(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာစစ်တပ်အတွက် Su-30 တိုက်ခိုက်ရေး ဂျက်လေယာဉ်တွေနဲ့ Yak-130 လေ့ကျင့်ရေး တိုက်လေယာဉ်တွေကို အစီအစဉ်အတိုင်း ဆက်ပို့သွားမယ်လို့ ရုရှား စစ်ဘက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအေဂျင်စီ အကြီးအကဲက Interfax သတင်းဌာနကို ပြောခဲ့ကြောင်း ရိုက်တာသတင်းမှာ ဖော်ပြပါတယ်။
မြန်မာစစ်တပ်အတွက် တိုက်လေယာဉ်တွေအပါအဝင် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ စစ်လက်နက်ပစ္စည်းတွေကို ပေးပို့သွားဖို့ နှစ်နိုင်ငံ အနီးကပ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေကြောင်း ရုရှားနိုင်ငံပိုင် လက်နက်အရောင်းအဝယ်လုပ်ငန်း Rosoboronexport အကြီးအကဲ Alexander Mikheev ကလည်း ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ပြောပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းထားတာကို ငြိမ်းချမ်းစွာ ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြသူတွေအပေါ် အကြမ်းဖက် အင်အားသုံး နှိမ်နှင်းတယ်ဆိုပြီး မြန်မာစစ်တပ်ကို စစ်လက်နက်ပစ္စည်း ရောင်းချထောက်ပံ့တာတွေ ရပ်ဆိုင်းဖို့ လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့တွေနဲ့ အနောက်နိုင်ငံတွေက တောင်းဆိုနေပေမဲ့ ရုရှားကတော့ မြန်မာနဲ့ စစ်ဘက် ဆက်ဆံရေးကို တိုးချဲလာနေတာဖြစ်ပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ဇွန်လ နှောင်းပိုင်းက စစ်ကောင်စီခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ရဲ့ ရုရှား ခရီးစဉ်အတွင်း မြန်မာနဲ့ စစ်ဘက်ဆက်ဆံရေး ပိုပြီး အားကောင်း ခိုင်မာအောင်လုပ်သွားမယ့်အကြောင်း ရုရှား ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Sergei Shoigu က ပြောကြားခဲ့တာပါ။
ရုရှားဟာ အာဏာသိမ်း စစ်ကောင်စီကို တရားဝင်ဖြစ်အောင် ပံ့ပိုးပေးနေတယ်လို့ ဒီမိုကရေစီရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေက ဝေဖန်နေပါတယ်။
နှစ်စဉ် ထောင်နဲ့ချီတဲ့ မြန်မာတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ ရုရှားမှာ ပညာသင်ယူနေကြသလို မြန်မာဟာ အာရှတိုက်က အဓိက မိတ်ဘက်နိုင်ငံတခုဖြစ်တယ်လို့ ရုရှားနိုင်ငံ လက်နက်နဲ့ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာကုမ္ပဏီ Rosetec နဲ့ Rosoboronexport ရဲ့ အကြီးအကဲ Alexander Mikheev က ဒီရက်ပိုင်း ရုရှားနိုင်ငံမှာ နှစ်စဉ်ကျင်းပတဲ့ MAKS လေကြောင်းပြပွဲမှာ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
စစ်ကောင်စီဝယ်ထားတဲ့ ရုရှားလုပ် စစ်ဘက်လေယာဉ်တွေ အစီအစဉ်အတိုင်းရောက်လာမယ်
....................................................................................
စဈကောငျစီဝယျထားတဲ့ ရုရှားလုပျ စဈဘကျလယောဉျတှေ အစီအစဉျအတိုငျးရောကျလာမယျ
(Unicode)r
မွနျမာစဈတပျအတှကျ Su-30 တိုကျခိုကျရေး ဂကြျလယောဉျတှနေဲ့ Yak-130 လေ့ကငြျ့ရေး တိုကျလယောဉျတှကေို အစီအစဉျအတိုငျး ဆကျပို့သှားမယျလို့ ရုရှား စဈဘကျပူးပေါငျးဆောငျရှကျရေးအဂေငြျစီ အကွီးအကဲက Interfax သတငျးဌာနကို ပွောခဲ့ကွောငျး ရိုကျတာသတငျးမှာ ဖောျပွပါတယျ။
မွနျမာစဈတပျအတှကျ တိုကျလယောဉျတှအေပါအဝငျ စဈဘကျဆိုငျရာ စဈလကျနကျပစ်စညျးတှကေို ပေးပို့သှားဖို့ နှဈနိုငျငံ အနီးကပျ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျနကွေောငျး ရုရှားနိုငျငံပိုငျ လကျနကျအရောငျးအဝယျလုပျငနျး Rosoboronexport အကွီးအကဲ Alexander Mikheev ကလညျး ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ပွောပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျက အာဏာသိမျးထားတာကို ငွိမျးခမြျးစှာ ကနျ့ကှကျဆန်ဒပွသူတှအေပေါျ အကွမျးဖကျ အငျအားသုံး နှိမျနှငျးတယျဆိုပွီး မွနျမာစဈတပျကို စဈလကျနကျပစ်စညျး ရောငျးခထြောကျပံ့တာတှေ ရပျဆိုငျးဖို့ လူ့အခှငျ့အရေးအဖှဲ့တှနေဲ့ အနောကျနိုငျငံတှကေ တောငျးဆိုနပေမေဲ့ ရုရှားကတော့ မွနျမာနဲ့ စဈဘကျ ဆကျဆံရေးကို တိုးခြဲလာနတောဖွဈပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ဇှနျလ နှောငျးပိုငျးက စဈကောငျစီခေါငျးဆောငျ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီးမငျးအောငျလှိုငျရဲ့ ရုရှား ခရီးစဉျအတှငျး မွနျမာနဲ့ စဈဘကျဆကျဆံရေး ပိုပွီး အားကောငျး ခိုငျမာအောငျလုပျသှားမယျ့အကွောငျး ရုရှား ကာကှယျရေးဝနျကွီး Sergei Shoigu က ပွောကွားခဲ့တာပါ။
ရုရှားဟာ အာဏာသိမျး စဈကောငျစီကို တရားဝငျဖွဈအောငျ ပံ့ပိုးပေးနတေယျလို့ ဒီမိုကရစေီရေး တကျကွှလှုပျရှားသူတှကေ ဝဖေနျနပေါတယျ။
နှဈစဉျ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ မွနျမာတပျဖှဲ့ဝငျတှေ ရုရှားမှာ ပညာသငျယူနကွေသလို မွနျမာဟာ အာရှတိုကျက အဓိက မိတျဘကျနိုငျငံတခုဖွဈတယျလို့ ရုရှားနိုငျငံ လကျနကျနဲ့ နညျးပညာပိုငျးဆိုငျရာကုမ်ပဏီ Rosetec နဲ့ Rosoboronexport ရဲ့ အကွီးအကဲ Alexander Mikheev က ဒီရကျပိုငျး ရုရှားနိုငျငံမှာ နှဈစဉျကငြျးပတဲ့ MAKS လကွေောငျးပွပှဲမှာ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။