(Zawgyi/Unicode)
သီရိလင်္ကာနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကြား တိုက်ရိုက်လေယာဉ်ခရီးစဉ်ပြေးဆွဲဖို့ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ မြန်မာ့ လေကြောင်းလိုင်း (MAI) နဲ့ ဆွေးနွေးနေတယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ သိရိလင်္ကာ သံရုံးက ထုတ်ပြန်ကြေညာပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ သီရိလင်္ကာ သံအမတ်ကြီးအဖြစ် လျာထားခံရသူ Dr Nalin de Silva က MAI ထိပ်တန်းတာဝန်ရှိသူတွေနဲ့ တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးပွဲမှာ မြန်မာနဲ့ သီရိလင်္ကာ နှစ်နိုင်ငံကြား ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ သမိုင်းကြောင်း ဆက်ဆံရေး အရေးပါမှုတွေကို အလေးပေး ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ခရီးသွားလုပ်ငန်းမြှင့်တင်ဖို့အတွက် နှစ်နိုင်ငံကြား တိုက်ရိုက် လေကြောင်း ပျံသန်းမှုရှိဖို့ အရေးကြီးတယ်လို့လည်း MAI အမှုဆောင် အရာရှိချုပ် Saravanan Ramasamy အပါအဝင် MAI တာဝန်ရှိသူတွေနဲ့ တွေ့ဆုံအပြီး သံအမတ်ကြီး De Silva ရဲ့ ကြေညာချက် မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
နှစ်နိုင်ငံအကြား လေယာဉ် တိုက်ရိုက် ပျံသန်းချိန် ၃ နာရီထက် လျော့နည်းပေမဲ့ တဆင့် ရပ်နားနေမှုတွေ ကြောင့် အချိန်ကုန်နေရတယ်လို့လည်း နှစ်နိုင်ငံ ခရီးသွားတွေက ပြောပါတယ်။
ဆွေးနွေးပွဲမှာ ကိုလံဘို-ရန်ကုန်-ဗုဒ္ဓဂါယာ ဒါမှမဟုတ် ကိုလံဘို-ရန်ကုန်-ခတ္တမန္ဒူ မြို့ တွေအကြား ပတ်လည် ပြေးဆွဲမယ့် ခရီးစဉ် ထည့်သွင်းဖို့လည်းဆွေးနွေး ခဲ့တယ်လို့ သီရိလင်္ကာအခြေစိုက် EconomyNext သတင်းမှာ ပါရှိပါတယ်။
MAI လေကြောင်းလိုင်းက A319 အဲယားဘတ်စ် လေယာဉ် ၂စင်းနဲ့ A320 အဲယားဘတ်စ် လေယာဉ်တစ်စင်း လုပ်ငန်းလည်ပတ် ပြေးဆွဲနေတာ ဖြစ်ပြီး စတုတ္ထ လေယာဉ် အဲယားဘတ်စ် နောက်တစီးကိုတော့ ပြေးဆွဲမှု ရပ်ဆိုင်းထားလိုက်ပြီလို့ FlightGlobal.com ဝက်ဘ်ဆိုဒ်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
လောလောဆယ် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ကမ္ဘာနဲ့တစ်ဝှမ်း ခရီးသွားလုပ်ငန်းနဲ့ လေကြောင်းနဲ့ ခရီးသွားလာမှုကဏ္ဍမှာ အကန့် အသတ်တွေ မကြုံစဖူး ရင်ဆိုင်နေရပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
မြန်မာနဲ့ သီရိလင်္ကာအကြား တိုက်ရိုက်လေကြောင်းလိုင်းပြေးဆွဲဖို့ စီစဉ်နေ
..........
(Unicode)
သီရိလငျ်ကာနဲ့ မွနျမာနိုငျငံကွား တိုကျရိုကျလယောဉျခရီးစဉျပွေးဆှဲဖို့ အပွညျပွညျဆိုငျရာ မွနျမာ့ လကွေောငျးလိုငျး (MAI) နဲ့ ဆှေးနှေးနတေယျလို့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ သိရိလငျ်ကာ သံရုံးက ထုတျပွနျကွညောပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ သီရိလငျ်ကာ သံအမတျကွီးအဖွဈ လြာထားခံရသူ Dr Nalin de Silva က MAI ထိပျတနျးတာဝနျရှိသူတှနေဲ့ တှေ့ဆုံ ဆှေးနှေးပှဲမှာ မွနျမာနဲ့ သီရိလငျ်ကာ နှဈနိုငျငံကွား ယဉျကြေးမှုနဲ့ သမိုငျးကွောငျး ဆကျဆံရေး အရေးပါမှုတှကေို အလေးပေး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ခရီးသှားလုပျငနျးမွှင့ျတငျဖို့အတှကျ နှဈနိုငျငံကွား တိုကျရိုကျ လကွေောငျး ပြံသနျးမှုရှိဖို့ အရေးကွီးတယျလို့လညျး MAI အမှုဆောငျ အရာရှိခြုပျ Saravanan Ramasamy အပါအဝငျ MAI တာဝနျရှိသူတှနေဲ့ တှေ့ဆုံအပွီး သံအမတျကွီး De Silva ရဲ့ ကွညောခကြျ မှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
နှဈနိုငျငံအကွား လယောဉျ တိုကျရိုကျ ပြံသနျးခြိနျ ၃ နာရီထကျ လြော့နညျးပမေဲ့ တဆင့ျ ရပျနားနမှေုတှေ ကွောင့ျ အခြိနျကုနျနရေတယျလို့လညျး နှဈနိုငျငံ ခရီးသှားတှကေ ပွောပါတယျ။
ဆှေးနှေးပှဲမှာ ကိုလံဘို-ရနျကုနျ-ဗုဒ်ဓဂါယာ ဒါမှမဟုတျ ကိုလံဘို-ရနျကုနျ-ခတ်တမန်ဒူ မွို့ တှအေကွား ပတျလညျ ပွေးဆှဲမယ့ျ ခရီးစဉျ ထည့ျသှငျးဖို့လညျးဆှေးနှေး ခဲ့တယျလို့ သီရိလငျ်ကာအခွစေိုကျ EconomyNext သတငျးမှာ ပါရှိပါတယျ။
MAI လကွေောငျးလိုငျးက A319 အဲယားဘတျဈ လယောဉျ ၂စငျးနဲ့ A320 အဲယားဘတျဈ လယောဉျတဈစငျး လုပျငနျးလညျပတျ ပွေးဆှဲနတော ဖွဈပွီး စတုတ်ထ လယောဉျ အဲယားဘတျဈ နောကျတစီးကိုတော့ ပွေးဆှဲမှု ရပျဆိုငျးထားလိုကျပွီလို့ FlightGlobal.com ဝကျဘျဆိုဒျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
လောလောဆယျ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ ကမ်ဘာနဲ့တဈဝှမျး ခရီးသှားလုပျငနျးနဲ့ လကွေောငျးနဲ့ ခရီးသှားလာမှုကဏ်ဍမှာ အကန့ျ အသတျတှေ မကွုံစဖူး ရငျဆိုငျနရေပါတယျ။