(Zawgyi / Unicode)
အာဖဂန်အစိုးရနဲ့ တာလီဘန်တို့ကြား ငြိမ်းချမ်းရေး သဘောတူညီချက်ရဖို့ အခြေအနေ တိုးတက်လာတဲ့ အနေအထား တွေ့လာရချိန်မှာပဲ အာဖဂန်အစိုးရ ညှိနှိုင်းရေးမှူးတွေနဲ့ ကာတာနိုင်ငံ ဒိုဟာမြို့မှာ တွေ့ဆုံခဲ့တဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mike Pompeo က အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဟာ ဘေးကနေထိုင်ပြီး ကိုယ်တတ်နိုင်တဲ့နေရာက အကူအညီပေးမှာဖြစ်ကြောင်း စနေနေ့မှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ဝန်ကြီး Pompeo ဟာ တာလီဘန် ညှိနှိုင်းရေးမှူးတွေနဲ့လည်း တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။ အာဖဂန်စစ်ပွဲဆင်နွှဲရင်း ၂၀၀၁ ခုနှစ်ကတည်းက ရောက်နေတဲ့ တပ်သားတွေ ပြန်ရုပ်သိမ်းဖို့ အမေရိကန်အစိုးရက အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
SEE ALSO: နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Pompeo ဥရောပနဲ့ အရှေ့အလယ်ပိုင်း ခရီးစဉ် စတင်အမေရိကန်နဲ့ တာလီဘန်တို့ကြား ဖေဖော်ဝါရီလတုန်းက သဘောတူညီမှု ရခဲ့ပြီးတဲ့နောက် တာလီဘန်တွေနဲ့ အာဖဂန်အစိုးရတို့ကြား ပထမဆုံးအကြိမ် မျက်နှာချင်းဆိုင် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုကို စက်တင်ဘာလထဲမှာ ဒိုဟာမှာ ပြုလုပ်ခဲ့တာပါ။
ဒီသဘောတူညီချက်အရ အာဖဂန်နိုင်ငံထဲက နိုင်ငံခြားတပ်ဖွဲ့အားလုံး ပြန်ရုပ်သိမ်းပေးဖို့ အမေရိကန်ဘက်က သဘောတူခဲ့ပြီး တာလီဘန်တွေဘက်က ငြိမ်းချမ်းရေး ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုတွေ စလုပ်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဝန်ကြီး Pompeo ဟာ စနေနေ့ အစောပိုင်းမှာ UAE အာရပ်စော်ဘွားများ သမ္မတနိုင်ငံ အိမ်ရှေ့မင်းသား Mohammed bin Zayed Al Nahyan နဲ့ ဒိုဟာမှာ တွေ့ဆုံပြီး အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသမှာ အီရန်ရဲ့ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို တုံ့ပြန်နိုင်ဖို့နဲ့ ယီမင်ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် နိုင်ငံရေးပြဿနာ အဖြေရှာဖို့ လိုအပ်နေတာတွေကို ဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနက ပြောပါတယ်။
ဝန်ကြီး Pompeo ဟာ ဒိုဟာမှာပဲ ကာတာခေါင်းဆောင် Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani နဲ့ရော ဒုဝန်ကြီးနဲ့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေနဲ့ပါ တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ကာကွယ်ရေး၊ အကြမ်းဖက်ဝါဒစွဲ တိုက်ဖျက်ရေးဆိုင်ရာနဲ့ စီးပွားရေး အခွင့်အလမ်း ဆိုင်ရာတွေကို ဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနက ပြောပါတယ်။
ဥရောပနဲ့ အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသကို ၁၀ ရက်ကြာ ခရီးသွားရောက်နေတဲ့ ဝန်ကြီး Pompeo ရဲ့ ခရီးစဉ်အတွက် နောက်ဆုံးသွားရောက်တဲ့နိုင်ငံက ကာတာနိုင်ငံ ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
-----------------------
(Unicode)
အာဖဂနျအစိုးရနဲ့ တာလီဘနျ စေ့စပျရေးသမားတှကေို ကနျဝနျကွီး Pompeo သီးခွားစီတှေ့ဆုံ
အာဖဂနျအစိုးရနဲ့ တာလီဘနျတို့ကွား ငွိမျးခမြျးရေး သဘောတူညီခကြျရဖို့ အခွအေနေ တိုးတကျလာတဲ့ အနအေထား တှေ့လာရခြိနျမှာပဲ အာဖဂနျအစိုးရ ညှိနှိုငျးရေးမှူးတှနေဲ့ ကာတာနိုငျငံ ဒိုဟာမွို့မှာ တှေ့ဆုံခဲ့တဲ့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Mike Pompeo က အမရေိကနျပွညျထောငျစုဟာ ဘေးကနထေိုငျပွီး ကိုယျတတျနိုငျတဲ့နရောက အကူအညီပေးမှာဖွဈကွောငျး စနနေေ့မှာ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ဝနျကွီး Pompeo ဟာ တာလီဘနျ ညှိနှိုငျးရေးမှူးတှနေဲ့လညျး တှေ့ဆုံခဲ့ပါတယျ။ အာဖဂနျစဈပှဲဆငျနှှဲရငျး ၂၀၀၁ ခုနှဈကတညျးက ရောကျနတေဲ့ တပျသားတှေ ပွနျရုပျသိမျးဖို့ အမရေိကနျအစိုးရက အရှိနျမွှင့ျလုပျဆောငျနတော ဖွဈပါတယျ။
SEE ALSO: ကန် နဲ့သဘောတူထားတဲ့ တာလီဘန် အယ်လ်ကိုင်းဒါးနဲ့ ပူးပေါင်းဆဲအမရေိကနျနဲ့ တာလီဘနျတို့ကွား ဖဖေောျဝါရီလတုနျးက သဘောတူညီမှု ရခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ တာလီဘနျတှနေဲ့ အာဖဂနျအစိုးရတို့ကွား ပထမဆုံးအကွိမျ မကြျနှာခငြျးဆိုငျ ညှိနှိုငျးဆှေးနှေးမှုကို စကျတငျဘာလထဲမှာ ဒိုဟာမှာ ပွုလုပျခဲ့တာပါ။
ဒီသဘောတူညီခကြျအရ အာဖဂနျနိုငျငံထဲက နိုငျငံခွားတပျဖှဲ့အားလုံး ပွနျရုပျသိမျးပေးဖို့ အမရေိကနျဘကျက သဘောတူခဲ့ပွီး တာလီဘနျတှဘေကျက ငွိမျးခမြျးရေး ညှိနှိုငျးဆှေးနှေးမှုတှေ စလုပျရမှာ ဖွဈပါတယျ။
ဝနျကွီး Pompeo ဟာ စနနေေ့ အစောပိုငျးမှာ UAE အာရပျစောျဘှားမြား သမ်မတနိုငျငံ အိမျရှေ့မငျးသား Mohammed bin Zayed Al Nahyan နဲ့ ဒိုဟာမှာ တှေ့ဆုံပွီး အရှေ့အလယျပိုငျးဒသေမှာ အီရနျရဲ့ သွဇာလှှမျးမိုးမှုကို တုံ့ပွနျနိုငျဖို့နဲ့ ယီမငျငွိမျးခမြျးရေးအတှကျ နိုငျငံရေးပွူနာ အဖွရှောဖို့ လိုအပျနတောတှကေို ဆှေးနှေးခဲ့တယျလို့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာနက ပွောပါတယျ။
ဝနျကွီး Pompeo ဟာ ဒိုဟာမှာပဲ ကာတာခေါငျးဆောငျ Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani နဲ့ရော ဒုဝနျကွီးနဲ့ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတှနေဲ့ပါ တှေ့ဆုံခဲ့ပွီး ကာကှယျရေး၊ အကွမျးဖကျဝါဒစှဲ တိုကျဖကြျရေးဆိုငျရာနဲ့ စီးပှားရေး အခှင့ျအလမျး ဆိုငျရာတှကေို ဆှေးနှေးခဲ့တယျလို့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာနက ပွောပါတယျ။
ဥရောပနဲ့ အရှေ့အလယျပိုငျးဒသေကို ၁၀ ရကျကွာ ခရီးသှားရောကျနတေဲ့ ဝနျကွီး Pompeo ရဲ့ ခရီးစဉျအတှကျ နောကျဆုံးသှားရောကျတဲ့နိုငျငံက ကာတာနိုငျငံ ဖွဈပါတယျ။