(Zawgyi/Unicode)
ရုရှားနဲ့ တရုတ်မှာ စမ်းသပ်နေတဲ့ အလားအလာရှိတဲ့ COVID-19 ကာကွယ်ဆေးတွေမှာ အားနည်းချက်၊ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတွေ ရှိတာကို တွေ့ရတယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ပြောပါတယ်။ ကာကွယ်ဆေးတွေကို လူအများဖြစ်လေ့ရှိတဲ့ သာမာန် အအေးမိဖျားနာ ဗိုင်းရပ်စ် ပိုးတွေကို အခြေခံပြီး စမ်းသပ်ထားတာဖြစ်လို့ ဆေးရဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုမှာ အကန့်အသတ် တွေရှိတယ် လို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ပြောတာပါ။
တရုတ်စစ်တပ်မှာ အသုံးပြုဖို့ CanSino Biologics က ထုတ်လုပ်တဲ့ ကာကွယ်ဆေးက အအေးမိဖျားနာ ဗိုင်းရပ်စ် Ad5 ကို အခြေခံပြီး စမ်းသပ်ထုတ်လုပ်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီ ကာကွယ်ဆေးကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် စမ်းသပ်မှုတွေ လုပ်လို့ မပြီးခင်မှာ အချိန်တိုတွင်း အရေးပေါ် အတည်ပြုချက်ရရှိဖို့ နိုင်ငံ တော်တော်များများမှာ ဆွေးနွေးပြောဆိုနေတယ်လို့ Wall Street Journal က ပြီး ခဲ့တဲ့ သီတင်း ပတ်အတွင်းက ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
ဒီလို ကာကွယ်ဆေးစမ်းသပ်မှုတွေကို အချိန်ချုံ့ပြီး အရေးပေါ် ခွင့်ပြုချက်ရယူဖို့ လုပ်ဆောင်နေကြတာဟာ အန္တရာယ်များတဲ့ အကြောင်း ကမ္ဘာ့ ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ WHO က ပြောပါတယ်။
COVID-19 ကာကွယ်ဆေးကို စမ်းသပ်မှုတွေ သေချာပြီးဆုံးအောင်မလုပ်ဘဲ အချိန်မတိုင်ခင် ခွင့်ပြုချက်ပေး ထုတ်လုပ်တာက အလျဉ်း သင့်သလို မျိုးကွဲ ပြုလုပ်တဲ့ စမ်းသပ်မှုတွေ ဆက်လုပ်ဖို့ ခက်ခဲစေမှာဖြစ်ကြောင်း၊ သေချာ လေ့လာစမ်းသပ် မထုတ်လုပ်တဲ့ ကာကွယ် ဆေးတွေက အကျိုးသက်ရောက်မှုနည်းကြောင်း၊ ဒီလိုလုပ်တာကြောင့် ကာကွယ်ဆေးက ကပ်ရောဂါကို ပြီးဆုံးအောင် လုပ်ပေးနိုင်မှာ မဟုတ်သလို ပိုပြီးတော့သာ ဆိုးရွားစေမှာဖြစ်ကြောင်း WHO အဖွဲ့ သိပ္ပံပညာရှင် Soumya Swaminathan က သတိပေးသွား တာပါ။
ရုရှား Gamaleya သိပ္ပံက စမ်းသပ်နေတဲ့ COVID-19 ကာကွယ်ဆေးကို ရုရှားမှာ သြဂုတ်လ အစောပိုင်းတုန်းက ခွင့်ပြုခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကာကွယ်ဆေးကလည်း အဖြစ်များတဲ့ အအေးမိဖျားနာ ဗိုင်းရပ်စ် Ad5 နဲ့ နောက်ထပ်ဗိုင်းရပ်စ်အမျိုးအစားတခုကို အခြေခံပြီး စမ်းသပ်ထားတာပါ။
အခု ကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ်ခဲ့တဲ့ ရုရှားနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံတွေက အတွေ့အကြုံအများကြီး ရှိသလို ဆေးကုမ္ပဏီတွေ Ad5 ကို အခြေခံတဲ့ Ebola ကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ် ဖူးတဲ့ အတွေ့အကြုံ နှစ်ပေါင်းများစွာရှိခဲ့တဲ့ ကုမ္ပဏီတွေဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ COVID-19 ကာကွယ်ဆေးတွေကို အခုလိုအချိန်ချုံ့ပြီး အရေးပေါ် ထုတ်လုပ်ခွင့်ရဖို့ လုပ်ဆောင်နေကြတဲ့ အပေါ် သတိနဲ့ လုပ်ဆောင်ကြဖို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက သတိပေးနေကြတာပါ။ ဒီအပေါ် CanSino နဲ့ Gamaleya ဆေးကုမ္ပမဏီတွေက တစုံတရာ မှတ်ချက်ပြု ပြောဆိုခြင်းတော့ မရှိပါဘူး။
အခုလက်ရှိတကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာနဲ့ COVID-19 ကပ်ရောဂါကို အဆုံးသတ်နိုင်ဖို့အရေး ကာကွယ်ဆေးရရှိဖို့ကအဓိက ကျနေပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ရုရှားနဲ့ တရုတ်က COVID ကာကွယ်ဆေးအားနည်းချက် ပညာရှင်တွေ ထောက်ပြ
.................
ရုရှားနဲ့ တရုတျက COVID ကာကှယျဆေးအားနညျးခကြျ ပညာရှငျတှေ ထောကျပွ
(Unicode)
ရုရှားနဲ့ တရုတျမှာ စမျးသပျနတေဲ့ အလားအလာရှိတဲ့ COVID-19 ကာကှယျဆေးတှမှော အားနညျးခကြျ၊ ဘေးထှကျဆိုးကြိုးတှေ ရှိတာကို တှေ့ရတယျလို့ ကြှမျးကငြျသူတှကေ ပွောပါတယျ။ ကာကှယျဆေးတှကေို လူအမြားဖွဈလေ့ရှိတဲ့ သာမာနျ အအေးမိဖြားနာ ဗိုငျးရပျဈ ပိုးတှကေို အခွခေံပွီး စမျးသပျထားတာဖွဈလို့ ဆေးရဲ့ အကြိုးသကျရောကျမှုမှာ အကန့ျအသတျ တှရှေိတယျ လို့ ကြှမျးကငြျသူတှကေ ပွောတာပါ။
တရုတျစဈတပျမှာ အသုံးပွုဖို့ CanSino Biologics က ထုတျလုပျတဲ့ ကာကှယျဆေးက အအေးမိဖြားနာ ဗိုငျးရပျဈ Ad5 ကို အခွခေံပွီး စမျးသပျထုတျလုပျထားတာဖွဈပါတယျ။ အဲဒီ ကာကှယျဆေးကို ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျ စမျးသပျမှုတှေ လုပျလို့ မပွီးခငျမှာ အခြိနျတိုတှငျး အရေးပေါျ အတညျပွုခကြျရရှိဖို့ နိုငျငံ တောျတောျမြားမြားမှာ ဆှေးနှေးပွောဆိုနတေယျလို့ Wall Street Journal က ပွီး ခဲ့တဲ့ သီတငျး ပတျအတှငျးက ဖောျပွခဲ့ပါတယျ။
ဒီလို ကာကှယျဆေးစမျးသပျမှုတှကေို အခြိနျခြုံ့ပွီး အရေးပေါျ ခှင့ျပွုခကြျရယူဖို့ လုပျဆောငျနကွေတာဟာ အန်တရာယျမြားတဲ့ အကွောငျး ကမ်ဘာ့ ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ WHO က ပွောပါတယျ။
COVID-19 ကာကှယျဆေးကို စမျးသပျမှုတှေ သခြောပွီးဆုံးအောငျမလုပျဘဲ အခြိနျမတိုငျခငျ ခှင့ျပွုခကြျပေး ထုတျလုပျတာက အလဉြျး သင့ျသလို မြိုးကှဲ ပွုလုပျတဲ့ စမျးသပျမှုတှေ ဆကျလုပျဖို့ ခကျခဲစမှောဖွဈကွောငျး၊ သခြော လေ့လာစမျးသပျ မထုတျလုပျတဲ့ ကာကှယျ ဆေးတှကေ အကြိုးသကျရောကျမှုနညျးကွောငျး၊ ဒီလိုလုပျတာကွောင့ျ ကာကှယျဆေးက ကပျရောဂါကို ပွီးဆုံးအောငျ လုပျပေးနိုငျမှာ မဟုတျသလို ပိုပွီးတော့သာ ဆိုးရှားစမှောဖွဈကွောငျး WHO အဖှဲ့ သိပ်ပံပညာရှငျ Soumya Swaminathan က သတိပေးသှား တာပါ။
ရုရှား Gamaleya သိပ်ပံက စမျးသပျနတေဲ့ COVID-19 ကာကှယျဆေးကို ရုရှားမှာ သွဂုတျလ အစောပိုငျးတုနျးက ခှင့ျပွုခဲ့တာဖွဈပါတယျ။ ဒီကာကှယျဆေးကလညျး အဖွဈမြားတဲ့ အအေးမိဖြားနာ ဗိုငျးရပျဈ Ad5 နဲ့ နောကျထပျဗိုငျးရပျဈအမြိုးအစားတခုကို အခွခေံပွီး စမျးသပျထားတာပါ။
အခု ကာကှယျဆေး ထုတျလုပျခဲ့တဲ့ ရုရှားနဲ့ တရုတျနိုငျငံတှကေ အတှေ့အကွုံအမြားကွီး ရှိသလို ဆေးကုမ်ပဏီတှေ Ad5 ကို အခွခေံတဲ့ Ebola ကာကှယျဆေး ထုတျလုပျ ဖူးတဲ့ အတှေ့အကွုံ နှဈပေါငျးမြားစှာရှိခဲ့တဲ့ ကုမ်ပဏီတှဖွေဈပါတယျ။ ဒါပမေဲ့ COVID-19 ကာကှယျဆေးတှကေို အခုလိုအခြိနျခြုံ့ပွီး အရေးပေါျ ထုတျလုပျခှင့ျရဖို့ လုပျဆောငျနကွေတဲ့ အပေါျ သတိနဲ့ လုပျဆောငျကွဖို့ ကြှမျးကငြျသူတှကေ သတိပေးနကွေတာပါ။ ဒီအပေါျ CanSino နဲ့ Gamaleya ဆေးကုမ်ပမဏီတှကေ တစုံတရာ မှတျခကြျပွု ပွောဆိုခွငျးတော့ မရှိပါဘူး။
အခုလကျရှိတကမ်ဘာလုံးအတိုငျးအတာနဲ့ COVID-19 ကပျရောဂါကို အဆုံးသတျနိုငျဖို့အရေး ကာကှယျဆေးရရှိဖို့ကအဓိက ကနြပေါတယျ။