(Zawgyi / Unicode)
ရုရှားတပ်တွေဟာ စစ်ရာဇဝတ်မှုတွေ ကျုးလွန်နေကြောင်း ယူကရိန်းရှေ့နေတွေရဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေကို ထောက်ခံကြောင်း ပြသတဲ့ အနေနဲ့ အမေရိကန်ရှေ့နေချုပ် Merrick Garland အင်္ဂါနေ့က ယူကရိန်းနိုင်ငံကို သွားရောက်ခဲ့ပါတယ်။
“စစ်ရာဇဝတ်မှုတွေကို ကမ္ဘာက တွေ့မြင်နိုင်ဖို့နဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ လုပ်ရပ်တွေအတွက် တာဝန်ခံမှုရှိဖို့ ယူကရိန်း တာဝန်ရှိသူတွေရဲ့ ကြိုးပမ်းမှုတွေကို အမေရိကန်က ကူညီနိုင်အောင် ယူကရိန်းအစိုးရ တရားလိုရှေ့နေချုပ်နဲ့ ဆက်လက် ဆွေးနွေးဖို့ လာခဲ့တာပါ” လို့ အမေရိကန် ရှေ့နေချုပ်က ပြောသွားတာပါ။
ရှေ့နေချုပ် Garland ဟာ ယူကရိန်းစစ်ပွဲအတွက် ရုရှားက ကျူးလွန်တယ်ဆိုတဲ့ စစ်ရာ ဇဝတ်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဦးဆောင်စုံစမ်းစစ်ဆေးနေတဲ့ ယူကရိန်းအစိုးရ တရားလိုရှေ့နေချုပ် Iryan Venediktova နဲ့တွေ့ဆုံပါတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၄လနီးပါး ရုရှားစတင်ကျူးကျော်က တည်းက စစ်ရာဇဝတ်ကျူးလွန်မှုပေါင်း ၁၆၀၀၀ ကျော်တိုင်တန်းမှုရှိတယ်လို့ယူကရိန်း အစိုးရရှေ့နေတွေက ပြောဆိုထားတာပါ။
ရုရှားကတော့ ယူကရိန်းစစ်ပွဲ အတွင်း အရပ်သားတွေကို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်တယ် ဆိုတာကို ငြင်းဆိုထားပါတယ်။
ရှေ့နေချုပ် Garland ဟာသတင်းထောက်တွေကိုပြောကြားရာမှာ ရုရှားရဲ့ အကြောင်းမဲ့ မတရားကျူးကျော်ခံရချိန်မှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အနေနဲ့ ယူကရိန်းပြည်သူ တွေကို အပြည့်အ၀ အားပေးထောက်ခံကြောင်း ပြသဖို့ အတွက် သူ့အနေနဲ့ လာရောက်ခဲ့ တာဖြစ်တယ်လို့ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
အခုလို ရက်စက်ကြမ်းကြုပ်မှုတွေကို ကျူးလွန်ခဲ့သူတွေကို အရေးယူနိုင်ဖို့ကိုလည်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနဲ့ မဟာမိတ်တွေ ဖြစ်နိုင်သမျှ နည်းလမ်းတွေနဲ့ အားပေးကူညီ သွားမယ်လို့လည်း အမေရိကန်ရှေ့နေချုပ် Merrick Garland ကပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
(Unicode)
ရုရှားအပေါျ စဈရာဇဝတျမှု စှပျစှဲခကြျ အမရေိကနျ ပူးပေါငျးဖောျထုတျမညျ
ရုရှားတပျတှဟော စဈရာဇဝတျမှုတှေ ကြုးလှနျနကွေောငျး ယူကရိနျးရှေ့နတှေရေဲ့ စှပျစှဲခကြျတှကေို ထောကျခံကွောငျး ပွသတဲ့ အနနေဲ့ အမရေိကနျရှေ့နခြေုပျ Merrick Garland အငျ်ဂါနေ့က ယူကရိနျးနိုငျငံကို သှားရောကျခဲ့ပါတယျ။
“စဈရာဇဝတျမှုတှကေို ကမ်ဘာက တှေ့မွငျနိုငျဖို့နဲ့ ရကျစကျကွမျးကွုတျတဲ့ လုပျရပျတှအေတှကျ တာဝနျခံမှုရှိဖို့ ယူကရိနျး တာဝနျရှိသူတှရေဲ့ ကွိုးပမျးမှုတှကေို အမရေိကနျက ကူညီနိုငျအောငျ ယူကရိနျးအစိုးရ တရားလိုရှေ့နခြေုပျနဲ့ ဆကျလကျ ဆှေးနှေးဖို့ လာခဲ့တာပါ” လို့ အမရေိကနျ ရှေ့နခြေုပျက ပွောသှားတာပါ။
ရှေ့နခြေုပျ Garland ဟာ ယူကရိနျးစဈပှဲအတှကျ ရုရှားက ကြူးလှနျတယျဆိုတဲ့ စဈရာ ဇဝတျမှုတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး ဦးဆောငျစုံစမျးစဈဆေးနတေဲ့ ယူကရိနျးအစိုးရ တရားလိုရှေ့နခြေုပျ Iryan Venediktova နဲ့တှေ့ဆုံပါတယျ။ လှနျခဲ့တဲ့ ၄လနီးပါး ရုရှားစတငျကြူးကြောျက တညျးက စဈရာဇဝတျကြူးလှနျမှုပေါငျး ၁၆၀၀၀ ကြောျတိုငျတနျးမှုရှိတယျလို့ယူကရိနျး အစိုးရရှေ့နတှေကေ ပွောဆိုထားတာပါ။
ရုရှားကတော့ ယူကရိနျးစဈပှဲ အတှငျး အရပျသားတှကေို ပဈမှတျထား တိုကျခိုကျတယျ ဆိုတာကို ငွငျးဆိုထားပါတယျ။
ရှေ့နခြေုပျ Garland ဟာသတငျးထောကျတှကေိုပွောကွားရာမှာ ရုရှားရဲ့ အကွောငျးမဲ့ မတရားကြူးကြောျခံရခြိနျမှာ အမရေိကနျပွညျထောငျစု အနနေဲ့ ယူကရိနျးပွညျသူ တှကေို အပွည့ျအ၀ အားပေးထောကျခံကွောငျး ပွသဖို့ အတှကျ သူ့အနနေဲ့ လာရောကျခဲ့ တာဖွဈတယျလို့ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
အခုလို ရကျစကျကွမျးကွုပျမှုတှကေို ကြူးလှနျခဲ့သူတှကေို အရေးယူနိုငျဖို့ကိုလညျး အမရေိကနျပွညျထောငျစုနဲ့ မဟာမိတျတှေ ဖွဈနိုငျသမြှ နညျးလမျးတှနေဲ့ အားပေးကူညီ သှားမယျလို့လညျး အမရေိကနျရှေ့နခြေုပျ Merrick Garland ကပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
