(Zawgyi / Unicode)
သတင်းထောက်တွေ တာဝန်ထမ်းဆောင်နေချိန်အတွင်း သေဆုံးခဲ့ရတာ၊ အဖမ်းဆီးခံရတာတွေအတွက် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုကြောင်း ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis က တနင်္ဂနွေ မေဒေးနေ့မှာ မိန့်ကြားလိုက်ပါတယ်။
သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ကို ကာကွယ်ရင်း လူသားတွေရဲ့ ထိခိုက်နစ်နာ ခံစားရမှုကို သတ္တိရှိစွာနဲ့ သတင်းရယူ တင်ပြခဲ့တာအတွက် သူက ချီးမွမ်း ပြောဆိုလိုက်တာပါ။
မေလ ၃ ရက်နေ့မှာ ကျရောက်မယ့် World Press Freedom Day ကမ္ဘာ့သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်နေ့ မတိုင်ခင် ဗာတီကန်နန်းတော် စိန့်ပီတာရင်ပြင်မှာ စုရုံးလာတဲ့ ထောင်ချီတဲ့ ပရိသတ်ကို ဟောကြားရာမှာ ခုလို ထည့်သွင်း ပြောဆိုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ကမ္ဘာ့သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်နေ့ကို တာဝန်ယူကျင်းပတဲ့ ကုလသမဂ္ဂ UNESCO အဖွဲ့ရဲ့ ဒီနှစ်အစောပိုင်း ထုတ်ပြန်တဲ့ စာရင်းအရ ၂၀၂၁ ခုနှစ်ထဲမှာ အသတ်ခံရတဲ့ သတင်းထောက်နဲ့ မီဒီယာလောက ဝန်ထမ်း ၅၅ ဦးရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်ထဲ အဖမ်းဆီးခံရတဲ့ သတင်းသမားက ၃၅၀ ကျော် ရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ယူကရိန်းစစ်ပွဲအတွင်း သတင်းယူရင်း သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ သတင်းထောက်တွေကိုလည်း ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ချီးမွမ်းစကား ဆိုခဲ့ပါတယ်။ ယူကရိန်းစစ်မှာ သတင်းယူရင်း သေဆုံးခဲ့တဲ့ သတင်းထောက် အနည်းဆုံး ၇ ဦးရှိတယ်လို့ CPJ ခေါ် နယူးယောက်အခြေစိုက် သတင်းသမားများ ကာကွယ်ရေးကော်မတီက ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်းမှာ ‘PRESS’ ဆိုတဲ့ လက်ပတ်စာတမ်း ဝတ်ဆင်ထားတဲ့ သတင်းသမားတွေကို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်မှု အတော်များများ ရှိတယ်လို့ ပြင်သစ်အခြေစိုက် နယ်စည်းမခြား သတင်းထောက်များအဖွဲ့ (RSF) က ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
သတင်းသမားတွေရဲ့ လုပ်ရပ် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ချီးကျူးဂုဏ်ပြု
---------------------------
(Unicode)
သတငျးသမားတှရေဲ့ လုပျရပျ ပုပျရဟနျးမငျးကွီး ခြီးကြူးဂုဏျပွု
သတငျးထောကျတှေ တာဝနျထမျးဆောငျနခြေိနျအတှငျး သဆေုံးခဲ့ရတာ၊ အဖမျးဆီးခံရတာတှအေတှကျ ခြီးကြူးဂုဏျပွုကွောငျး ပုပျရဟနျးမငျးကွီး Francis က တနငျ်ဂနှေ မဒေေးနေ့မှာ မိန့ျကွားလိုကျပါတယျ။
သတငျးလှတျလပျခှင့ျကို ကာကှယျရငျး လူသားတှရေဲ့ ထိခိုကျနဈနာ ခံစားရမှုကို သတ်တိရှိစှာနဲ့ သတငျးရယူ တငျပွခဲ့တာအတှကျ သူက ခြီးမှမျး ပွောဆိုလိုကျတာပါ။
မလေ ၃ ရကျနေ့မှာ ကရြောကျမယ့ျ World Press Freedom Day ကမ်ဘာ့သတငျးလှတျလပျခှင့ျနေ့ မတိုငျခငျ ဗာတီကနျနနျးတောျ စိန့ျပီတာရငျပွငျမှာ စုရုံးလာတဲ့ ထောငျခြီတဲ့ ပရိသတျကို ဟောကွားရာမှာ ခုလို ထည့ျသှငျး ပွောဆိုခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
ကမ်ဘာ့သတငျးလှတျလပျခှင့ျနေ့ကို တာဝနျယူကငြျးပတဲ့ ကုလသမဂ်ဂ UNESCO အဖှဲ့ရဲ့ ဒီနှဈအစောပိုငျး ထုတျပွနျတဲ့ စာရငျးအရ ၂၀၂၁ ခုနှဈထဲမှာ အသတျခံရတဲ့ သတငျးထောကျနဲ့ မီဒီယာလောက ဝနျထမျး ၅၅ ဦးရှိတယျလို့ ဆိုပါတယျ။ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈထဲ အဖမျးဆီးခံရတဲ့ သတငျးသမားက ၃၅၀ ကြောျ ရှိတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ယူကရိနျးစဈပှဲအတှငျး သတငျးယူရငျး သဆေုံးခဲ့ရတဲ့ သတငျးထောကျတှကေိုလညျး ပုပျရဟနျးမငျးကွီးက ခြီးမှမျးစကား ဆိုခဲ့ပါတယျ။ ယူကရိနျးစဈမှာ သတငျးယူရငျး သဆေုံးခဲ့တဲ့ သတငျးထောကျ အနညျးဆုံး ၇ ဦးရှိတယျလို့ CPJ ခေါျ နယူးယောကျအခွစေိုကျ သတငျးသမားမြား ကာကှယျရေးကောျမတီက ပွောပါတယျ။
ယူကရိနျးမှာ ‘PRESS’ ဆိုတဲ့ လကျပတျစာတမျး ဝတျဆငျထားတဲ့ သတငျးသမားတှကေို ပဈမှတျထား တိုကျခိုကျမှု အတောျမြားမြား ရှိတယျလို့ ပွငျသဈအခွစေိုကျ နယျစညျးမခွား သတငျးထောကျမြားအဖှဲ့ (RSF) က ပွောပါတယျ။