(Zawgyi/Unicode)
ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က လူ ၂ ဦး သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ အိုမန် ပင်လယ်ကွေ့ ရေနံတင် သဘောၤကို Drone နဲ့ တိုက်ခိုက်ခဲ့မှု အတွက် အီရန်နိုင်ငံကို အမေရိကန်နဲ့ ဗြိတိန်တို့က ပြစ်တင်လိုက်ကြပါတယ်။
ဒီတိုက်ခိုက်မှုဟာ အီရန်ရဲ့ လက်ချက် ဖြစ်တယ်ဆိုတာ အခိုင်အမာ ပြောနိုင်တယ်လို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Antony Blinken က ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်လိုက်ပြီး အီရန်နိုင်ငံဟာ ဒေသတွင်းမှာ Drone လက်နက်တွေ တိုးမြှင့် ဖြန့်ချနေတယ်လို့လည်း စွပ်စွဲလိုက်ပါတယ်။
အစ္စရေးလ် ဘီလျံနာ Eyal Ofer ရဲ့ လန်ဒန် အခြေစိုက် Zodiac Maritime ပိုင် ကုမ္ပဏီပိုင် Mercer Street ရေနံတင် သဘောၤကို အာရေဗျ ပင်လယ် မြောက်ပိုင်းမှာ ဒီလို တိုက်ခိုက်တာဟာ သင့်လျော်တဲ့ လုပ်ရပ် အဖြစ် ဘယ်လိုမှ အကြောင်းပြနိုင်စရာ မရှိဘူး၊ အရေးကြီးတဲ့ နိုင်ငံတကာ ရေပိုင်နက်ထဲ လွတ်လပ်စွာ ရေကြောင်း သွားလာခွင့်ကို ခြိမ်းခြောက်ခြင်းသာ ဖြစ်တယ်လို့လည်း ဝန်ကြီး Blinken က ပြောဆိုထားပါတယ်။
ဒီကိစ္စ အတွက် သင့်လျော်တဲ့ တုံ့ပြန်မှု လုပ်ဖို့ အရှေ့အလယ်ပိုင်း မဟာမိတ်တွေနဲ့ ညှိနှိုင်းနေတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
ဗြိတိန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Domanic Raab ကလည်း ဒီ တိုက်ခိုက်မှုဟာ တမင် ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်တာ ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတကာ ဥပဒေကို အီရန်ရဲ့ ချိုးဖောက်မှု ဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
(Unicode)
ပငျလယျကှေ့ ဒသေ ရနေံတငျ သဘောၤ တိုကျခိုကျမှု အီရနျကို ကနျ၊ ဗွိတိနျ ပွဈတငျ
ပွီးခဲ့တဲ့ သီတငျးပတျက လူ ၂ ဦး သဆေုံးခဲ့ရတဲ့ အိုမနျ ပငျလယျကှေ့ ရနေံတငျ သဘောၤကို Drone နဲ့ တိုကျခိုကျခဲ့မှု အတှကျ အီရနျနိုငျငံကို အမရေိကနျနဲ့ ဗွိတိနျတို့က ပွဈတငျလိုကျကွပါတယျ။
ဒီတိုကျခိုကျမှုဟာ အီရနျရဲ့ လကျခကြျ ဖွဈတယျဆိုတာ အခိုငျအမာ ပွောနိုငျတယျလို့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Antony Blinken က ကွညောခကြျ ထုတျပွနျလိုကျပွီး အီရနျနိုငျငံဟာ ဒသေတှငျးမှာ Drone လကျနကျတှေ တိုးမွှင့ျ ဖွန့ျခနြတေယျလို့လညျး စှပျစှဲလိုကျပါတယျ။
အစ်စရေးလျ ဘီလြံနာ Eyal Ofer ရဲ့ လနျဒနျ အခွစေိုကျ Zodiac Maritime ပိုငျ ကုမ်ပဏီပိုငျ Mercer Street ရနေံတငျ သဘောၤကို အာရဗြေ ပငျလယျ မွောကျပိုငျးမှာ ဒီလို တိုကျခိုကျတာဟာ သင့ျလြောျတဲ့ လုပျရပျ အဖွဈ ဘယျလိုမှ အကွောငျးပွနိုငျစရာ မရှိဘူး၊ အရေးကွီးတဲ့ နိုငျငံတကာ ရပေိုငျနကျထဲ လှတျလပျစှာ ရကွေောငျး သှားလာခှင့ျကို ခွိမျးခွောကျခွငျးသာ ဖွဈတယျလို့လညျး ဝနျကွီး Blinken က ပွောဆိုထားပါတယျ။
ဒီကိစ်စ အတှကျ သင့ျလြောျတဲ့ တုံ့ပွနျမှု လုပျဖို့ အရှေ့အလယျပိုငျး မဟာမိတျတှနေဲ့ ညှိနှိုငျးနတေယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
ဗွိတိနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Domanic Raab ကလညျး ဒီ တိုကျခိုကျမှုဟာ တမငျ ပဈမှတျထား တိုကျခိုကျတာ ဖွဈပွီး နိုငျငံတကာ ဥပဒကေို အီရနျရဲ့ ခြိုးဖောကျမှု ဖွဈတယျလို့ ပွောပါတယျ။