Uvalde ကျောင်းပစ်ခတ်မှု မျက်မြင်ကျောင်းသူလေးတဦးရဲ့အတွေ့အကြုံ

Miah Cerrillo, a student at Robb Elementary School in Uvalde, Texas, and survivor of a mass shooting appears on a screen during a House Committee on Oversight and Reform hearing on gun violence on Capitol Hill in Washington, June 8, 2022.

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ တက္ကဆတ်ပြည်နယ် Uvalde မြို့ မူလတန်းကျောင်း ပစ်ခတ်မှုကနေ လွတ်မြောက်ခဲ့တဲ့ အသက် (၁၁) နှစ်အရွယ် လေးတန်း ကျောင်းသူတယောက်ကသူ့အတွေ့အကြုံကို  ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ရှေ့မှာ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ထွက်ဆိုခဲ့ပါတယ်။  

Uvalde ကျောင်းပစ်ခတ်မှု မျက်မြင်ကျောင်းသူလေးတဦးရဲ့အတွေ့အကြုံ

{{Zawgyi/Unicode}}

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ တက္ကဆတ်ပြည်နယ် Uvalde မြို့ မူလတန်းကျောင်း ပစ်ခတ်မှုကနေ လွတ်မြောက်ခဲ့တဲ့ အသက် (၁၁) နှစ်အရွယ် လေးတန်း ကျောင်းသူတယောက်ကသူ့အတွေ့အကြုံကို ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ရှေ့မှာ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ထွက်ဆိုခဲ့ပါတယ်။

“ သေနတ်သမားက good night လို့ပြောပြီး ကျမ ဆရာမရဲ ခေါင်းကိုပစ်ပါတယ်။ အတန်းဖော်တချို့နဲ့ သင်ပုန်းကိုလည်း ပစ်သွားတာပါ။ ကျောပိုးအိတ်တွေထားတဲ့နေရာဆီကျမသွားတဲ့အခါ လှမ်းပစ်တဲ့အတွက် ကျမဘေးက သူငယ်ချင်းကိုထိသွားပါတယ် “ လို့ Miah Cerrillo ကသူ့အတွေ့အကြုံကို ပြောပြသွားတာပါ။

သေနတ်သမားပြန်ရောက်လာမယ်လို့ထင်တဲ့အတွက် ဆုံးသွားတဲ့ အတန်းဖော်ရဲ့သွေးတွေ သူ့ကိုယ်မှာလူးပြီး သေချင်ယောင်ဆောင်ခဲ့တယ်လို့ လည်းပြောပါတယ်။ နောက်မှ 911 ကိုဖုန်းခေါ်ပြီး အကူအညီတောင်းခဲ့တယ်လို့လည်း Robb Elementary ကျောင်းသူ Cerrillo က ဗွီဒီယိုကတဆင့် လွှတ်တော်ကြားနာပွဲမှာ ထွက်ဆိုသွားတာပါ။ ကျောင်းတက်ရတာ လုံခြုံတယ်လို့မခံစားရဘူးလို့လည်း Cerrillo က ပြောပါတယ်။

ကျောင်းသူလေးရဲ့အဖေဖြစ်သူ Miguel Cerillo ကလည်း ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပြီးနောက်ပိုင်း သူ့သမီးလေး ပြောင်းလဲသွားတယ်လို့ လွှတ်တော်ရှေ့မှာထွက်ဆိုခဲ့ပါတယ်။ စာသင်ကျောင်းတွေမှာ လုံခြုံမှုမရှိတဲ့အတွက် အပြောင်းအလဲလုပ်ဖို့လည်း Miguel Cerillo က တိုက်တွန်းတောင်းဆိုသွားပါတယ်။

အမေရိကန်မှာ သေနတ်ကိုင်အကြမ်းဖက်မှုဆက်တိုက်ဆိုသလိုပေါ်ပေါက်နေပြီး သေဆုံးမှုတွေတိုးလာနေတဲ့အတွက် လွှတ်တော်အမတ်တွေအနေနဲ့ တခုခုလုပ်ကိုင်ပေးဖို့ Buffalo နဲ့ Uvalde မြို့ပစ်ခတ်မှုနဲ့ ကြုံခဲ့ရသူတွေရဲ့မိသားစုဝင်တွေက လွှတ်တော်ကြားနာပွဲမှာ ဒုတိယနေ့အဖြစ်လာရောက်ထွက်ဆိုနေတာလည်းဖြစ်ပါတယ်။

Your browser doesn’t support HTML5

Uvalde ကျောင်းပစ်ခတ်မှု မျက်မြင်ကျောင်းသူလေးတဦးရဲ့အတွေ့အကြုံ

.....................................................

Uvalde ကြောငျးပဈခတျမှု မကြျမွငျကြောငျးသူလေးတဦးရဲ့အတှေ့အကွုံ

{{Zawgyi/Unicode}}

အမရေိကနျပွညျထောငျစု၊ တက်ကဆတျပွညျနယျ Uvalde မွို့ မူလတနျးကြောငျး ပဈခတျမှုကနေ လှတျမွောကျခဲ့တဲ့ အသကျ (၁၁) နှဈအရှယျ လေးတနျး ကြောငျးသူတယောကျကသူ့အတှေ့အကွုံကို ကှနျဂရကျလှှတျတောျရှေ့မှာ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ထှကျဆိုခဲ့ပါတယျ။

“ သနေတျသမားက good night လို့ပွောပွီး ကမြ ဆရာမရဲ ခေါငျးကိုပဈပါတယျ။ အတနျးဖောျတခြို့နဲ့ သငျပုနျးကိုလညျး ပဈသှားတာပါ။ ကြောပိုးအိတျတှထေားတဲ့နရောဆီကမြသှားတဲ့အခါ လှမျးပဈတဲ့အတှကျ ကမြဘေးက သူငယျခငြျးကိုထိသှားပါတယျ “ လို့ Miah Cerrillo ကသူ့အတှေ့အကွုံကို ပွောပွသှားတာပါ။

သနေတျသမားပွနျရောကျလာမယျလို့ထငျတဲ့အတှကျ ဆုံးသှားတဲ့ အတနျးဖောျရဲ့သှေးတှေ သူ့ကိုယျမှာလူးပွီး သခေငြျယောငျဆောငျခဲ့တယျလို့ လညျးပွောပါတယျ။ နောကျမှ 911 ကိုဖုနျးခေါျပွီး အကူအညီတောငျးခဲ့တယျလို့လညျး Robb Elementary ကြောငျးသူ Cerrillo က ဗှီဒီယိုကတဆင့ျ လှှတျတောျကွားနာပှဲမှာ ထှကျဆိုသှားတာပါ။ ကြောငျးတကျရတာ လုံခွုံတယျလို့မခံစားရဘူးလို့လညျး Cerrillo က ပွောပါတယျ။

ကြောငျးသူလေးရဲ့အဖဖွေဈသူ Miguel Cerillo ကလညျး ပဈခတျမှုဖွဈပွီးနောကျပိုငျး သူ့သမီးလေး ပွောငျးလဲသှားတယျလို့ လှှတျတောျရှေ့မှာထှကျဆိုခဲ့ပါတယျ။ စာသငျကြောငျးတှမှော လုံခွုံမှုမရှိတဲ့အတှကျ အပွောငျးအလဲလုပျဖို့လညျး Miguel Cerillo က တိုကျတှနျးတောငျးဆိုသှားပါတယျ။

အမရေိကနျမှာ သနေတျကိုငျအကွမျးဖကျမှုဆကျတိုကျဆိုသလိုပေါျပေါကျနပွေီး သဆေုံးမှုတှတေိုးလာနတေဲ့အတှကျ လှှတျတောျအမတျတှအေနနေဲ့ တခုခုလုပျကိုငျပေးဖို့ Buffalo နဲ့ Uvalde မွို့ပဈခတျမှုနဲ့ ကွုံခဲ့ရသူတှရေဲ့မိသားစုဝငျတှကေ လှှတျတောျကွားနာပှဲမှာ ဒုတိယနေ့အဖွဈလာရောကျထှကျဆိုနတောလညျးဖွဈပါတယျ။