(Zawgyi / Unicode)
နျူကလီးယားထိပ်ဖူး သယ်ဆောင်နိုင်တဲ့ နည်းပရိယာယ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လက်နက်ပုံစံ အသစ်တရပ်ကို စမ်းသပ်ပစ်လွှတ်ရာမှာ မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင် Kim Jong Un က ကြည့်ရှုခဲ့တယ်လို့ မြောက်ကိုရီးယား နိုင်ငံတော်ပိုင် မီဒီယာက တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
ကမ်းခြေပေါ်မှာ ဒုံးကျည်ပစ်ယာဉ်ကနေ တာတိုပစ်ဖြစ်ဟန်ရှိတဲ့ လက်နက်ကို ပစ်လွှတ်လိုက်တာဖြစ်ပြီး ဓာတ်ပုံကို Rodong Sinmun သတင်းစာက ဖော်ပြထားပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားရဲ့ နည်းပရိယာယ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နျူကလီးယားစစ်ဆင်ရေး ထိရောက်ဖို့နဲ့ ပစ်အားကို မတူကွဲပြား ခွဲဖြန့်နိုင်ဖို့အတွက် အရေးကြီးတယ်လို့ သတင်းက ဆိုပါတယ်။
စနေနေ့ ညနေ ၆ နာရီမှာ ဒုံးကျည် ၂ စင်း ပစ်လွှတ်ခဲ့တာ ဖြစ်တယ်လို့ တောင်ကိုရီးယား စစ်တပ်ကလည်း ပြောပါတယ်။
အမြင့် ၂၅ ကီလိုမီတာအမြင့်က သွားခဲ့ပြီး အကွာအဝေး ကီလို ၁၁၀ မီတာ ရောက်ခဲ့တယ်လို့ တောင်ကိုရီးယားစစ်တပ်က ပြောပါတယ်။ မကြာသေးမီက ပစ်လွှတ်စမ်းသပ်ခဲ့တဲ့ တာတိုပစ် ဒုံးကျည်တွေထက် ပိုပြီး တာတိုနေပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားမှာ အလားတူ KN 23 နဲ့ KN 24 အမျိုးအစား ဒုံးကျည်တွေ ရှိပြီးသားမို့ ဘာကြောင့် ခုလို တာတိုပစ် လက်နက်ပုံစံအသစ်တရပ်ကို စမ်းသပ်ရသလဲဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မရှိပါဘူးလို့ Carnegie Endowment for International Peace က နျူကလီးယားမူဝါဒ ကျွမ်းကျင်သူ Ankit Panda က ပြောပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားက ဒီနှစ် ခုအချိန်ထိ ခုလို ပစ်လွှတ်စမ်းသပ်နေတာ ၁၄ သုတ် ရှိသွားပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
တာတိုပစ်လက်နက်သစ် မြောက်ကိုရီးယား စမ်းသပ်ပစ်လွှတ်
----------------------------
(Unicode)
တာတိုပဈလကျနကျသဈ မွောကျကိုရီးယား စမျးသပျပဈလှှတျ
နြူကလီးယားထိပျဖူး သယျဆောငျနိုငျတဲ့ နညျးပရိယာယျပိုငျးဆိုငျရာ လကျနကျပုံစံ အသဈတရပျကို စမျးသပျပဈလှှတျရာမှာ မွောကျကိုရီးယားခေါငျးဆောငျ Kim Jong Un က ကွည့ျရှုခဲ့တယျလို့ မွောကျကိုရီးယား နိုငျငံတောျပိုငျ မီဒီယာက တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ပွောပါတယျ။
ကမျးခွပေေါျမှာ ဒုံးကညြျပဈယာဉျကနေ တာတိုပဈဖွဈဟနျရှိတဲ့ လကျနကျကို ပဈလှှတျလိုကျတာဖွဈပွီး ဓာတျပုံကို Rodong Sinmun သတငျးစာက ဖောျပွထားပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားရဲ့ နညျးပရိယာယျပိုငျးဆိုငျရာ နြူကလီးယားစဈဆငျရေး ထိရောကျဖို့နဲ့ ပဈအားကို မတူကှဲပွား ခှဲဖွန့ျနိုငျဖို့အတှကျ အရေးကွီးတယျလို့ သတငျးက ဆိုပါတယျ။
စနနေေ့ ညနေ ၆ နာရီမှာ ဒုံးကညြျ ၂ စငျး ပဈလှှတျခဲ့တာ ဖွဈတယျလို့ တောငျကိုရီးယား စဈတပျကလညျး ပွောပါတယျ။
အမွင့ျ ၂၅ ကီလိုမီတာအမွင့ျက သှားခဲ့ပွီး အကှာအဝေး ကီလို ၁၁၀ မီတာ ရောကျခဲ့တယျလို့ တောငျကိုရီးယားစဈတပျက ပွောပါတယျ။ မကွာသေးမီက ပဈလှှတျစမျးသပျခဲ့တဲ့ တာတိုပဈ ဒုံးကညြျတှထေကျ ပိုပွီး တာတိုနပေါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားမှာ အလားတူ KN 23 နဲ့ KN 24 အမြိုးအစား ဒုံးကညြျတှေ ရှိပွီးသားမို့ ဘာကွောင့ျ ခုလို တာတိုပဈ လကျနကျပုံစံအသဈတရပျကို စမျးသပျရသလဲဆိုတာ ရှငျးရှငျးလငျးလငျး မရှိပါဘူးလို့ Carnegie Endowment for International Peace က နြူကလီးယားမူဝါဒ ကြှမျးကငြျသူ Ankit Panda က ပွောပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားက ဒီနှဈ ခုအခြိနျထိ ခုလို ပဈလှှတျစမျးသပျနတော ၁၄ သုတျ ရှိသှားပွီ ဖွဈပါတယျ။