(Zawgyi / Unicode)
သောကြာနေ့က လွှတ်တော်က အတည်ပြုလိုက်တဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံရဲ့ ဘတ်ဂျက်မှာ မြန်မာနိုင်ငံကို ကူညီဖို့အတွက် ဒေါ်လာ ၁၃၆ သန်းကျော် ချမှတ်လိုက်ပါတယ်။
(၁) ပဋိပက္ခ လျော့ပါးတည်ငြိမ်ရေး၊ (၂) ဒီမိုကရေစီ လူ့အခွင့်အရေး၊ အရပ်ဘက် အဖွဲ့အစည်းများ တိုးတက်ရေး၊ သီးခြားလွတ်လပ်သော မီဒီယာ ဖွံ့ဖြိုးရေးနဲ့ တရားဥပဒေ စိုးမိုးရေး၊ (၃) ကျန်းမာရေး၊ (၄) ပညာရေး၊ (၅) ကျေးလက်စီးပွားရေးနဲ့ လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး၊ (၆) လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်တွေအတွက် ရန်ပုံငွေကို အသုံးပြုမှာဖြစ်ပြီး စစ်ကောင်စီနဲ့ စစ်တပ်၊ သူတို့နဲ့ နှီးနွှယ်သူတွေနဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေဆီ ရန်ပုံငွေ မရောက်စေရလို့ ပြဋ္ဌာန်းထားပါတယ်။
ကချင်၊ ကရင်၊ ကရင်နီ၊ ချင်း၊ မွန်၊ ရခိုင်နဲ့ ရှမ်းပြည်နယ်တွေမှာ လုပ်နေကြတဲ့ အစီအစဉ်တွေ အပါအဝင် မတူကွဲပြားတဲ့ လူမျိုးနဲ့ ဘာသာတွေကြား သည်းခံနိုင်မှု၊ စည်းလုံးညီညွတ်ရေး၊ တာဝန်ခံမှုနဲ့ ကျားမ အခြေခံ အကြမ်းဖက်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းအစီအစဉ်တွေလည်း အကူအညီပေးမယ့် အထဲမှာ ပါဝင်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ဒုက္ခသည်တွေနဲ့ နေအိမ်စွန့်ခွါ ပြည်တွင်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ကြရသူတွေကို ကူညီနေတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံအခြေစိုက် လူသားချင်း စာနာထောက်ထားရေး ရပ်ရွာအသိုက်အဝန်း အခြေခံအဖွဲ့အစည်း (CSO) တွေကိုလည်း ကူညီမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
စစ်ကောင်စီရဲ့ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေကို စုံစမ်း မှတ်တမ်းတင်တဲ့ ဆောင်ရွက်ချက်တွေကိုလည်း ကူညီသွားမယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ အကြမ်းဖက်မှုတွေ ရပ်တန့်သွားပြီး ဒီမိုကရေစီဖြစ်စဉ် ပြန်လည်ပေါ်ပေါက်လာဖို့အတွက် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဟာ ကုလသမဂ္ဂ အပါအဝင် နိုင်ငံတကာ အသိုက်အဝန်းနဲ့ လုပ်ဆောင်ရမယ်လို့လည်း ပြဋ္ဌာန်းလိုက်ပါတယ်။
ခုလို အကူအညီပေးမယ့် အစီအစဉ်တွေအတွက် သက်ဆိုင်ရာ လွှတ်တော်ကော်မတီတွေနဲ့လည်း တိုင်ပင်ရမယ်လို့ ပြဋ္ဌာန်းထားပါတယ်။
----------------------------
(Unicode)
မွနျမာကိုကူညီဖို့ ဒေါျလာ ၁၃၆ သနျး ကနျလှှတျတောျ အတညျပွု
သောကွာနေ့က လှှတျတောျက အတညျပွုလိုကျတဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံရဲ့ ဘတျဂကြျမှာ မွနျမာနိုငျငံကို ကူညီဖို့အတှကျ ဒေါျလာ ၁၃၆ သနျးကြောျ ခမြှတျလိုကျပါတယျ။
(၁) ပဋိပက်ခ လြော့ပါးတညျငွိမျရေး၊ (၂) ဒီမိုကရစေီ လူ့အခှင့ျအရေး၊ အရပျဘကျ အဖှဲ့အစညျးမြား တိုးတကျရေး၊ သီးခွားလှတျလပျသော မီဒီယာ ဖှံ့ဖွိုးရေးနဲ့ တရားဥပဒေ စိုးမိုးရေး၊ (၃) ကနြျးမာရေး၊ (၄) ပညာရေး၊ (၅) ကြေးလကျစီးပှားရေးနဲ့ လယျယာစိုကျပြိုးရေး၊ (၆) လူသားခငြျး စာနာထောကျထားမှုဆိုငျရာ ကိစ်စရပျတှအေတှကျ ရနျပုံငှကေို အသုံးပွုမှာဖွဈပွီး စဈကောငျစီနဲ့ စဈတပျ၊ သူတို့နဲ့ နှီးနှှယျသူတှနေဲ့ အဖှဲ့အစညျးတှဆေီ ရနျပုံငှေ မရောကျစရေလို့ ပွဋ်ဌာနျးထားပါတယျ။
ကခငြျ၊ ကရငျ၊ ကရငျနီ၊ ခငြျး၊ မှနျ၊ ရခိုငျနဲ့ ရှမျးပွညျနယျတှမှော လုပျနကွေတဲ့ အစီအစဉျတှေ အပါအဝငျ မတူကှဲပွားတဲ့ လူမြိုးနဲ့ ဘာသာတှကွေား သညျးခံနိုငျမှု၊ စညျးလုံးညီညှတျရေး၊ တာဝနျခံမှုနဲ့ ကြားမ အခွခေံ အကွမျးဖကျမှုဆိုငျရာ လုပျငနျးအစီအစဉျတှလေညျး အကူအညီပေးမယ့ျ အထဲမှာ ပါဝငျပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ဒုက်ခသညျတှနေဲ့ နအေိမျစှန့ျခှါ ပွညျတှငျး ရှှေ့ပွောငျးနထေိုငျကွရသူတှကေို ကူညီနတေဲ့ ထိုငျးနိုငျငံအခွစေိုကျ လူသားခငြျး စာနာထောကျထားရေး ရပျရှာအသိုကျအဝနျး အခွခေံအဖှဲ့အစညျး (CSO) တှကေိုလညျး ကူညီမှာ ဖွဈပါတယျ။
စဈကောငျစီရဲ့ လူ့အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျမှုတှကေို စုံစမျး မှတျတမျးတငျတဲ့ ဆောငျရှကျခကြျတှကေိုလညျး ကူညီသှားမယျလို့ ဖောျပွထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ အကွမျးဖကျမှုတှေ ရပျတန့ျသှားပွီး ဒီမိုကရစေီဖွဈစဉျ ပွနျလညျပေါျပေါကျလာဖို့အတှကျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဟာ ကုလသမဂ်ဂ အပါအဝငျ နိုငျငံတကာ အသိုကျအဝနျးနဲ့ လုပျဆောငျရမယျလို့လညျး ပွဋ်ဌာနျးလိုကျပါတယျ။
ခုလို အကူအညီပေးမယ့ျ အစီအစဉျတှအေတှကျ သကျဆိုငျရာ လှှတျတောျကောျမတီတှနေဲ့လညျး တိုငျပငျရမယျလို့ ပွဋ်ဌာနျးထားပါတယျ။
