(Zawgyi/Unicode)
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ အာချေးကို ဇွန်လ ၄ ရက် သောကြာနေ့က လှေနဲ့ ရောက်လာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ၈၁ ဦး အတွက် အင်္ဂါနေ့မှာ အစားအသောက်၊ သောက်ရေနဲ့ ဆေးဝါးတွေ ဆက်လက် ထောက်ပံ့နေကြောင်း နိုင်ငံတကာ ရွှေ့ပြောင်း အခြေချမှုဆိုင်ရာ အဖွဲ့ IOM က ပြောပါတယ်။
အမျိုးသမီးနဲ့ ကလေးငယ် အများစုပါတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေကို အာချေး တာဝန်ရှိသူတွေက COVID-19 စစ်ဆေးပြီး COVID-19 ကာကွယ်ဆေးလည်း ထိုးနှံပေးပြီးဖြစ်ကြောင်း IOM ပြောခွင့်ရ Paul Dillon က အင်္ဂါနေ့ ဂျီနီဗာ ကုလသမဂ္ဂ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။ အခုအင်ဒိုနီးရှားကို ရောက်လာသူတွေက ကောဇ်ဘဇား၊ ကုတုပလောင် ဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ နေထိုင်ခဲ့ကြသူတွေလို့လည်း သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။
"၂၀၀၈ ခုနှစ်ကနေ စလို့ အင်ဒိုနီးရှားကို ရိုဟင်ဂျာတွေ စတင်ရောက်ရှိလာပြီးချိန်ကတည်းက လက်ရှိ အချိန်ထိ ရိုဟင်ဂျာ ထောင်ချီ လက်ခံထားတဲ့ အင်ဒိုနီးရှား အစိုးရ အနေနဲ့ တဦးတယောက်ကိုမှ ဌာနေပြန်ပို့ခဲ့တာ မရှိဘူး" လို့လည်း IOM ပြောခွင့်ရ Paul Dillon က သတင်းထောက် တဦးရဲ့ အမေးကို ဖြေကြားခဲ့ပါတယ်။
မြန်မာဘက်ကတော့ ရိုဟင်ဂျာ ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို လက်မခံပါဘူး။ ဒီ ဒုက္ခသည်တွေကို ပြန်လည် လက်ခံဖို့တော့ သဘောတူပေမယ့်လည်း အခုအချိန်ထိတော့ အကောင်အထည် မပေါ်သေးပါဘူး။
"ကြံရာ မရ စွန့်စားပြီး ထွက်ပြေးလာကြရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေနဲ့ တခြားသူတွေ အတွက် ဘေးကင်းလုံခြုံပြီး စားနပ်ရိက္ခာနဲ့ ဆေးဝါး ရရှိရေး အတွက် ဒေသတွင်း နိုင်ငံတွေက အစိုးရတွေနဲ့ UNHCR ကုလသမဂ္ဂ ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာရုံးက ဆွေးနွေးဆောင်ရွက်ထားတယ်" လို့လည်း UNHCR ပြောခွင့်ရ Babar Baloh က ပြောပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်ကုန်ပိုင်းက အင်ဒိုနီးရှား နိုင်ငံ အာချေးမှာ ကယ်တင်ထားတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ တွေ ဘေးကင်းလုံခြုံမှု ရှိနေကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အင်ဒိုနီးရှားရောက် လှေစီးပြေး ရိုဟင်ဂျာတွေကို IOM ကူညီထောက်ပံ့
..........
အငျဒိုနီးရှားရောကျ လှစေီးပွေး ရိုဟငျဂြာတှကေို IOM ကူညီထောကျပံ့
(Unicode)
အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံ အာခြေးကို ဇှနျလ ၄ ရကျ သောကွာနေ့က လှနေဲ့ ရောကျလာတဲ့ ရိုဟငျဂြာ ၈၁ ဦး အတှကျ အငျ်ဂါနေ့မှာ အစားအသောကျ၊ သောကျရနေဲ့ ဆေးဝါးတှေ ဆကျလကျ ထောကျပံ့နကွေောငျး နိုငျငံတကာ ရှှေ့ပွောငျး အခွခေမြှုဆိုငျရာ အဖှဲ့ IOM က ပွောပါတယျ။
အမြိုးသမီးနဲ့ ကလေးငယျ အမြားစုပါတဲ့ ရိုဟငျဂြာတှကေို အာခြေး တာဝနျရှိသူတှကေ COVID-19 စဈဆေးပွီး COVID-19 ကာကှယျဆေးလညျး ထိုးနှံပေးပွီးဖွဈကွောငျး IOM ပွောခှင့ျရ Paul Dillon က အငျ်ဂါနေ့ ဂြီနီဗာ ကုလသမဂ်ဂ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။ အခုအငျဒိုနီးရှားကို ရောကျလာသူတှကေ ကောဇျဘဇား၊ ကုတုပလောငျ ဒုက်ခသညျစခနျးတှမှော နထေိုငျခဲ့ကွသူတှလေို့လညျး သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။
"၂၀၀၈ ခုနှဈကနေ စလို့ အငျဒိုနီးရှားကို ရိုဟငျဂြာတှေ စတငျရောကျရှိလာပွီးခြိနျကတညျးက လကျရှိ အခြိနျထိ ရိုဟငျဂြာ ထောငျခြီ လကျခံထားတဲ့ အငျဒိုနီးရှား အစိုးရ အနနေဲ့ တဦးတယောကျကိုမှ ဌာနပွေနျပို့ခဲ့တာ မရှိဘူး" လို့လညျး IOM ပွောခှင့ျရ Paul Dillon က သတငျးထောကျ တဦးရဲ့ အမေးကို ဖွကွေားခဲ့ပါတယျ။
မွနျမာဘကျကတော့ ရိုဟငျဂြာ ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုနျးကို လကျမခံပါဘူး။ ဒီ ဒုက်ခသညျတှကေို ပွနျလညျ လကျခံဖို့တော့ သဘောတူပမေယ့ျလညျး အခုအခြိနျထိတော့ အကောငျအထညျ မပေါျသေးပါဘူး။
"ကွံရာ မရ စှန့ျစားပွီး ထှကျပွေးလာကွရတဲ့ ရိုဟငျဂြာတှနေဲ့ တခွားသူတှေ အတှကျ ဘေးကငျးလုံခွုံပွီး စားနပျရိက်ခာနဲ့ ဆေးဝါး ရရှိရေး အတှကျ ဒသေတှငျး နိုငျငံတှကေ အစိုးရတှနေဲ့ UNHCR ကုလသမဂ်ဂ ဒုက်ခသညျမြားဆိုငျရာရုံးက ဆှေးနှေးဆောငျရှကျထားတယျ" လို့လညျး UNHCR ပွောခှင့ျရ Babar Baloh က ပွောပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ သီတငျးပတျကုနျပိုငျးက အငျဒိုနီးရှား နိုငျငံ အာခြေးမှာ ကယျတငျထားတဲ့ ရိုဟငျဂြာ တှေ ဘေးကငျးလုံခွုံမှု ရှိနကွေောငျးလညျး ပွောပါတယျ။