါအဝငျ လူ ၅ ဦး ထကျမနညျး အသတျခံရတဲ့ကိစ်စမှာလညျး ARSA လကျခကြျအဖွဈ ပွဈတငျပွောဆိုနကွေတယျလို့ လုံခွုံရေးအရ နာမညျမဖောျလိုတဲ့ ရိုဟငျဂြာ ၂ ယောကျကပွောပါတယျ။
အမရေိကနျသမ်မတ အိမျဖွူတောျကို လာရောကျခဲ့တဲ့ ရိုဟငျဂြာ အရပျဖကျခေါငျးဆောငျ Mohib Ullah မနှဈစကျတငျဘာလမှာ အသတျခံခဲ့ရပွီးတဲ့နောကျ ARSA လကျနကျကိုငျအဖှဲ့ကို ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှအစိုးရက နှိမျနှငျးလာတာပါ။ Mohib Ullah သတျဖွတျမှုနဲ့ဆကျစပျပွီး ရိုဟငျဂြာ ၂၉ ဦးကိုလညျး ဘငျ်ဂလာဒေ့ရျှရဲတု့ိက ဖမျးဆီးတရားစှဲဆိုခဲ့ပါတယျ။
