နိုင်ငံတော် အခြေပြမိန့်ခွန်း သမ္မတ Biden ဘာတွေပြောမလဲ
{{Zawgyi/Unicode}}
မအင်ကြင်း ။ ။ မတ်လ ၁ ရက်နေ့ အင်္ဂါနေ့ ည ၉ နာရီမှာ သမတ ဂျိုးဘိုင်ဒင်ဟာ ပထမဆုံး အကြိမ်အဖြစ် တိုင်းပြည်အခြေပြမိန့်ခွန်း State of Union ကိုပြောဖို့ရှိပါတယ်။
သမတအခုလို တိုင်းပြည်အခြေပြမိန့်ခွန်းပြောမယ့်အချိန်ဟာ အထူးသဖြင့်တော့ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါနဲ့ ရုရှားယူကရိန်းစစ်ပွဲတွေကြောင့် ကမ္ဘာကြီးမှာရော၊ အမေရိကန်မှာပါ အကြပ်အတည်းတွေ စိန်ခေါ်မှုတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရချိန်ဖြစ်ပါတယ်။
သမတ ဘိုင်ဒင်ပြောမယ့် မိန့်ခွန်းကို ကြိုတင်အသိပေးတာမျိုးမရှိပါဘူး။ ဒါပေမယ့် သတင်းဌာနတွေ၊ လေ့လာသူတွေနဲ့ အိမ်ဖြူတော်ပြောခွင့်ရသူတွေက သမတ ဘိုင်ဒင် ဘာတွေပြောမယ်၊ ပြောနိုင်တယ်ဆိုတာခန့်မှန်းပြောဆိုတာတွေရှိပါတယ်။ ဒီအခြေအနေတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ လေ့လာထားတဲ့ ကိုဇော်မိုးကျော် ကိုမေးကြည့် ပါမယ်။
ကိုဇော်မိုးကျော် ။ ။ သမတဘိုင်ဒင်အဓိက ပြောဆိုမယ့်အကြောင်းအရာတွေထဲမှာမပါမဖြစ် ပါနိုင်တဲ့အကြောင်းအရာတွေကတော့
၁။ ရုရှားယူကရိန်းအရေးကိစ္စ၊
၂။ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါတုန့်ပြန်ဆောင်ရွက်မှုအခြေအနေ၊
၃။ အမေရိကန်မှာနှစ်ပေါင်း ၄ဝ အတွင်းအမြင့်ဆုံးမြင့်တက်နေတဲ့ငွေကြေးဖေါင်းပွမှုနဲ့ ကုန်ဈေးနှုန်းကြီးမြင့်မှု၊
၄။ သမတ ဘိုင်ဒင်ရဲ့ အမေရိကန်မှ ာအခြေခံအဆောက်အဦး infrastructure တွေပြင်ဆင် မွန်းမံဖို့ ဥပေဒပြုရေးစတာတွေကတော့ အဓိကမပါအဖြစ်ပါဝင်မယ်လို့ ခန့်မှန်းရပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ရက်က သမတအိမ်ဖြူတော်ပြောခွင့်ရ အမျိုးသမီး Jen Psaki ကတော့ သမတ ပြောမယ့် မိန့်ခွန်းထဲမှာ ခလေးသူငယ်စောင့်ရှောက်ရေး၊ သက်ကြီးရွယ်အို စောင့်ရှောက်ရေး၊ လူနာတွေအတွက် ဆေးဝါးကုန်ကျစားရိတ်တွေကို အဖိုးနှုန်းသက်သာစွာ အသုံးပြုနိုင်ရေး စတဲ့ကိစ္စရပ်တွေပါပါဝင်တဲ့ စီမံကိန်းကို လွှတ်တော်ကနေ အတည်ပြု့နိုင်ရေး ဆောင်ရွက်ဖို့ ကိစ္စတွေပါဝင်မှာဖြစ်သလို။ သမတ အနေနဲ့ ရုရှားယူကရိန်းစစ်ပွဲ အရေးမှာ အနောက်တိုင်း နိုင်ငံတွေကို ဦးဆောင်စည်းရုံးပြီးတော့ အမေရိကန်ဘယ်လို ပါဝင်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိတယ်ဆိုတာတွေကို သူရှင်းပြမှာဖြစ်တယ်လို့ အိမ်ဖြူတော်ပြော ခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ် Jen Psaki ကတော့ပြောထားပါတယ်။
မအင်ကြင်း ။ ။ သမ္မတအနေနဲ့ အခြေပြမိန့်ခွန်းပြောတဲ့အထဲမှာ သူနဲ့သူအစိုးရရဲ့ စွမ်းဆောင်နိုင်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဘာတွေကိုပြောမယ်လို့ယူဆပါလဲ။
ကိုဇော်မိုးကျော် ။ ။ သမတအနေနဲ့ ကတော့ သူ့ရဲ့ပထမသက်တမ်းအတွင်း ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်မှုတွေနဲ့ တိုးတက်မှုတွေကို အဓိကထားပြောကြားနိုင်ပါတယ်။ အဲဒီအထဲမှာကိုဗစ် ၁၉ တုံပြန် ဆောင်ရွက်မှုတွေအကြောင်း၊ ကာကွယ်ဆေးတွေထိုးနှံပြီးစီးမှု၊ ကမ္ဘာကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး လျှူဒန်းမှုနဲ့ အမေရိကန်မှာ ကိုဗစ် ကူးဆက်မှုကျဆင်းလာမှု စတာတွေပါနိုင်သလို၊ အလုပ်အကိုင်ပြန်လည်ရရှိလာရေးနဲ့ ကပ်ဘေးကြောင့်ထိခိုက်နေတဲ့ စီးပွားပြန်လည် ရုန်းထလာနိုင်အောင်ဆောင်ရွက်မှုနဲ့ တိုင်းပြည်ရဲ့ GDP အခြေအနေခိုင်မာ အားကောင်းမှု စတာတွေကိုပြောကြားနိုင်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ပထမဆုံးလူမဲအမျိုးသမီးတဦးဖြစ်တဲ့ Ketanji B Jackson ကိုတရားသူကြီးချုပ် အမည်စာရင်းတင်သွင်းတဲ့ကိစ္စကို မဖြစ်မနေထည့်သွင်းပြောဆိုလိမ့်မယ်လို့လည်းခန့်မှန်းထားကြပါတယ်။
မအင်ကြင်း ။ ။ အဓိကရင်ဆိုင်နေရတဲ့အခက်အခဲတွေနဲ့ပတ်သက်လို့ရော ဘယ်လိုထည့်သွင်းပြောကြားမယ်လို့ သုံးသပ်ထားတွေရှိပါသလဲ။
အကဲခတ်တွေရဲ့သုံးချက်တွေအရ သမ္မတ မဖြစ်မနေပြောမယ့်အထဲမှာ ၇ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ရှိနေတဲ့ ငွေကြေးဖေါင်းပွမှုနဲ့ လောင်စာဆီအပါအဝင် ကုန်ဈေးနှုန်းကြီးမြင့် နေမှုတွေကို ဘယ်လို ကျဆင်းအောင်လုပ်မယ်ဆိုတာတွေကို မဖြစ်မနေပြောရမယ့် အချက်ဖြစ်တယ်လို့သုံးသပ်ထားပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ဒီမိုကရေစီ နောက်ပြန်ရှောကျတဲ့ ပြဿနာနဲ့ ပါတီနှစ်ခုအကြား နိုင်ငံရေးအရကွဲပြားမှု ပြင်းထန်တဲ့ကိစ္စတွေကိုလည်း ပြောဆိုနိုင်တယ်လို့ အချို့အကဲခတ်တွေကပြောဆိုကြပါတယ်။
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကြောင့် ကမ္ဘာ့ကုန်စည်စီးဆင်းမှုတွေနှေးကွေးပြတ်တောက်တာအပြင် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကျဆင်းမှုတွေဖြစ်နေချိန်မှာ ရုရှားယူကရိန်းစစ်ပွဲကြောင့် နောက်ထပ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအစုရှယ်ယာဈေးကွက်တွေ ကျဆင်းသလို ငွေကြေးဖေါင်းပွမှုတွေ ထပ်မံကြုံတွေ့နေရတဲ့အချိန်ဖြစ်နေပါတယ်။
မအင်ကြင်း ။ ။ နောက်တခုကပေါ့လေ။ သမ္မတ ဘိုင်ဒင်အပေါ်မှာ လူတွေရဲ့ ထောက်ခံမှု ယုံကြည်မှုတွေလည်း ကျဆင်းလာနေတယ်လို့ သတင်းတွေမှာဖေါ်ပြ နေတာတွေတွေ့နေရပါတယ်။ အဲဒီအခြေအနေတွေကရော
ကိုဇော်မိုးကျော် ။ ။ ဒီလိုအကြပ်အတည်းတွေကြောင့်သမတ ဘိုင်ဒင်အပေါ်မှာ ယုံကြည်မှုတွေ ကျဆင်းတာတွေလည်းကြုံနေရပါတယ်။ ပျမ်းမျှအားဖြင့် သမတဘိုင်ဒင်အပေါ်မှာ သမ္မတအဖြစ် ဦးဆောင်နိုင်တယ်လို့ ယုံကြည်သူဟာ ၄ဝ ရာနှုန်းလောက်ဘဲရှိပါတယ်။
ဒါပေမယ့်လည်း ABC သတင်းဌာနရဲ့ စစ်တမ်းအရ ၅၄ ရာခိုင်နှုန်းသာ လူတွေက သူရဲ့သမ္မတသက်တမ်းအတွင်း အခြေအနေတွေပိုဆိုးလာတယ်လို့ယူဆပြီး၊ ၁၇ ရာခိုင်နှုန်း ကဘဲကောင်းမွန်တိုး တက်လာတယ်လို့ ယူဆတယ်လို့ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။ NPR သတင်းဌာနရဲ့စစ်တမ်းမှာတော့ တိုင်းပြည်လူဦးရေ ထက်ဝက်ကျော်လောက်က သမတ ဘိုင်ဒင်ရဲ့ ပထမနှစ်သက်တမ်းဟာ မအောင်မြင်ဘဲ ကျဆုံးတယ်လို့မြင်ကြတယ်လို့ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
မအင်ကြင်း ။ ။ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါနဲ့ ရုရှားယူကရိန်း ပဋိပက္ခတွေကြောင့် အကြပ်းအတည်းတွေမြင့်တက်လာနေချိန်မှာ သမတ ဂျိုးဘိုင်းဒင်အနေနဲ့ ဘယ်လို့ဖြေရှင်းဆောင်ရွက်ခဲ့တယ်။ ဘယ်လို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်မယ်ဆိုတဲ့ တိုင်းပြည်ကိုတင်ပြတဲ့ အခြေပြမိန့်ခွန်းကိုတော့ အင်္ဂါနေ့ည ၉ နာရီ၊ မြန်မာစံတော်ချိန် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မနက် ၈ နာရခွဲမှာ အပြည့်အစုံ ကိုနားဆင်ကြရမှာဖြစ်ပါတယ်။
#JoeBiden #USA #JenPsaki #ABC #NPR #StateofUnion #Infrastructure #KetanjiBJackson#Ukraine #Russia #Inflation#VOABurmese
.....................................................
Your browser doesn’t support HTML5
နိုင်ငံတော် အခြေပြမိန့်ခွန်း သမ္မတ Biden ဘာတွေပြောမလဲ
နိုငျငံတောျ အခွပွေမိန့ျခှနျး သမ်မတ Biden ဘာတှပွေောမလဲ
{{Zawgyi/Unicode}}
မအငျကွငျး ။ ။ မတျလ ၁ ရကျနေ့ အငျ်ဂါနေ့ ည ၉ နာရီမှာ သမတ ဂြိုးဘိုငျဒငျဟာ ပထမဆုံး အကွိမျအဖွဈ တိုငျးပွညျအခွပွေမိန့ျခှနျး State of Union ကိုပွောဖို့ရှိပါတယျ။
သမတအခုလို တိုငျးပွညျအခွပွေမိန့ျခှနျးပွောမယ့ျအခြိနျဟာ အထူးသဖွင့ျတော့ ကိုဗဈကပျရောဂါနဲ့ ရုရှားယူကရိနျးစဈပှဲတှကွေောင့ျ ကမ်ဘာကွီးမှာရော၊ အမရေိကနျမှာပါ အကွပျအတညျးတှေ စိနျခေါျမှုတှနေဲ့ ရငျဆိုငျနရေခြိနျဖွဈပါတယျ။
သမတ ဘိုငျဒငျပွောမယ့ျ မိန့ျခှနျးကို ကွိုတငျအသိပေးတာမြိုးမရှိပါဘူး။ ဒါပမေယ့ျ သတငျးဌာနတှေ၊ လေ့လာသူတှနေဲ့ အိမျဖွူတောျပွောခှင့ျရသူတှကေ သမတ ဘိုငျဒငျ ဘာတှပွေောမယျ၊ ပွောနိုငျတယျဆိုတာခန့ျမှနျးပွောဆိုတာတှရှေိပါတယျ။ ဒီအခွအေနတှေနေဲ့ ပတျသကျပွီးတော့ လေ့လာထားတဲ့ ကိုဇောျမိုးကြောျ ကိုမေးကွည့ျ ပါမယျ။
ကိုဇောျမိုးကြောျ ။ ။ သမတဘိုငျဒငျအဓိက ပွောဆိုမယ့ျအကွောငျးအရာတှထေဲမှာမပါမဖွဈ ပါနိုငျတဲ့အကွောငျးအရာတှကေတော့
၁။ ရုရှားယူကရိနျးအရေးကိစ်စ၊
၂။ ကိုဗဈကပျရောဂါတုန့ျပွနျဆောငျရှကျမှုအခွအေနေ၊
၃။ အမရေိကနျမှာနှဈပေါငျး ၄ဝ အတှငျးအမွင့ျဆုံးမွင့ျတကျနတေဲ့ငှကွေေးဖေါငျးပှမှုနဲ့ ကုနျဈေးနှုနျးကွီးမွင့ျမှု၊
၄။ သမတ ဘိုငျဒငျရဲ့ အမရေိကနျမှ ာအခွခေံအဆောကျအဦး infrastructure တှပွေငျဆငျ မှနျးမံဖို့ ဥပဒေပွုရေးစတာတှကေတော့ အဓိကမပါအဖွဈပါဝငျမယျလို့ ခန့ျမှနျးရပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ရကျက သမတအိမျဖွူတောျပွောခှင့ျရ အမြိုးသမီး Jen Psaki ကတော့ သမတ ပွောမယ့ျ မိန့ျခှနျးထဲမှာ ခလေးသူငယျစောင့ျရှောကျရေး၊ သကျကွီးရှယျအို စောင့ျရှောကျရေး၊ လူနာတှအေတှကျ ဆေးဝါးကုနျကစြားရိတျတှကေို အဖိုးနှုနျးသကျသာစှာ အသုံးပွုနိုငျရေး စတဲ့ကိစ်စရပျတှပေါပါဝငျတဲ့ စီမံကိနျးကို လှှတျတောျကနေ အတညျပွု့နိုငျရေး ဆောငျရှကျဖို့ ကိစ်စတှပေါဝငျမှာဖွဈသလို။ သမတ အနနေဲ့ ရုရှားယူကရိနျးစဈပှဲ အရေးမှာ အနောကျတိုငျး နိုငျငံတှကေို ဦးဆောငျစညျးရုံးပွီးတော့ အမရေိကနျဘယျလို ပါဝငျဆောငျရှကျလကြျရှိတယျဆိုတာတှကေို သူရှငျးပွမှာဖွဈတယျလို့ အိမျဖွူတောျပွော ခှင့ျရပုဂ်ဂိုလျ Jen Psaki ကတော့ပွောထားပါတယျ။
မအငျကွငျး ။ ။ သမ်မတအနနေဲ့ အခွပွေမိန့ျခှနျးပွောတဲ့အထဲမှာ သူနဲ့သူအစိုးရရဲ့ စှမျးဆောငျနိုငျမှုတှနေဲ့ ပတျသကျလို့ ဘာတှကေိုပွောမယျလို့ယူဆပါလဲ။
ကိုဇောျမိုးကြောျ ။ ။ သမတအနနေဲ့ ကတော့ သူ့ရဲ့ပထမသကျတမျးအတှငျး ကွိုးပမျးဆောငျရှကျမှုတှနေဲ့ တိုးတကျမှုတှကေို အဓိကထားပွောကွားနိုငျပါတယျ။ အဲဒီအထဲမှာကိုဗဈ ၁၉ တုံပွနျ ဆောငျရှကျမှုတှအေကွောငျး၊ ကာကှယျဆေးတှထေိုးနှံပွီးစီးမှု၊ ကမ်ဘာကိုဗဈကာကှယျဆေး လြှူဒနျးမှုနဲ့ အမရေိကနျမှာ ကိုဗဈ ကူးဆကျမှုကဆြငျးလာမှု စတာတှပေါနိုငျသလို၊ အလုပျအကိုငျပွနျလညျရရှိလာရေးနဲ့ ကပျဘေးကွောင့ျထိခိုကျနတေဲ့ စီးပှားပွနျလညျ ရုနျးထလာနိုငျအောငျဆောငျရှကျမှုနဲ့ တိုငျးပွညျရဲ့ GDP အခွအေနခေိုငျမာ အားကောငျးမှု စတာတှကေိုပွောကွားနိုငျပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ပထမဆုံးလူမဲအမြိုးသမီးတဦးဖွဈတဲ့ Ketanji B Jackson ကိုတရားသူကွီးခြုပျ အမညျစာရငျးတငျသှငျးတဲ့ကိစ်စကို မဖွဈမနထေည့ျသှငျးပွောဆိုလိမ့ျမယျလို့လညျးခန့ျမှနျးထားကွပါတယျ။
မအငျကွငျး ။ ။ အဓိကရငျဆိုငျနရေတဲ့အခကျအခဲတှနေဲ့ပတျသကျလို့ရော ဘယျလိုထည့ျသှငျးပွောကွားမယျလို့ သုံးသပျထားတှရှေိပါသလဲ။
အကဲခတျတှရေဲ့သုံးခကြျတှအေရ သမ်မတ မဖွဈမနပွေောမယ့ျအထဲမှာ ၇ ရာခိုငျနှုနျးကြောျရှိနတေဲ့ ငှကွေေးဖေါငျးပှမှုနဲ့ လောငျစာဆီအပါအဝငျ ကုနျဈေးနှုနျးကွီးမွင့ျ နမှေုတှကေို ဘယျလို ကဆြငျးအောငျလုပျမယျဆိုတာတှကေို မဖွဈမနပွေောရမယ့ျ အခကြျဖွဈတယျလို့သုံးသပျထားပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ဒီမိုကရစေီ နောကျပွနျရှောကတြဲ့ ပွူနာနဲ့ ပါတီနှဈခုအကွား နိုငျငံရေးအရကှဲပွားမှု ပွငျးထနျတဲ့ကိစ်စတှကေိုလညျး ပွောဆိုနိုငျတယျလို့ အခြို့အကဲခတျတှကေပွောဆိုကွပါတယျ။
ကိုဗဈကပျရောဂါကွောင့ျ ကမ်ဘာ့ကုနျစညျစီးဆငျးမှုတှနှေေးကှေးပွတျတောကျတာအပွငျ ကမ်ဘာ့စီးပှားရေးကဆြငျးမှုတှဖွေဈနခြေိနျမှာ ရုရှားယူကရိနျးစဈပှဲကွောင့ျ နောကျထပျ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုအစုရှယျယာဈေးကှကျတှေ ကဆြငျးသလို ငှကွေေးဖေါငျးပှမှုတှေ ထပျမံကွုံတှေ့နရေတဲ့အခြိနျဖွဈနပေါတယျ။
မအငျကွငျး ။ ။ နောကျတခုကပေါ့လေ။ သမ်မတ ဘိုငျဒငျအပေါျမှာ လူတှရေဲ့ ထောကျခံမှု ယုံကွညျမှုတှလေညျး ကဆြငျးလာနတေယျလို့ သတငျးတှမှောဖေါျပွ နတောတှတှေေ့နရေပါတယျ။ အဲဒီအခွအေနတှေကေရော
ကိုဇောျမိုးကြောျ ။ ။ ဒီလိုအကွပျအတညျးတှကွေောင့ျသမတ ဘိုငျဒငျအပေါျမှာ ယုံကွညျမှုတှေ ကဆြငျးတာတှလေညျးကွုံနရေပါတယျ။ ပမြျးမြှအားဖွင့ျ သမတဘိုငျဒငျအပေါျမှာ သမ်မတအဖွဈ ဦးဆောငျနိုငျတယျလို့ ယုံကွညျသူဟာ ၄ဝ ရာနှုနျးလောကျဘဲရှိပါတယျ။
ဒါပမေယ့ျလညျး ABC သတငျးဌာနရဲ့ စဈတမျးအရ ၅၄ ရာခိုငျနှုနျးသာ လူတှကေ သူရဲ့သမ်မတသကျတမျးအတှငျး အခွအေနတှေပေိုဆိုးလာတယျလို့ယူဆပွီး၊ ၁၇ ရာခိုငျနှုနျး ကဘဲကောငျးမှနျတိုး တကျလာတယျလို့ ယူဆတယျလို့ ဖေါျပွထားပါတယျ။ NPR သတငျးဌာနရဲ့စဈတမျးမှာတော့ တိုငျးပွညျလူဦးရေ ထကျဝကျကြောျလောကျက သမတ ဘိုငျဒငျရဲ့ ပထမနှဈသကျတမျးဟာ မအောငျမွငျဘဲ ကဆြုံးတယျလို့မွငျကွတယျလို့ဖေါျပွထားပါတယျ။
မအငျကွငျး ။ ။ ကိုဗဈကပျရောဂါနဲ့ ရုရှားယူကရိနျး ပဋိပက်ခတှကွေောင့ျ အကွပျးအတညျးတှမွေင့ျတကျလာနခြေိနျမှာ သမတ ဂြိုးဘိုငျးဒငျအနနေဲ့ ဘယျလို့ဖွရှေငျးဆောငျရှကျခဲ့တယျ။ ဘယျလို ဆကျလကျဆောငျရှကျမယျဆိုတဲ့ တိုငျးပွညျကိုတငျပွတဲ့ အခွပွေမိန့ျခှနျးကိုတော့ အငျ်ဂါနေ့ည ၉ နာရီ၊ မွနျမာစံတောျခြိနျ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မနကျ ၈ နာရခှဲမှာ အပွည့ျအစုံ ကိုနားဆငျကွရမှာဖွဈပါတယျ။