[Zawgyi/Unicode]
အမေရိကန်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပဖို့ ရက်ပိုင်းသာလိုတော့တဲ့အချိန်မှာပဲ သမ္မတလောင်း နှစ် ယောက်ဟာ ဒီနေ့မှာတော့ နိုင်ငံအရှေ့တောင်ပိုင်းမှာရှိတဲ့ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်မှာ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးတွေကို အဓိက အာရုံစိုက်လုပ်ဖို့ရှိနေကြပါတယ်။
၁၉၉၆ ခုနှစ်ကစပြီး သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတိုင်းမှာ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်ကို အနိုင်ရတဲ့သူက သမ္မတရွေးကောက်ပွဲကို အနိုင်ရလာခဲ့တာပါ။ အမေရိကန်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမှာ အနိုင်ရဖို့အတွက် စုစုပေါင်း ကိုယ်စားလှယ်မဲ ၂၇၀ ရဖို့လိုအပ်ပြီး ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်ကို အနိုင်ရတဲ့သူက ကိုယ်စားလှယ်မဲ ၂၇ မဲ ရရှိတာဖြစ်ပါတယ်။
သမ္မတထရမ့်ကတော့ ဒီနေ့မှာ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ် Tampa မြို့မှာ မဲဆွယ်စည်းရုံရေးတွေ စတင်လုပ်ဆောင်သွားမှာဖြစ်ပြီး ညနေပိုင်းမှာတော့ သူဟာ မြောက်ကယ်ရိုလိုင်းနားပြည်နယ်ကို သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။
ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတလောင်း ဂျိုးဘိုင်ဒန်ကတော့ နေ့လယ်ပိုင်းမှာ Broward ခရိုင်မှာရှိတဲ့ ထောက်ခံသူတွေနဲ့ တွေ့ဆုံ စကားပြောဆိုမှာဖြစ်ပြီး အဲဒီနောက် ညနေပိုင်းမှာ Tampa မြို့ကို သွားရောက်မှာဖြစ်ပါတယ်။
Real Clear Politics ဆိုတဲ့ အင်တာနက်စာမျက်နှာက စုစည်းထားတဲ့ အဓိကကျတဲ့ လူထုစစ်တမ်းတွေကို ပ ျှမ်းမ ျှခြင်းချထားတာမှာတော့ Michigan, Pennsylvania နဲ့ Wisconsin ပြည်နယ်တွေမှာ သမ္မတထရမ့်ဟာ ဂျိုးဘိုင်ဒန် နောက်မှာရှိနေပြီး ဖလော်ရီဒါနဲ့ မြောက်ကယ်ရိုလိုင်းနားပြည်နယ်တွေမှာတော့ သူတို့ ၂ ယောက်ဟာ အတူတူလောက်ဖြစ်နေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေကြောင့် လာမယ့် နိုဝင်ဘာ ၃ ရက် အင်္ဂါနေ့မှာ လုပ်မယ့် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲအတွက် အမေရိကန်နိုင်ငံသားတွေ ကြိုတင်မဲတွေပေးနေကြပြီး ဒီကနေ့ထိဆိုရင် အမေရိကန်နိုင်ငံသား ၇၆ သန်းကျော် ကြိုတင်မဲပေးပြီးသွားပြီဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၆ ရွေးကောက်ပွဲတခုလုံးနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် ထက်ဝက်ကျော်ကျော်လောက်ရှိနေပြီး အဲဒီတုန်းကတော့ စုစုပေါင်း အမေရိကန်နိုင်ငံသား ၁၃၈.၈ သန်း မဲပေးခဲ့ကြတာဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
သမ်မတထရမ့ျပျနဲ့ Joe Biden တို့ ဖလောျရီဒါမှာ အပွိုငျမဲဆှယျမယျ
အမရေိကနျသမ်မတရှေးကောကျပှဲ ကငြျးပဖို့ ရကျပိုငျးသာလိုတော့တဲ့အခြိနျမှာပဲ သမ်မတလောငျး နှဈ ယောကျဟာ ဒီနေ့မှာတော့ နိုငျငံအရှေ့တောငျပိုငျးမှာရှိတဲ့ ဖလောျရီဒါပွညျနယျမှာ မဲဆှယျစညျးရုံးရေးတှကေို အဓိက အာရုံစိုကျလုပျဖို့ရှိနကွေပါတယျ။
၁၉၉၆ ခုနှဈကစပွီး သမ်မတရှေးကောကျပှဲတိုငျးမှာ ဖလောျရီဒါပွညျနယျကို အနိုငျရတဲ့သူက သမ်မတရှေးကောကျပှဲကို အနိုငျရလာခဲ့တာပါ။ အမရေိကနျသမ်မတရှေးကောကျပှဲမှာ အနိုငျရဖို့အတှကျ စုစုပေါငျး ကိုယျစားလှယျမဲ ၂၇၀ ရဖို့လိုအပျပွီး ဖလောျရီဒါပွညျနယျကို အနိုငျရတဲ့သူက ကိုယျစားလှယျမဲ ၂၇ မဲ ရရှိတာဖွဈပါတယျ။
သမ်မတထရမ့ျကတော့ ဒီနေ့မှာ ဖလောျရီဒါပွညျနယျ Tampa မွို့မှာ မဲဆှယျစညျးရုံရေးတှေ စတငျလုပျဆောငျသှားမှာဖွဈပွီး ညနပေိုငျးမှာတော့ သူဟာ မွောကျကယျရိုလိုငျးနားပွညျနယျကို သှားမှာဖွဈပါတယျ။
ဒီမိုကရကျတဈသမ်မတလောငျး ဂြိုးဘိုငျဒနျကတော့ နေ့လယျပိုငျးမှာ Broward ခရိုငျမှာရှိတဲ့ ထောကျခံသူတှနေဲ့ တှေ့ဆုံ စကားပွောဆိုမှာဖွဈပွီး အဲဒီနောကျ ညနပေိုငျးမှာ Tampa မွို့ကို သှားရောကျမှာဖွဈပါတယျ။
Real Clear Politics ဆိုတဲ့ အငျတာနကျစာမကြျနှာက စုစညျးထားတဲ့ အဓိကကတြဲ့ လူထုစဈတမျးတှကေို ပ ြှမျးမ ြှခွငျးခထြားတာမှာတော့ Michigan, Pennsylvania နဲ့ Wisconsin ပွညျနယျတှမှော သမ်မတထရမ့ျဟာ ဂြိုးဘိုငျဒနျ နောကျမှာရှိနပွေီး ဖလောျရီဒါနဲ့ မွောကျကယျရိုလိုငျးနားပွညျနယျတှမှောတော့ သူတို့ ၂ ယောကျဟာ အတူတူလောကျဖွဈနတေယျလို့ ပွောပါတယျ။
ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှကွေောင့ျ လာမယ့ျ နိုဝငျဘာ ၃ ရကျ အငျ်ဂါနေ့မှာ လုပျမယ့ျ သမ်မတရှေးကောကျပှဲအတှကျ အမရေိကနျနိုငျငံသားတှေ ကွိုတငျမဲတှပေေးနကွေပွီး ဒီကနေ့ထိဆိုရငျ အမရေိကနျနိုငျငံသား ၇၆ သနျးကြောျ ကွိုတငျမဲပေးပွီးသှားပွီဖွဈပါတယျ။ ဒါဟာ ပွီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၆ ရှေးကောကျပှဲတခုလုံးနဲ့ နှိုငျးယှဉျရငျ ထကျဝကျကြောျကြောျလောကျရှိနပွေီး အဲဒီတုနျးကတော့ စုစုပေါငျး အမရေိကနျနိုငျငံသား ၁၃၈.၈ သနျး မဲပေးခဲ့ကွတာဖွဈပါတယျ။
