[Zawgyi/Unicode]
တရုတ်-မြန်မာနယ်စပ်ဒေသ UWSA ဝတပ်ဖွဲ့ ထိန်းချုပ်ရာနယ်မြေမှာ COVID 19 ကူးစက်မှုတွေ တိုးလာတာကြောင့် သွားလာလှုပ်ရှားမှုတွေ ဒီနေ့ကစ ကန့်သတ်လိုက်တဲ့အကြောင်းနဲ့ မိုင်းလားဒေသက ကပ်ရောဂါကူးစက်မှု အခြေအနေကို ပြောပြပါမယ်။ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် ကိုမိုးဇော်က သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
UWSA ဝတပ်ဖွဲ့ထိန်းချုပ်ရာ အထူးဒေသ ၂ မှာ ဒီဇင်ဘာလ ၁၅ ရက်က ပိုးတွေ့လူနာ ၂ ဦး စတင်တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ဒီလ ၅ ရက်နေ့မှာတော့ ၁၅၃ ဦးထိ မြင့်တက်လာတာပါ။
ဒီလို မြင့်တက်လာတဲ့နောက် ပန်ဆန်းမြို့ကို ဒီကနေ့ညက စတင်ပြီး အသွားအလာပိတ်ပင်ကန့်သတ်မှု Lockdown ပြုလုပ်မှာဖြစ်ကြောင်း၊ ပြည်သူအားလုံးကို စစ်ဆေးသွားမှာဖြစ်ကြောင်း UWSA ရဲ့ လားရှိုးဆက်ဆံရေးရုံးတာဝန်ခံ ဦးညီရန်းက VOA ကို ပြောပါတယ်။
“Lockdown ကတော့ ဒီနေ့ပေါ့။ ၆ ရက်နေ့ည စပြီးသတ်မှတ်မယ်။ ဒီရက်ပိုင်းတွေကတော့ တစ်မြို့လုံးအတိုင်းအတာအနေနဲ့ နမူနာတို့ဖတ်ကို စီစစ်နေတုန်းပါပဲနော်။”
UWSA ထိန်းချုပ်ရာ အထူးဒေသ ၂ က ဒီလ ၅ ရက်နေ့အထိ ပန်ဆန်းမြို့မှာ အတည်ပြုလူနာ ၃၅ ယောက်၊ မိုင်းပေါက်မြို့မှာ ၁၀၃ ယောက်၊ ဟိုတောင်းမြို့မှာ ၇ယောက်၊ မိုင်းဖျန်မြို့မှာ ၈ ယောက် စုစုပေါင်း ၁၅၃ ယောက်တွေ့ရှိထားကြောင်းနဲ့ အသေအပျောက်မရှိကြောင်း ဝပြည်နယ်ကျန်းမာရေးဌာန၊ COVID 19 ရောဂါ ကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေးအဖွဲ့က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
လောလောဆယ် ရောဂါကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေးအတွက်လည်း မြန်မာအစိုးရနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံက ဒေသတွင်းအဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ပါ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေကြောင်းလည်း ဦးညီရန်းက ဆက်ပြောပါတယ်။
“ပန်ဆန်းမှာ ရှိတဲ့ အစိုးရရဲ့ ပြည်သူ့ဆေးရုံပေါ့နော်။ အဲဒါ ပူးပေါင်းမှုတွေ ရှိပါတယ်။ ကျနော်တို့ ၀ အဖွဲ့နဲ့။ ပြီးတော့ ဒီ တရုတ်ပြည်ဘက်ခြမ်းက အရပ်ဘက်ရော၊ ဒီကြက်ခြေနီအသင်းတွေရော လာရောက်ပြီးမှ ကူညီမှုတွေရှိတယ်။”
ဒီလ ၅ ရက်နေ့အထိ အထူးဒေသ၂ အတွင်း ဓါတ်ခွဲနမူနာစစ်ဆေးထားသူ စုစုပေါင်း ၁၅၀,၀၀၀ ကျော်ရှိကြောင်း၊ ဓါတ်ခွဲစစ်ဆေးတာကို အခမဲ့ဆောင်ရွက်ပေးသွားမှာဖြစ်ကြောင်းလည်း ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
တချိန်တည်းမှာပဲ NDAA မိုင်းလားအဖွဲ့ ထိန်းချုပ်အထူးဒေသ ၄ မှာလည်း ဒီဇင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့တွေက ပထမဆုံး COVID 19 ကူးစက်လူနာ ၁ ဦး စတင်တွေ့ရှိထားပါတယ်။
လက်ရှိ ဓါတ်ခွဲစစ်ဆေးထားသူ ၈၀,၀၀၀ ကျော်ရှိကြောင်းနဲ့ ဒေသတစ်ဝှမ်းလုံးကို ဆက်လက် စစ်ဆေးသွားမှာဖြစ်ကြောင်း NDAA မိုင်းလားအဖွဲ့ရဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဦးကြည်မြင့်က အခုလို ပြောပါတယ်။
“ကျနော်တို့ အခု ၈၅,၃၁၅ ဦး စစ်ဆေးပြီးပြီ။ မိုင်းလားမြို့နယ်တော့ စစ်ဆေးတာ ပြီးသွားပြီ။ အခု ကျန်ခဲ့တဲ့လူတွေကို ရှာနေတယ်။ နောက်ရက်အတွင်းပိုင်းမှာဆိုရင် ကျနော်တို့ ဆီလူးနဲ့ နမ့်ပန်းဒေသကို ပြောင်းရွှေ့သွားမယ်။ တောင်တန်းဒေသမှာ ရွာတစ်ရွာနဲ့ ဝေးတဲ့အခါနဲ့ လာမယ့်အချိန်ကတော့ တော်တော်ခက်သွားမယ်။”
မိုင်းလားမြို့ကိုတော့ ဒီဇင်ဘာလ ၂၅ ရက်နေ့က စတင်ပြီး Lockdown ချပြီး ဒေသခံတွေကို အာခေါင်တို့ဖတ် ဓါတ်ခွဲနမူနာယူ စစ်ဆေးတာတွေကို အခမဲ့ ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဇင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့က အတည်ပြုလူနာ ၁ ဦးတွေ့ရှိကြောင်း ထုတ်ပြန်ပြီးတဲ့နောက်မှာတော့ COVID 19 အတည်ပြုလူနာ ထပ်မံတွေ့ရှိကြောင်းသတင်းထုတ်ပြန်တာ မရှိပါဘူး။
ဒေသခံအချို့ကတော့ သံသယလူနာ ၃၀၀ လောက်ကို Quarantine Center မှာ ထားရှိကြောင်း ပြောဆိုပေမဲ့ သီးခြားအတည်ပြုချက်တော့ မရသေးပါဘူး။
၂၀၂၀ နှစ်ဆန်း တရုတ်နိုင်ငံမှာ COVID 19 ဖြစ်ပွားချိန်တည်းက ဝနဲ့ မိုင်းလားဒေသမှာ ရောဂါ ကာကွယ်တားဆီးရေးအတွက် စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး လောလောဆယ်မှာ လည်း ပြင်ပဒေသတွေနဲ့ အသွားအလာတွေ ပိတ်ပင်ထားပါတယ်။
ဝနဲ့ မိုင်းလားဒေသမှာ ဒီဇင်ဘာလအတွင်း COVID 19 ကူးစက်လူနာ ပထမဆုံးစတင်တွေ့ရှိခဲ့တဲ့နောက်မှာ တပ်မတော်က ရောဂါ ကာကွယ်ကုသရေးအတွက် အထောက်အကူပစ္စည်းနဲ့ ဆေးရုံသုံးပစ္စည်းတွေကို ပေးပို့လှူဒါန်းတာတွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။
[Unicode Version]
ဝ တပျထိနျးခြုပျနယျမွမှော သှားလာမှုကန့ျသတျ
တရုတျ-မွနျမာနယျစပျဒသေ UWSA ဝတပျဖှဲ့ ထိနျးခြုပျရာနယျမွမှော COVID 19 ကူးစကျမှုတှေ တိုးလာတာကွောင့ျ သှားလာလှုပျရှားမှုတှေ ဒီနေ့ကစ ကန့ျသတျလိုကျတဲ့အကွောငျးနဲ့ မိုငျးလားဒသေက ကပျရောဂါကူးစကျမှု အခွအေနကေို ပွောပွပါမယျ။ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ ကိုမိုးဇောျက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
UWSA ဝတပျဖှဲ့ထိနျးခြုပျရာ အထူးဒသေ ၂ မှာ ဒီဇငျဘာလ ၁၅ ရကျက ပိုးတှေ့လူနာ ၂ ဦး စတငျတှေ့ရှိခဲ့ပွီး ဒီလ ၅ ရကျနေ့မှာတော့ ၁၅၃ ဦးထိ မွင့ျတကျလာတာပါ။
ဒီလို မွင့ျတကျလာတဲ့နောကျ ပနျဆနျးမွို့ကို ဒီကနေ့ညက စတငျပွီး အသှားအလာပိတျပငျကန့ျသတျမှု Lockdown ပွုလုပျမှာဖွဈကွောငျး၊ ပွညျသူအားလုံးကို စဈဆေးသှားမှာဖွဈကွောငျး UWSA ရဲ့ လားရှိုးဆကျဆံရေးရုံးတာဝနျခံ ဦးညီရနျးက VOA ကို ပွောပါတယျ။
“Lockdown ကတော့ ဒီနေ့ပေါ့။ ၆ ရကျနေ့ည စပွီးသတျမှတျမယျ။ ဒီရကျပိုငျးတှကေတော့ တဈမွို့လုံးအတိုငျးအတာအနနေဲ့ နမူနာတို့ဖတျကို စီစဈနတေုနျးပါပဲနောျ။”
UWSA ထိနျးခြုပျရာ အထူးဒသေ ၂ က ဒီလ ၅ ရကျနေ့အထိ ပနျဆနျးမွို့မှာ အတညျပွုလူနာ ၃၅ ယောကျ၊ မိုငျးပေါကျမွို့မှာ ၁၀၃ ယောကျ၊ ဟိုတောငျးမွို့မှာ ၇ယောကျ၊ မိုငျးဖနြျမွို့မှာ ၈ ယောကျ စုစုပေါငျး ၁၅၃ ယောကျတှေ့ရှိထားကွောငျးနဲ့ အသအေပြောကျမရှိကွောငျး ဝပွညျနယျကနြျးမာရေးဌာန၊ COVID 19 ရောဂါ ကာကှယျထိနျးခြုပျရေးအဖှဲ့က ထုတျပွနျထားပါတယျ။
လောလောဆယျရောဂါကာကှယျထိနျးခြုပျရေးအတှကျလညျး မွနျမာအစိုးရနဲ့ တရုတျနိုငျငံက ဒသေတှငျးအဖှဲ့အစညျးတှနေဲ့ပါ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျနကွေောငျးလညျး ဦးညီရနျးက ဆကျပွောပါတယျ။
“ပနျဆနျးမှာ ရှိတဲ့ အစိုးရရဲ့ ပွညျသူ့ဆေးရုံပေါ့နောျ။ အဲဒါ ပူးပေါငျးမှုတှေ ရှိပါတယျ။ ကနြောျတို့ ၀ အဖှဲ့နဲ့။ ပွီးတော့ ဒီ တရုတျပွညျဘကျခွမျးက အရပျဘကျရော၊ ဒီကွကျခွနေီအသငျးတှရေော လာရောကျပွီးမှ ကူညီမှုတှရှေိတယျ။”
ဒီလ ၅ ရကျနေ့အထိ အထူးဒသေ၂ အတှငျး ဓါတျခှဲနမူနာစဈဆေးထားသူ စုစုပေါငျး ၁၅၀,၀၀၀ ကြောျရှိကွောငျး၊ ဓါတျခှဲစဈဆေးတာကို အခမဲ့ဆောငျရှကျပေးသှားမှာဖွဈကွောငျးလညျး ထုတျပွနျထားပါတယျ။
တခြိနျတညျးမှာပဲ NDAA မိုငျးလားအဖှဲ့ ထိနျးခြုပျအထူးဒသေ ၄ မှာလညျး ဒီဇငျဘာလ ၂၀ ရကျနေ့တှကေ ပထမဆုံး COVID 19 ကူးစကျလူနာ ၁ ဦး စတငျတှေ့ရှိထားပါတယျ။
လကျရှိ ဓါတျခှဲစဈဆေးထားသူ ၈၀,၀၀၀ ကြောျရှိကွောငျးနဲ့ ဒသေတဈဝှမျးလုံးကို ဆကျလကျ စဈဆေးသှားမှာဖွဈကွောငျး NDAA မိုငျးလားအဖှဲ့ရဲ့ ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ ဦးကွညျမွင့ျက အခုလို ပွောပါတယျ။
“ကနြောျတို့ အခု ၈၅,၃၁၅ ဦး စဈဆေးပွီးပွီ။ မိုငျးလားမွို့နယျတော့ စဈဆေးတာ ပွီးသှားပွီ။ အခု ကနြျခဲ့တဲ့လူတှကေို ရှာနတေယျ။ နောကျရကျအတှငျးပိုငျးမှာဆိုရငျ ကနြောျတို့ ဆီလူးနဲ့ နမ့ျပနျးဒသေကို ပွောငျးရှှေ့သှားမယျ။ တောငျတနျးဒသေမှာ ရှာတဈရှာနဲ့ ဝေးတဲ့အခါနဲ့ လာမယ့ျအခြိနျကတော့ တောျတောျခကျသှားမယျ။”
မိုငျးလားမွို့ကိုတော့ ဒီဇငျဘာလ ၂၅ ရကျနေ့က စတငျပွီး Lockdown ခပြွီး ဒသေခံတှကေို အာခေါငျတို့ဖတျ ဓါတျခှဲနမူနာယူ စဈဆေးတာတှကေို အခမဲ့ ဆောငျရှကျပေးခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
ဒီဇငျဘာလ ၂၀ ရကျနေ့က အတညျပွုလူနာ ၁ ဦးတှေ့ရှိကွောငျး ထုတျပွနျပွီးတဲ့နောကျမှာတော့ COVID 19 အတညျပွုလူနာ ထပျမံတှေ့ရှိကွောငျးသတငျးထုတျပွနျတာ မရှိပါဘူး။
ဒသေခံအခြို့ကတော့ သံသယလူနာ ၃၀၀ လောကျကို Quarantine Center မှာ ထားရှိကွောငျး ပွောဆိုပမေဲ့ သီးခွားအတညျပွုခကြျတော့ မရသေးပါဘူး။
၂၀၂၀ နှဈဆနျး တရုတျနိုငျငံမှာ COVID 19 ဖွဈပှားခြိနျတညျးက ဝနဲ့ မိုငျးလားဒသေမှာ ရောဂါ ကာကှယျတားဆီးရေးအတှကျ စတငျဆောငျရှကျခဲ့တာဖွဈပွီး လောလောဆယျမှာ လညျး ပွငျပဒသေတှနေဲ့ အသှားအလာတှေ ပိတျပငျထားပါတယျ။
ဝနဲ့ မိုငျးလားဒသေမှာ ဒီဇငျဘာလအတှငျး COVID 19 ကူးစကျလူနာ ပထမဆုံးစတငျတှေ့ရှိခဲ့တဲ့နောကျမှာ တပျမတောျက ရောဂါ ကာကှယျကုသရေးအတှကျ အထောကျအကူပစ်စညျးနဲ့ ဆေးရုံသုံးပစ်စညျးတှကေို ပေးပို့လှူဒါနျးတာတှေ ရှိခဲ့ပါတယျ။
