(Zawgyi/Unicode)
အဲဒီထဲမှာမှ နယူးယောက်မြို့တော်ဝန်ဟောင်း Mike Bloomberg ကို ကျန်တဲ့ သမ္မတကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေ အဓိက ဝေဖန် ထိုးနှက်ကြပါတယ်။ အခုစကားစစ်ထိုးပွဲဟာ မစ္စတာ Bloomberg ပထမဆုံးပါဝင်တဲ့ စကားစစ်ထိုးပွဲလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ကမ္ဘာပေါ်က အချမ်းသာဆုံး လူပုဂ္ဂိုလ်တွေထဲ နံပါတ် ၁၂ အဆင့်မှာရှိတဲ့ မြို့တော်ဝန်ဟောင်း Bloomberg ဟာ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးအတွက် သူ့ကိုယ်ပိုင်ငွေထဲကနေ ရန်ပုံငွေ ဒေါ်လာ သန်း ၄၀၀ နီးပါး သုံးစွဲထားပြီးတော့ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီကိုယ်စားပြု သမ္မတလောင်း ဖြစ်အောင် ငွေနဲ့ဝယ်ယူနေတယ်လို့ အထက်လွှတ်တော်အမတ်တွေဖြစ်ကြတဲ့ Bernie Sanders နဲ့ Amy Klobuchar တို့က ဝေဖန် ထိုးနှက်ကြပါတယ်။
မစ္စတာ Bloomberg က သူဟာ သမ္မတထရမ့်ပ်လို အမွေရလို့ ချမ်းသာလာတာ မဟုတ်ဘဲ ကိုယ်တိုင် စီးပွားရေးလုပ် ချမ်းသာလာတာဖြစ်ပြီးတော့ တိုင်းပြည်မှာ သမ္မတ ဖြစ်ခဲ့ဖူးသူတွေထဲ အဆိုးဆုံးသမ္မတဖြစ်တဲ့ ဒေါ်နယ်လ်ဒ် ထရမ့်ပ်ကို ဖြုတ်ချဖို့ အခု ဒီငွေတွေကို သုံးနေတာလို့ ပြန်ချေပပါတယ်။
လက်ရှိမှာ ထောက်ခံမှု အများဆုံးရနေတဲ့ အထက်လွှတ်တော်အမတ် Bernie Sanders က သူသာလျှင် သမ္မတထရမ့်ပ်ကို အနိုင်ယူနိုင်မယ့်သူ ဖြစ်တယ်လို့ ပြောတာကိုလည်း မစ္စတာ Bloomberg က ချက်ခြင်းတုံ့ပြန်ပြီး မစ္စတာ Sanders ဟာ သမ္မတထရမ့်ပ်ကို အနိုင်ရမယ့်အခွင့်အလန်း လုံးဝမရှိဘူးလို့ ပြောပါတယ်။
ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီတွင်း Caucus နဲ့ Primary အကြိုရွေးကောက်ပွဲတွေလုပ်ပြီး ပါတီကိုယ်စားပြု သမ္မတလောင်းကို ရွေးချယ်နေတာမှာ ပထမဆုံး Iowa Caucus ၊ အဲဒီနောက် New Hampshire Primary အကြိုရွေးကောက်ပွဲတွေ ပြီးသွားပြီဖြစ်ပြီး Nevada Caucus ကို ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၂ ရက် စနေနေ့မှာ လုပ်ဖို့ရှိပါတယ်။ အဲဒီနောက် တပတ်အကြာ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၉ ရက်နေ့မှာ တောင် ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ် Primary ရွေးကောက်ပွဲလုပ်မှာဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
ကနျဒီမိုကရကျတဈကိုယျစားလှယျလောငျးမြား နီးဗားဒါးပွညျနယျမှာ စကားစဈထိုး
အဲဒီထဲမှာမှ နယူးယောကျမွို့တောျဝနျဟောငျး Mike Bloomberg ကို ကနြျတဲ့ သမ်မတကိုယျစားလှယျလောငျးတှေ အဓိက ဝဖေနျ ထိုးနှကျကွပါတယျ။ အခုစကားစဈထိုးပှဲဟာ မစ်စတာ Bloomberg ပထမဆုံးပါဝငျတဲ့ စကားစဈထိုးပှဲလညျး ဖွဈပါတယျ။
ကမ်ဘာပေါျက အခမြျးသာဆုံး လူပုဂ်ဂိုလျတှထေဲ နံပါတျ ၁၂ အဆင့ျမှာရှိတဲ့ မွို့တောျဝနျဟောငျး Bloomberg ဟာ မဲဆှယျစညျးရုံးရေးအတှကျ သူ့ကိုယျပိုငျငှထေဲကနေ ရနျပုံငှေ ဒေါျလာ သနျး ၄၀၀ နီးပါး သုံးစှဲထားပွီးတော့ ဒီမိုကရကျတဈပါတီကိုယျစားပွု သမ်မတလောငျး ဖွဈအောငျ ငှနေဲ့ဝယျယူနတေယျလို့ အထကျလှှတျတောျအမတျတှဖွေဈကွတဲ့ Bernie Sanders နဲ့ Amy Klobuchar တို့က ဝဖေနျ ထိုးနှကျကွပါတယျ။
မစ်စတာ Bloomberg က သူဟာ သမ်မတထရမ့ျပျလို အမှရေလို့ ခမြျးသာလာတာ မဟုတျဘဲ ကိုယျတိုငျ စီးပှားရေးလုပျ ခမြျးသာလာတာဖွဈပွီးတော့ တိုငျးပွညျမှာ သမ်မတဖွဈခဲ့ဖူးသူတှထေဲ အဆိုးဆုံးသမ်မတဖွဈတဲ့ ဒေါျနယျလျဒျ ထရမ့ျပျကို ဖွုတျခဖြို့ အခု ဒီငှတှေကေို သုံးနတောလို့ ပွနျခြပေပါတယျ။
လကျရှိမှာ ထောကျခံမှုအမြားဆုံးရနတေဲ့ အထကျလှှတျတောျအမတျ Bernie Sanders က သူသာလြှငျ သမ်မတထရမ့ျပျကို အနိုငျယူနိုငျမယ့ျသူ ဖွဈတယျလို့ ပွောတာကိုလညျး မစ်စတာ Bloomberg က ခကြျခွငျးတုံ့ပွနျပွီး မစ်စတာ Sanders ဟာ သမ်မတထရမ့ျပျကို အနိုငျရမယ့ျအခှင့ျအလနျး လုံးဝမရှိဘူးလို့ ပွောပါတယျ။
ဒီမိုကရကျတဈပါတီတှငျး Caucus နဲ့ Primary အကွိုရှေးကောကျပှဲတှလေုပျပွီး ပါတီကိုယျစားပွု သမ်မတလောငျးကို ရှေးခယြျနတောမှာ ပထမဆုံး Iowa Caucus ၊ အဲဒီနောကျ New Hampshire Primary အကွိုရှေးကောကျပှဲတှေ ပွီးသှားပွီဖွဈပွီး Nevada Caucus ကို ဖဖေောျဝါရီလ ၂၂ ရကျ စနနေေ့မှာ လုပျဖို့ရှိပါတယျ။ အဲဒီနောကျ တပတျအကွာ ဖဖေောျဝါရီလ ၂၉ ရကျနေ့မှာ တောငျ ကာရိုလိုငျးနားပွညျနယျ Primary ရှေးကောကျပှဲလုပျမှာဖွဈပါတယျ။