(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်မှာ စနေနေ့အထိ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဆက်ပြီး လောင်ကျွမ်းနေတဲ့ တောမီး ငြိမ်းသွားအောင် အကူအညီပေးကြဖို့ ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Gavin Newsom က နိုင်ငံတကာ အကူအညီ တောင်းခံလိုက်ပါတယ်။
မီးလောင်နေတဲ့ နေရာ ၅၆၀ ကို ငြှိမ်းသတ်ဖို့ ကယ်လီဖိုးနီးယားနဲ့ တခြားပြည်နယ် ၁၀ ခုက မီးသတ်သမား ၁၂,၀၀၀ ကျော် ကြိုးစားနေကြတာဖြစ်ပြီး ကနေဒါနဲ့ သြစတြေးလျကပါ အကူအညီပေးဖို့ ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Newsom က သောကြာနေ့မှာ ပန်ကြားခဲ့တာပါ။ သြစတြေးလျနိုင်ငံမှာ ကမ္ဘာ့အတော်ဆုံး မီးသတ်သမားတွေ ရှိနေတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် မြောက်ပိုင်းမှာ ရာနဲ့ချီတဲ့ နေအိမ်တွေနဲ့ တခြား အဆောက်အဦတွေ ပျက်စီးခဲ့ရသလို ဒေသခံ သောင်းနဲ့ချီပြီးလည်း အိုးအိမ်စွန့်ခွာ ထွက်ပြေးနေကြရတာပါ။ အခုချိန်အထိ အနည်းဆုံး လူ ၅ ဦး သေဆုံးခဲ့ရပြီး မီးသတ်သမား အပါအဝင် ဒဏ်ရာရသူက ၄၃ ဦး ရှိနေပါပြီ။
ကယ်လီဖိုးနီးယားရဲ့ ရာသီဥတုဟာ သမိုင်းတင်လောက်အောင် သိပ်ကိုပူပြင်းတဲ့အတွက် မီးလောင်ကျွမ်းခဲ့တဲ့ ဧရိယာကလည်း စတုရန်းမိုင် ၈၀၀ နီးပါး ရှိနေပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ ပြည်နယ်တလွှား တောမီးလောင်ကျွမ်းတဲ့ နေရာပေါင်း ၅၆၀ ရှိပြီး အများစုက အရွယ်သေးငယ်ပြီး ခေါင်တဲ့နေရာတွေမှာ လောင်နေတာပါ။
ဆန်ဖရန်စစ္စကိုဘေးဧရိယာနဲ့ ဝိုင်စပျစ်ခြံတွေရှိရာ ဒေသတဝိုက်က တောမီးလောင်တဲ့နေရာ ၃ ခုမှာတော့ အပျက်အစီး အများဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။
တောမီးအန္တရာယ်ကြောင့် ဒီသီတင်းပတ် အစောပိုင်းမှာပဲ လူပေါင်း တသိန်းထက်မနည်းကို ဘေးလွတ်ရာ ပြောင်းရွှေ့ခိုင်းထားတာပါ။
Your browser doesn’t support HTML5
--------------------------
(Unicode)
ကယျလီဖိုးနီးယားတောမီး ငွှိမျးသတျနိုငျရေး နိုငျငံတကာ အကူအညီ တောငျးခံ
အမရေိကနျပွညျထောငျစု ကယျလီဖိုးနီးယားပွညျနယျမှာ စနနေေ့အထိ ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျ ဆကျပွီး လောငျကြှမျးနတေဲ့ တောမီး ငွိမျးသှားအောငျ အကူအညီပေးကွဖို့ ပွညျနယျအုပျခြုပျရေးမှူး Gavin Newsom က နိုငျငံတကာ အကူအညီ တောငျးခံလိုကျပါတယျ။
မီးလောငျနတေဲ့ နရော ၅၆၀ ကို ငွှိမျးသတျဖို့ ကယျလီဖိုးနီးယားနဲ့ တခွားပွညျနယျ ၁၀ ခုက မီးသတျသမား ၁၂,၀၀၀ ကြောျ ကွိုးစားနကွေတာဖွဈပွီး ကနဒေါနဲ့ သွစတွေးလကြပါ အကူအညီပေးဖို့ ပွညျနယျအုပျခြုပျရေးမှူး Newsom က သောကွာနေ့မှာ ပနျကွားခဲ့တာပါ။ သွစတွေးလနြိုငျငံမှာ ကမ်ဘာ့အတောျဆုံး မီးသတျသမားတှေ ရှိနတေယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
SEE ALSO: သြစတြေးလျ တောမီး ကမ္ဘာ့သဘာ၀၀န်းကျင် ထိခိုက်ခဲ့ကယျလီဖိုးနီးယားပွညျနယျ မွောကျပိုငျးမှာ ရာနဲ့ခြီတဲ့ နအေိမျတှနေဲ့ တခွား အဆောကျအဦတှေ ပကြျစီးခဲ့ရသလို ဒသေခံ သောငျးနဲ့ခြီပွီးလညျး အိုးအိမျစှန့ျခှာ ထှကျပွေးနကွေရတာပါ။ အခုခြိနျအထိ အနညျးဆုံး လူ ၅ ဦး သဆေုံးခဲ့ရပွီးမီးသတျသမား အပါအဝငျ ဒဏျရာရသူက ၄၃ ဦး ရှိနပေါပွီ။
ကယျလီဖိုးနီးယားရဲ့ ရာသီဥတုဟာ သမိုငျးတငျလောကျအောငျ သိပျကိုပူပွငျးတဲ့အတှကျ မီးလောငျကြှမျးခဲ့တဲ့ ဧရိယာကလညျး စတုရနျးမိုငျ ၈၀၀ နီးပါး ရှိနပွေီ ဖွဈပါတယျ။ ပွညျနယျတလှှား တောမီးလောငျကြှမျးတဲ့ နရောပေါငျး ၅၆၀ ရှိပွီး အမြားစုက အရှယျသေးငယျပွီး ခေါငျတဲ့နရောတှမှော လောငျနတောပါ။
ဆနျဖရနျစစ်စကိုဘေးဧရိယာနဲ့ ဝိုငျစပစြျခွံတှရှေိရာ ဒသေတဝိုကျက တောမီးလောငျတဲ့နရော ၃ ခုမှာတော့ အပကြျအစီး အမြားဆုံး ဖွဈပါတယျ။
တောမီးအန်တရာယျကွောင့ျ ဒီသီတငျးပတျ အစောပိုငျးမှာပဲ လူပေါငျး တသိနျးထကျမနညျးကို ဘေးလှတျရာ ပွောငျးရှှေ့ခိုငျးထားတာပါ။