[Zawgyi/Unicode]
ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး နှစ်မျိုးကို တရားဝင်သုံးစွဲခွင့်ပြုထားတဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ အများပြည်သူတွေဆီ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးတွေ မရောက်ဘဲ နှောင့်နှေးနေပါတယ်။ သမ္မတ Donald Trump အစိုးရက ၂၀၂၀ ခုနှစ်မကုန်ခင် ပြည်သူ သန်း ၂၀ လောက် ကိုဗစ် ကာကွယ်ဆေး ထိုးပြီးရမယ်လို့ ခန့်မှန်းခဲ့ပေမဲ့ ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့အထိ နိုင်ငံတဝန်း ကိုဗစ် ကာကွယ်ဆေး ၁၂.၄ သန်းကိုပဲ ဖြန့်ချီထားနိုင်တာကို ရောဂါကာကွယ် ထိန်းချုပ်ရေးဌာန CDC မှတ်တမ်းတွေအရ သိရပါတယ်။
ဆေးထိုးပြီးသူ လူပေါင်း ၂.၆ သန်းရှိတယ်လို့ CDC ကပြောသလို ဆေးထိုးတာနဲ့ပတ်သက်လို့ သတင်းပို့နောက်ကျတာတွေလည်း ရှိနိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ကိုဗစ် ကာကွယ်ဆေးထိုးတာနဲ့ပတ်သက်လို့ နှောင့်နှေးကြန့်ကြာမှုတွေ ဖြစ်နေတဲ့အပေါ် ပြည်နယ်အစိုးရတွေကြောင့်လို့ သမ္မတ Trump ကအပြစ်တင်ပါတယ်။
ပြည်ထောင်စုအစိုးရက ဆေးတွေဖြန့်ဝေထားပြီးဖြစ်တယ်၊ ပြည်နယ်အစိုးရတွေက ဆေးထိုးတဲ့အစီအစဉ်တွေ လုပ်ပါတော့လို့ သမ္မတက Trump လူမှုကွန်ယက်ပေါ်မှာ ရေးပါတယ်။ အမေရိကန်မှာ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုး အစီအစဉ်တွေကို ပြည်နယ်အစိုးရ တခုချင်းစီက ဆောင်ရွက်နေကြတာဖြစ်ပါတယ်။ တချို့နေရာတွေမှာ ဆေးထိုးမယ့်အစီအစဉ်အတွက် ဘဏ္ဍာငွေအလုံအလောက် မရှိဘူးဆိုတဲ့ ပြဿနာတွေလည်း ပေါ်နေပါတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ကိုဗစ်အတည်ပြုလူနာ သန်း ၂၀ နီးပါးရှိနေပြီး သေဆုံးသူကလည်း ၃၄၅,၀၀၀ ကျော်ရှိနေပါတယ်။
[Unicode Version]
အမရေိကနျမှာ ကိုဗဈကာကှယျဆေးထိုးအစီအစဉျ နှောင့ျနှေးနေ
ကိုဗဈကာကှယျဆေး နှဈမြိုးကို တရားဝငျသုံးစှဲခှင့ျပွုထားတဲ့ အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ အမြားပွညျသူတှဆေီ ကိုဗဈကာကှယျဆေးတှေ မရောကျဘဲ နှောင့ျနှေးနပေါတယျ။ သမ်မတ Donald Trump အစိုးရက ၂၀၂၀ ခုနှဈမကုနျခငျ ပွညျသူ သနျး ၂၀ လောကျ ကိုဗဈ ကာကှယျဆေး ထိုးပွီးရမယျလို့ ခန့ျမှနျးခဲ့ပမေဲ့ ဒီဇငျဘာ ၃၀ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့အထိ နိုငျငံတဝနျး ကိုဗဈ ကာကှယျဆေး ၁၂.၄ သနျးကိုပဲ ဖွန့ျခြီထားနိုငျတာကို ရောဂါကာကှယျ ထိနျးခြုပျရေးဌာန CDC မှတျတမျးတှအေရ သိရပါတယျ။
ဆေးထိုးပွီးသူ လူပေါငျး ၂.၆ သနျးရှိတယျလို့ CDC ကပွောသလို ဆေးထိုးတာနဲ့ပတျသကျလို့ သတငျးပို့နောကျကတြာတှလေညျး ရှိနိုငျတယျလို့ ဆိုပါတယျ။ ကိုဗဈ ကာကှယျဆေးထိုးတာနဲ့ပတျသကျလို့ နှောင့ျနှေးကွန့ျကွာမှုတှေ ဖွဈနတေဲ့အပေါျ ပွညျနယျအစိုးရတှကွေောင့ျလို့ သမ်မတ Trump ကအပွဈတငျပါတယျ။
ပွညျထောငျစုအစိုးရက ဆေးတှဖွေန့ျဝထေားပွီးဖွဈတယျ၊ ပွညျနယျအစိုးရတှကေ ဆေးထိုးတဲ့အစီအစဉျတှေ လုပျပါတော့လို့ သမ်မတက Trump လူမှုကှနျယကျပေါျမှာ ရေးပါတယျ။ အမရေိကနျမှာ ကိုဗဈကာကှယျဆေးထိုး အစီအစဉျတှကေို ပွညျနယျအစိုးရ တခုခငြျးစီက ဆောငျရှကျနကွေတာဖွဈပါတယျ။ တခြို့နရောတှမှော ဆေးထိုးမယ့ျအစီအစဉျအတှကျ ဘဏ်ဍာငှအေလုံအလောကျ မရှိဘူးဆိုတဲ့ ပွူနာတှလေညျး ပေါျနပေါတယျ။ အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ကိုဗဈအတညျပွုလူနာ သနျး ၂၀ နီးပါးရှိနပွေီး သဆေုံးသူကလညျး ၃၄၅,၀၀၀ ကြောျရှိနပေါတယျ။