{{Zawgyi/Unicode}}
ဂျပန်နိုင်ငံမှာ ၂၀၁၁ ခုနှစ်က ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် ဆူနာမိလှိုင်းကြီးရိုက်ခတ်ခဲ့လို့ ဖူကူရှီးမား နျူကလီယားဓာတ်အားပေး စက်ရုံပျက်စီးပြီး ဓာတ်ရောင်ခြည်တွေယိုစိမ့်ခဲ့တဲ့ ၁၂ နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည် ဝမ်းနည်းဘွယ်အခမ်းအနားကို စနေနေ့ကပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီအခမ်းအနားကို ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် ဖူမိအိုကီရှိဒါတက်ရောက်ပြီး ဝမ်းနည်းကြောင်းစကား ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
“ဒီအဖြစ်ဆိုးကြီးထဲမှာ မိသားစုဝင်တွေ၊ ချစ်ခင်သူတွေဆုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့ ဆွေမျိုးသားခြင်းတွေ၊ မိတ်ဆွေသင်္ဂဟတွေ ဘယ်လို ခံစားနေရမလဲဆိုတာတွေးမိတိုင်း ကျနော် အတော်ကိုပဲ စိတ်ထိခိုက်ရပါတယ်” လို့ ဝန်ကြီးချုပ် ကီရှီဒါကပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ဒီဘေးအန္တရာယ်ဆိုးကြီးအတွင်း လူ ၂,၀၀၀ လောက်သေဆုံးခဲ့ပြီး ရေဒီယိုသတ္တိကြွ အန္တရာယ်ကြောင့် ထောင်ပေါင်းများစွာသောအိုးအိမ်တွေလည်း လူနေလို့မရတော့ဘဲ ဆုံးရှုံးခဲ့ပါတယ်။
ဆူနာမိရေလှိုင်းကြီးရိုက်ခတ်ခဲ့တဲ့ အောက်မေ့ဘွယ်နေ့မှာ ဖူကူရှီးမား နျူကလီယားသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံကနေ ၁၈ မိုင်လောက်အကွာမှာရှိတဲ့ Hisanohama ရွာကို လူအများလာရောက်ပြီး ပန်းစည်းတွေချထားခဲ့ကြပါတယ်။
အသက် ၅၅ နှစ်အရွယ် Yuki Kajimi ကတော့ ကျမရဲ့ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုတွေဟာ ပြောင်းလဲမသွားပါဘူး၊ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ လျော့နည်းသွားမလားဆိုတာကိုလည်းမပြောတတ်အောင်ပါပဲ-လို့ ရိုက်တာသတင်းဌာနကိုပြောခဲ့ပါတယ်။
================
{{Unicode}}
ဖူကူရှီးမား ၁၂ နှဈမွောကျ အောကျမေ့ဘှယျ အခမျးအနားကငြျးပ
ဂပြနျနိုငျငံမှာ ၂၀၁၁ ခုနှဈက ငလငြျဒဏျကွောင့ျ ဆူနာမိလှိုငျးကွီးရိုကျခတျခဲ့လို့ ဖူကူရှီးမား နြူကလီယားဓာတျအားပေး စကျရုံပကြျစီးပွီး ဓာတျရောငျခွညျတှယေိုစိမ့ျခဲ့တဲ့ ၁၂ နှဈမွောကျ နှဈပတျလညျ ဝမျးနညျးဘှယျအခမျးအနားကို စနနေေ့ကပွုလုပျခဲ့ပါတယျ။ ဒီအခမျးအနားကို ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျ ဖူမိအိုကီရှိဒါတကျရောကျပွီး ဝမျးနညျးကွောငျးစကား ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
“ဒီအဖွဈဆိုးကွီးထဲမှာ မိသားစုဝငျတှေ၊ ခစြျခငျသူတှဆေုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့ ဆှမြေိုးသားခွငျးတှေ၊ မိတျဆှသေငျ်ဂဟတှေ ဘယျလို ခံစားနရေမလဲဆိုတာတှေးမိတိုငျး ကနြောျ အတောျကိုပဲ စိတျထိခိုကျရပါတယျ” လို့ ဝနျကွီးခြုပျ ကီရှီဒါကပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
ဒီဘေးအန်တရာယျဆိုးကွီးအတှငျး လူ ၂,၀၀၀ လောကျသဆေုံးခဲ့ပွီး ရဒေီယိုသတ်တိကွှ အန်တရာယျကွောင့ျ ထောငျပေါငျးမြားစှာသောအိုးအိမျတှလေညျး လူနလေို့မရတော့ဘဲ ဆုံးရှုံးခဲ့ပါတယျ။
ဆူနာမိရလှေိုငျးကွီးရိုကျခတျခဲ့တဲ့ အောကျမေ့ဘှယျနေ့မှာ ဖူကူရှီးမား နြူကလီယားသုံး ဓာတျအားပေးစကျရုံကနေ ၁၈ မိုငျလောကျအကှာမှာရှိတဲ့ Hisanohama ရှာကို လူအမြားလာရောကျပွီး ပနျးစညျးတှခေထြားခဲ့ကွပါတယျ။
အသကျ ၅၅ နှဈအရှယျ Yuki Kajimi ကတော့ ကမြရဲ့ဝမျးနညျးကွကှေဲမှုတှဟော ပွောငျးလဲမသှားပါဘူး၊ တဖွညျးဖွညျးနဲ့ လြော့နညျးသှားမလားဆိုတာကိုလညျးမပွောတတျအောငျပါပဲ-လို့ ရိုကျတာသတငျးဌာနကိုပွောခဲ့ပါတယျ။
