(Zawgyi / Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံ အပါအဝင် ကမ္ဘာပေါ်က နိုင်ငံတချို့မှာ နိုင်ငံရေးပြဿနာတွေကို အင်အားသုံး ဖြေရှင်းမှုတွေ ရှိနေတဲ့အပေါ် ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်က သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
"အာဏာကို အင်အားသုံး ရယူတဲ့ လုပ်ရပ်တွေ တော်တော်များများ တွေ့နေရပါတယ်။ စစ်အာဏာသိမ်းတာတွေလည်း ပြန်ပေါ်လာပါတယ်။ နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝန်းကြား ညီညွတ်မှု အားနည်းတဲ့ အတွက်လည်း အထောက်အကူ မရဖြစ်နေပါတယ်။" လို့
ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှုးချုပ် Antonio Guterres က အင်္ဂါနေ့ ကုလသမဂ္ဂညီလာခံ မိန့်ခွန်းမှာ ပြောဆိုသွားတာပါ။
တဆက်တည်းမှာဘဲ တရုတ်နဲ့ အမေရိကန် ရဲ့တင်းမာမှုကြောင့်လည်း လုံခြုံရေးကောင်စီမှာ အင်အားစုပေါင်းစုံ ဘက်ပေါင်းစုံပါဝင် ဖြေရှင်းဆောင်ရွက်နိုင်ရေးကို အခက်အခဲ အဟန့်အတားတွေ ဖြစ်စေတယ်လို့ ပြောဆိုပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ကမ္ဘာစီးပွားရေးနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ကိစ္စရပ်တွေကို ဖြေရှင်းဆောင်ရွက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့လည်း အတွင်းရေးမှုးချုပ်က ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှုးချုပ်ရဲ့ မိန့်ခွန်းထဲမှာ ကမ္ဘာကြီးရင်ဆိုင်နေရာတဲ့ ပြဿနာအရပ်ရပ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး၊ ဘဝတသက်တာ မကြုံစဖူး ထူးကဲတဲ့ အကျပ်အတည်းတွေနဲ့ တွေ့ကြုံနေပြီး ဒီအကျပ်အတည်းတွေကို ဝိုင်းဝန်းဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ တိုက်တွန်းနှိုးဆော်လိုက်ပါတယ်။
ကမ္ဘာကြီးရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အကျပ်အတည်းတွေထဲမှာ ရာသီဥတုအပြောင်းအလဲပြဿာနာ နဲ့ ကိုဗစ် ၁၉ ကပ်ရောဂါအပြင် နိုင်ငံတချို့မှာဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ရုန်းရင်ဆန်ခတ်မှုတွေကိုပါ ထည့်သွင်းပြောကြားသွားပါတယ်။ အာဖဂန်နစ္စတန်နဲ့ပတ်သက်လို့လည်း ထည့်သွင်းပြောကြားသွားခဲ့ပြီး လူ့အခွင့်အရေး၊ အမျိုးသမီး အခွင့်အရေးမျ ားကောင်းမွန်လာဖို့ကိုလည်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ တုန့်ပြန်ဆောင်ရွက်ရေးမှာ ကုလသမဂ္ဂအနေနဲ့ ထိပ်ဆုံးကနေ ဦးဆောင်လုပ်ကိုင်နေကြောင်းနဲ့ ကိုဗစ်ရောဂါတုန့်ပြန်ဆောင်ရွက်ရေးမှာ ချမ်းသာတဲ့နိုင်ငံကြီးတွေအနေနဲ့ နိုင်ငံရေးအရဆန္ဒမရှိဘဲ တကိုယ်ကောင်းဆန်ကြတယ်လို့ ဝေဖန်ခဲ့ပြီး တန်ဘိုးရှိလှတဲ့ ကာကွယ်ဆေးတွေကို အလဟဿ ဖြစ်အောင်လုပ်ပစ်ကြတယ်လို့ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ဆင်းရဲချမ်းသာကွာဟမှုတွေ လျှော့ချနိုင်ဖို့၊ ကမ္ဘာအပူချိန် တိုးနှုန်းကို ၁ ဒဿမ ၅ အထိလျှော့ချနိုင်ဖို့ စတာတွေကို တိုက်တွန်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
(Unicode)
နိုငျငံရေးပွူနာ အငျအားသုံး ဖွရှေငျးမှုတှအေတှကျ ကုလအတှငျးရေးမှူးခြုပျ သတိပေး
မွနျမာနိုငျငံ အပါအဝငျ ကမ်ဘာပေါျက နိုငျငံတခြို့မှာ နိုငျငံရေးပွူနာတှကေို အငျအားသုံး ဖွရှေငျးမှုတှေ ရှိနတေဲ့အပေါျ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျက သတိပေးလိုကျပါတယျ။
"အာဏာကို အငျအားသုံး ရယူတဲ့ လုပျရပျတှေ တောျတောျမြားမြား တှေ့နရေပါတယျ။ စဈအာဏာသိမျးတာတှလေညျး ပွနျပေါျလာပါတယျ။ နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝနျးကွား ညီညှတျမှု အားနညျးတဲ့ အတှကျလညျး အထောကျအကူ မရဖွဈနပေါတယျ။" လို့
ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှုးခြုပျ Antonio Guterres က အငျ်ဂါနေ့ ကုလသမဂ်ဂညီလာခံ မိန့ျခှနျးမှာ ပွောဆိုသှားတာပါ။
တဆကျတညျးမှာဘဲ တရုတျနဲ့ အမရေိကနျ ရဲ့တငျးမာမှုကွောင့ျလညျး လုံခွုံရေးကောငျစီမှာ အငျအားစုပေါငျးစုံ ဘကျပေါငျးစုံပါဝငျ ဖွရှေငျးဆောငျရှကျနိုငျရေးကို အခကျအခဲ အဟန့ျအတားတှေ ဖွဈစတေယျလို့ ပွောဆိုပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ကမ်ဘာစီးပှားရေးနဲ့ ဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျရေး ကိစ်စရပျတှကေို ဖွရှေငျးဆောငျရှကျဖို့ မဖွဈနိုငျဘူးလို့လညျး အတှငျးရေးမှုးခြုပျက ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှုးခြုပျရဲ့ မိန့ျခှနျးထဲမှာ ကမ်ဘာကွီးရငျဆိုငျနရောတဲ့ ပွူနာအရပျရပျနဲ့ပတျသကျပွီး၊ ဘဝတသကျတာ မကွုံစဖူး ထူးကဲတဲ့ အကပြျအတညျးတှနေဲ့ တှေ့ကွုံနပွေီး ဒီအကပြျအတညျးတှကေို ဝိုငျးဝနျးဖွရှေငျးနိုငျဖို့ တိုကျတှနျးနှိုးဆောျလိုကျပါတယျ။
ကမ်ဘာကွီးရငျဆိုငျနရေတဲ့ အကပြျအတညျးတှထေဲမှာ ရာသီဥတုအပွောငျးအလဲပွူာနာ နဲ့ ကိုဗဈ ၁၉ ကပျရောဂါအပွငျ နိုငျငံတခြို့မှာဖွဈပှားခဲ့တဲ့ ရုနျးရငျဆနျခတျမှုတှကေိုပါ ထည့ျသှငျးပွောကွားသှားပါတယျ။ အာဖဂနျနစ်စတနျနဲ့ပတျသကျလို့လညျး ထည့ျသှငျးပွောကွားသှားခဲ့ပွီး လူ့အခှင့ျအရေး၊ အမြိုးသမီး အခှင့ျအရေးမြ ားကောငျးမှနျလာဖို့ကိုလညျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ကိုဗဈကပျရောဂါ တုန့ျပွနျဆောငျရှကျရေးမှာ ကုလသမဂ်ဂအနနေဲ့ ထိပျဆုံးကနေ ဦးဆောငျလုပျကိုငျနကွေောငျးနဲ့ ကိုဗဈရောဂါတုန့ျပွနျဆောငျရှကျရေးမှာ ခမြျးသာတဲ့နိုငျငံကွီးတှအေနနေဲ့ နိုငျငံရေးအရဆန်ဒမရှိဘဲ တကိုယျကောငျးဆနျကွတယျလို့ ဝဖေနျခဲ့ပွီး တနျဘိုးရှိလှတဲ့ ကာကှယျဆေးတှကေို အလဟူ ဖွဈအောငျလုပျပဈကွတယျလို့ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ဆငျးရဲခမြျးသာကှာဟမှုတှေ လြှော့ခနြိုငျဖို့၊ ကမ်ဘာအပူခြိနျ တိုးနှုနျးကို ၁ ဒူမ ၅ အထိလြှော့ခနြိုငျဖို့ စတာတှကေို တိုကျတှနျးပွောကွားခဲ့ပါတယျ။