(Zawgyi/ Unicode)
အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့ခံရတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံက Myawaddy Trading Limited (မြဝတီ လီမိတက်) ထံက သဲတွေကို စင်္ကာပူနိုင်ငံကို သယ်ဆောင်ပေးခဲ့တဲ့ အမေရိကန်အခြေစိုက် Eagle Shipping ကုမ္ပဏီဟာ အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန လက်အောက်ခံ Office of Foreign Assets Control - OFAC လို့ခေါ်တဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံရပ်ခြားငွေကြေးနဲ့ ပစ္စည်းပိုင်ဆိုင်မှု ထိန်းချုပ်ရေးဆိုင်ရာဌာနထံမှာ ဒေါ်လာ တစ်သန်းကျော် ဒဏ်ကြေးပေး ကြေအေးဖို့ သဘောတူလိုက်ကြောင်း အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဌာနက ဇန်နဝါရီလ ၂၇ ရက်နေ့ ရက်စွဲနဲ့ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။
အမေရိကန်လွှတ်တော်က ချမှတ်ထားတဲ့ Burmese Sanctions Regulations ပါ ကန့်သတ် တားမြစ်ချက် ၃၆ ခုကို ချိုးဖောက်ပြီး ဒဏ်ခတ်အရေးယူခံထားရတဲ့ မြဝတီလီမိတက်နဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု Connecticut ပြည်နယ်မှာ ဌာနချုပ်ဖွင့်ထားတဲ့ Eagle ရေကြောင်း ပို့ဆောင်ရေးကုမ္ပဏီက ထိတွေ့ ဆက်ဆံခဲ့ကြောင်း အမေရိကန် အစိုးရထံမှာ ဝန်ခံပြောကြားခဲ့တာကြောင့် အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဌာနက ကုမ္ပဏီကို တရားစွဲခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကုမ္ပဏီဘက်က ကိုယ့်သဘောနဲ့ကိုယ် အဲဒီလို ဝန်ခံပြောကြားခဲ့တဲ့အတွက်လည်း ထိုက်သင့်တဲ့ အများဆုံး ဒဏ်ငွေ ၉ သန်းကနေ အဆင့်ဆင်လျော့ချပြီး နောက်ဆုံးမှာဒေါ်လာ ၁,၁၂၅,၀၀၀ နဲ့ ကြေအေးဖို့ သဘောတူလိုက်တာပါ။
အခုလို ဒဏ်ငွေပေးဆောင်စေတာဟာ မြဝတီလီမိတက်နဲ့ပတ်သက်ပြီး သတိပေးချက်တွေကို ဂရုမစိုက်ခဲ့တာ၊ မြန်မာစစ်အစိုးရကို စီးပွားရေး အကျိုးမြတ်တွေ ဖြစ်ထွန်းအောင် လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့တာ စတဲ့အချက်တွေကြောင့်လည်း ဖြစ်တယ်လို့ အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဌာနက ထုတ်ပြန်တဲ့ သဘောတူညီချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာစစ်ဘက်ရေးရာ အီးယူအရေးယူမှု တနှစ်ထပ်တိုးသတင်းကို ဖတ်ရှုနိုင်ပါပြီ။
စင်္ကာပူနိုင်ငံမှာ ကျွန်းဆောက်ဖို့အတွက် လိုအပ်တဲ့ အမေရိကန်ဒေါ်လာ နှစ်သန်းနီးပါး တန်ဖိုးရှိတဲ့ သဲတွေကို Eagle ရေကြောင်းပို့ဆောင်ရေးကုမ္ပဏီက မြဝတီလီမိတက်ရဲ့ သဲတွေကို သယ်ယူပို့ဆောင်ပေးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံ၊ ရန်ကုန်မြို့၊ ဆိပ်ကမ်းမြို့နယ်မှာ အခြေစိုက်တဲ့ မြဝတီလီမိတက်ဟာ မြန်မာနိုင်ငံက လယ်ယာထွက်ကုန်ကနေ၊ ရေထွက်ပစ္စည်းနဲ့ သံမဏိအထိ ပြည်ပကို တင်ပို့ရောင်းချနေတဲ့ ကုမ္ပဏီဖြစ်သလို ပြည်ပကနေလည်း စက်ပစ္စည်းနဲ့ ဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်းတွေကို တင်သွင်းနေတဲ့ ကုမ္ပဏီဖြစ်ပါတယ်။
မြဝတီဘဏ်နဲ့ အဆက်ဖြတ်ကြောင်း Western Union အတည်ပြုသတင်းကို ဖတ်ရှုနိုင်ပါပြီ။
ဒီကိစ္စကို အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဌာနနဲ့ ပြေလည်အောင် ဆောင်ရွက်နိုင်တဲ့အတွက် ဝမ်းသာကြောင်း၊ သူတို့ကုမ္ပဏီအနေနဲ့ ပြဌာန်းတဲ့ ဥပဒေတွေကို လေးစား လိုက်နာမှာဖြစ်ကြောင်း Eagle ရေကြောင်းပို့ဆောင်ရေးကုမ္ပဏီက ဗွီအိုအေရဲ့ မေးမြန်းချက်ကို အီးမေးနဲ့ အကြောင်းပြန်ကြားခဲ့ပါတယ်။
.......................
မွဝတီလီမိတကျ အတှကျ ကုနျသယျပေးတဲ့ ကနျကုမ်ပဏီ ဒဏျရိုကျခံရ
(Unicode)
အမရေိကနျအစိုးရရဲ့ ဒဏျခတျပိတျဆို့ခံရတဲ့ မွနျမာနိုငျငံက Myawaddy Trading Limited (မွဝတီ လီမိတကျ) ထံက သဲတှကေို စငျ်ကာပူနိုငျငံကို သယျဆောငျပေးခဲ့တဲ့ အမရေိကနျအခွစေိုကျ Eagle Shipping ကုမ်ပဏီဟာ အမရေိကနျ ဘဏ်ဍာရေးဝနျကွီးဌာန လကျအောကျခံ Office of Foreign Assets Control - OFAC လို့ခေါျတဲ့ အမရေိကနျ နိုငျငံရပျခွားငှကွေေးနဲ့ ပစ်စညျးပိုငျဆိုငျမှု ထိနျးခြုပျရေးဆိုငျရာဌာနထံမှာ ဒေါျလာ တဈသနျးကြောျ ဒဏျကွေးပေး ကွအေေးဖို့ သဘောတူလိုကျကွောငျး အမရေိကနျဘဏ်ဍာရေးဌာနက ဇနျနဝါရီလ ၂၇ ရကျနေ့ ရကျစှဲနဲ့ ကွညောခကြျ ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။
အမရေိကနျလှှတျတောျက ခမြှတျထားတဲ့ Burmese Sanctions Regulations ပါ ကန့ျသတျ တားမွဈခကြျ ၃၆ ခုကို ခြိုးဖောကျပွီး ဒဏျခတျအရေးယူခံထားရတဲ့ မွဝတီလီမိတကျနဲ့ အမရေိကနျပွညျထောငျစု Connecticut ပွညျနယျမှာ ဌာနခြုပျဖှင့ျထားတဲ့ Eagle ရကွေောငျး ပို့ဆောငျရေးကုမ်ပဏီက ထိတှေ့ ဆကျဆံခဲ့ကွောငျး အမရေိကနျ အစိုးရထံမှာ ဝနျခံပွောကွားခဲ့တာကွောင့ျ အမရေိကနျဘဏ်ဍာရေးဌာနက ကုမ်ပဏီကို တရားစှဲခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ ကုမ်ပဏီဘကျက ကိုယ့ျသဘောနဲ့ကိုယျ အဲဒီလို ဝနျခံပွောကွားခဲ့တဲ့အတှကျလညျး ထိုကျသင့ျတဲ့ အမြားဆုံး ဒဏျငှေ ၉ သနျးကနေ အဆင့ျဆငျလြော့ခပြွီး နောကျဆုံးမှာ ဒေါျလာ ၁,၁၂၅,၀၀၀ နဲ့ ကွအေေးဖို့ သဘောတူလိုကျတာပါ။
အခုလို ဒဏျငှပေေးဆောငျစတောဟာ မွဝတီလီမိတကျနဲ့ပတျသကျပွီး သတိပေးခကြျတှကေို ဂရုမစိုကျခဲ့တာ၊ မွနျမာစဈအစိုးရကို စီးပှားရေး အကြိုးမွတျတှေ ဖွဈထှနျးအောငျ လုပျဆောငျပေးခဲ့တာ စတဲ့အခကြျတှကွေောင့ျလညျး ဖွဈတယျလို့ အမရေိကနျဘဏ်ဍာရေးဌာနက ထုတျပွနျတဲ့ သဘောတူညီခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
မွနျမာစဈဘကျရေးရာ အီးယူအရေးယူမှု တနှဈထပျတိုးသတငျးကို ဖတျရှုနိုငျပါပွီ။
စငျ်ကာပူနိုငျငံမှာ ကြှနျးဆောကျဖို့အတှကျ လိုအပျတဲ့ အမရေိကနျဒေါျလာ နှဈသနျးနီးပါး တနျဖိုးရှိတဲ့ သဲတှကေို Eagle ရကွေောငျးပို့ဆောငျရေးကုမ်ပဏီက မွဝတီလီမိတကျရဲ့ သဲတှကေို သယျယူပို့ဆောငျပေးခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံ၊ ရနျကုနျမွို့၊ ဆိပျကမျးမွို့နယျမှာ အခွစေိုကျတဲ့ မွဝတီလီမိတကျဟာ မွနျမာနိုငျငံက လယျယာထှကျကုနျကနေ၊ ရထှေကျပစ်စညျးနဲ့ သံမဏိအထိ ပွညျပကို တငျပို့ရောငျးခနြတေဲ့ ကုမ်ပဏီဖွဈသလို ပွညျပကနလေညျး စကျပစ်စညျးနဲ့ ဆောကျလုပျရေးပစ်စညျးတှကေို တငျသှငျးနတေဲ့ ကုမ်ပဏီဖွဈပါတယျ။
မွဝတီဘဏျနဲ့ အဆကျဖွတျကွောငျး Western Union အတညျပွုသတငျးကို ဖတျရှုနိုငျပါပွီ။
ဒီကိစ်စကို အမရေိကနျဘဏ်ဍာရေးဌာနနဲ့ ပွလေညျအောငျ ဆောငျရှကျနိုငျတဲ့အတှကျ ဝမျးသာကွောငျး၊ သူတို့ကုမ်ပဏီအနနေဲ့ ပွဌာနျးတဲ့ ဥပဒတှေကေို လေးစား လိုကျနာမှာဖွဈကွောငျး Eagle ရကွေောငျးပို့ဆောငျရေးကုမ်ပဏီက ဗှီအိုအရေဲ့ မေးမွနျးခကြျကို အီးမေးနဲ့ အကွောငျးပွနျကွားခဲ့ပါတယျ။