Zawgyi
စစ်ကောင်စီလက်အောက် အမျိုးသမီးတွေ အကြမ်းဖက်ခံရမှု ပိုများ
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း အမျိုးသမီးတွေအပေါ် အကြမ်းဖက်မှု ပိုတိုးလာသလို အမျိုးသမီးတွေအနေနဲ့ လုံခြုံမှု မရှိသလောက်နည်းပါးလာနေတယ်လို့ အမျိုသမီးအရေး လှုပ်ရှားသူတွေက ပြောပါတယ်။ အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း ထောင်နဲ့ချီတဲ့ အမျိုသမီးတွေ ဖမ်းဆီးခံထားရပြီး စစ်ကြောရေးတွေမှာ အကြမ်းဖက်မျိုးစုံခံနေရတဲ့သတင်းတွေရရှိတယ်လို့ သူတို့ကပြောပါတယ်။ ကမ္ဘာတဝန်း အမျိုးသမီးအကြမ်းဖက်မှုတွေ ပတ်ပျောက်ရေးအတွက် ၁၆ ရက်တာ လှုပ်ရှားမှုကိုလည်း ဒီကနေ့စပြီး လုပ်ဆောင်နေကြပါတယ်။ ဒီအကြောင်း အပြည့်အစုံကိုတော့ ရန်ကုန်က လာတဲ့ သတင်းကို ရဲမွန် က တင်ပြပေးပါမယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း အမျိုးသမီးတွေအပါ် စစ်တပ်က သတ်ဖြတ်တာတွေ ဖမ်းဆီးထောင်ချတာတွေနဲ့ရှိနေသလို အမျိုးသမီးအကြမ်းဖက်မှုတွေလည်း သိသိသာသာ တိုးလာနေတယ်လို့အမျိုးသမီးအရေး လှုပ်ရှားသူတွေက ပြောပါတယ်။ စစ်အာဏာရှင်ဆန့်ကျင် လှုပ်ရှားမှုမှာပါတယ်ဆိုပြီး ဖမ်းဆီးခံထားရတဲ့ အမျိုးသမီးတွေဟာ စစ်ကြောရေးအတွင်း နည်းမျိုးစုံနဲ့ အကြမ်းဖက် ခံနေရတာတွေရှိတယ်လို့ အမျိုးသမီးအဖွဲ့ချုပ်မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အတွင်းရေးမှူး ဒေါ်နန်းမို့မို့က ပြောပါတယ်။
“ အာဏာသိမ်းပြီးတဲ့ နောက်ပိုင်းမှာတော့ အမျိုးသမီးတွေက နည်းမျိုးစုံနဲ့ အကြမ်းဖက် တာတွေ ခံနေရတယ်။ ပဋိပက္ခအတွင်းမှာဖြစ်တဲ့လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုတွေအပြင် ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန္ဒပြတဲ့အခါ သတ်ဖြတ်ခံရတာ ၈၉ ယောက် ရှိတယ်။ ဒါက ကျမတို့ စာရင်းပြုစုထားတဲ့ အရပေါ့နော် နောက်လူမသိသူမသိ ဘယ်လိုတွေ သေနေကြလဲ ဘယ်လိုအသတ်ခံနေရလည်းဆိုတာတော့ ကျမတို့ ကျမတို့ စဉ်းစားလို့တောင်မရဘူး အဲလိုပဲ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံရတဲ့ အမျိုးသမီးတွေ ဆိုလို့ရှိရင်လည်း သူတို့တွေကို စစ်ကြောရေးတွေမှာ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းတွေမှာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုနဲ့ ပတ်သတ်တဲ့ အကြောင်းအရာတွေ ကြားသိရတာရှိတယ်။”
စစ်အာဏာသိမ်းပြီးနောက် ဆန္ဒပြသူတွေအပေါ် လုံခြုံရေးတွေ ပစ်ခတ်လို့ ပထမဆုံး သေဆုံးခဲ့သူဟာ နေပြည်တော်က အမျိုးသမီးတယောက်ဖြစ်တဲ့ မမြသွဲ့သွဲ့ခိုင်ဖြစ်ပါတယ်။ ခုလိုပစ်ခတ်မှုတွေ ဖမ်းဆီးမှုတွေအတွင်း အမျိုးသမီးတွေ ထိခိုက်သေဆုံးရသလို လက်ရှိတိုက်ပွဲတွေ ပြင်းထန်နေတဲ့ စစ်ကိုင်း ချင်းနဲ့ ကရင်ပြည်နယ် စတဲ့ဒေသတွေမှာ ကလေးသူငယ်တွေ၊ ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးတွေ အပြင်သက်ကြီးရွယ်အို တွေအထိ ပဋိပက္ခအတွင်း အဓမ္မပြုကျင့်ခံနေရတာရှိတယ်လို့လည်း ဒေါ်နန်းမို့မို့က ပြောပါတယ်။
“ အာဏာသိမ်းပြီးတဲ့ နောက်ပိုင်းပဋိပက္ခအတွင်းမှာဖြစ်တဲ့လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု အုပ်စုလိုက် မုဒိမ်းကျင့်မှု ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ကို ပိုပြီးတော့ ဖြစ်လာတာကို ကျမတို့တွေ့ရတယ်ပေါ့နော်။ ကျမတို့ ၁၃မှုလောက်တွေ့တယ်။ အသက်မပြည့်တဲ့ ကလေးတွေအသက်ကြီးတဲ့ အမျိုးသမီးတွေ ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးတွေ မီးဖွားခါစ အမျိုးသမီးတွေ တကယ်ဦးတည်ပြီးတော့ ဒါက ကျေးရွာတွေမှာ အမျိုးသမီးတွေကို မုဒိမ်းကျင့်နေတာက ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်လာတာကို ကျမတို့တွေ့ရပါတယ်။”
ချင်းပြည်နယ် တီးတိန်မြို့နယ်ထဲမှာ မီးဖွားပြီးစ မီးနေသည်အမျိုးသမီးတယောက်ကို သူ့ရဲ့ ခင်ပွန်းဖြစ်သူရှေ့မှာပဲ စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ အုပ်စုဖွဲ့ မုဒိမ်းပြုကျင့်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီတညတည်းမှာပဲ အနီးနားက နေအိမ်တလုံးကိုလည်း ဒီစစ်သားတွေက ဝင်ရောက်ရှာဖွေခဲ့ပြီး နောက်ထပ် အမျိုးသမီးတယောက်ကို ထပ်ပြီး အဓမ္မပြုကျင်ခဲ့တယ်လို့ ဒေသခံတွေက ပြောပါတယ်။ ဒီကိစ္စတိုင်ကြားမှုအပေါ် စုံစမ်းပြီး အပြစ်ရှိရင် ဥပဒေအတိုင်းအရေးယူမယ်လို့ စစ်ကောင်စီက ဆိုထားပါတယ်။
လက်ရှိစစ်တပ်က အာဏာသိမ်းအုပ်ချုပ်နေချိန်ဖြစ်တာမို့ အကြမ်းဖက်ခံရတဲ့ အမျိုး သမီးတွေကို ကူညီဆောင် ရွက်ရေးအတွက်လည်း အခက်အခဲရှိနေသလို အမျိုးသမီးတွေအနေနဲ့လည်း လုံခြုံမှု မရှိဘူးလို့ လည်း အမျိုးသမီးအဖွဲ့ချုပ် မြန်မာနိုင်ငံက အတွင်းရေးမှူး ဒေါ်နန်းမို့မို့က ပြောပါတယ်။
“ ဒီအချိန်မှာက တစ်ဦးချင်းစီရဲ့ လုံခြုံရေးကလည်း အရမ်းကို ခက်ခဲသလိုမျိုး အကုန်လုံးရဲ့ လုံခြုံရေးကလည်း အရမ်းကို ခက်ခဲနေတဲ့ အနေအထားဖြစ်နေတယ်။ ပြီးတော့ သွားရဲလာ ရေးကလည်း အရမ်းကို အခက်အခဲဖြစ်တယ်ပေါ့နော်။ ကျန်းမာရေးနဲ့ပတ်သတ်တဲ့ ဝန်ဆောင် မှုတွေ ပေးဖို့ ဆိုရင်တောင်မှ အဲဒီနေရာကို လိုအပ်တဲ့ အကူအညီတွေ ချက်ချက်း မရောက်နိုင် တဲ့ အခက်အခဲအနေအထားတွေလည်း အများကြီးရှိတယ်ပေါ့နော်။ ”
နိုင်ဝင်ဘာ ၂၅ ရက်နေ့ကျရောက်တဲ့ နိုင်ငံတကာ အမျိုးသမီးများအပေါ် အကြမ်းဖက်မှု ပပျောက်ရေးနေ့အထိမ်းအမှတ်နဲ့ ၁၆ ရက်တာ လှုပ်ရှားမှုတွေကိုလည်း မြန်မာနိုင်ငံမှာ လုပ်နေကြပါတယ်။ ရခိုင်ပြည်နယ် စစ်တွေမြို့မှာ အမျိုးသမီး အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားတဲ့အဖွဲ့ စုပေါင်းပြီး
စက်ဘီးစီးကမ်ပိန်း လုပ်ခဲ့ကြတာပါ။ တိုက်ပွဲတွေဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ရခိုင်ပြည်နယ်မှာလည်း အမျိုးသမီး တွေအပေါ် အကြမ်းဖက်မှု တိုးလာနေတယ်လို့ မျိုးဆက်သစ်အမျိုးသမီးများအဖွဲ့ (Women Generation) ရဲ့ ဒါရိုက်တာ မခင်မြင့်ဇော် ကပြောပါတယ်။
“ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ အမျိုးသမီးတွေအပေါ် အကြမ်းဖက်မှု တိုးလာတာကို မြင်ရတယ်။ အထူးသဖြင့် တိုက်ပွဲတွေအတွင်း စစ်ဘေးရှောင်တွေ ကြားထဲမှာ တော်တော်များများ အကြမ်းဖက်မူရှိလာတာက ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ သိသာထင်ရှားလာတယ်ဟုတ်။”
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အမျိုးသမီးများအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုပပျောက်ရေးနေ့မှာ စစ်တပ်အာဏာသိမ်းချိန်ကစလို့ အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့တဲ့ အမျိုးသမီးတွေနဲ့မိန်းကလေးငယ်များအားလုံးကို ဂုဏ်ပြုတယ်လို့ ဗြိတိန်သံရုံးက ထုတ်ပြန်ပါတယ်။ အာဏာသိမ်းချိန်ထဲက လုံခြုံရေးတွေရဲ့လက်ချက်နဲ့
အနည်းဆုံး အမျိုးသမီးနှင့် မိန်းကလေးငယ် ၈၅ ယောက်သတ်ဖြတ်ခြင်းခံရတယ်လို့ သံရုံးထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့များက အမျိုးသမီးများအပေါ် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု၊ အဓမ္မပြုကျင့်မှုနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှုတွေ ကျူးလွန်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ ကိစ္စတွေမှာကျူးလွန်သူများကို အရေးယူသွားနိုင်ဖို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံက နိုင်ငံတကာမိတ်ဖက်တွေနဲ့ ဆက်လက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ ဗြိတိသျှသံရုံးရန်ကုန်က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
ရှမ်းပြည်နယ်အတွင်း လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းတွေကြား တိုက်ခိုက်မှုတွေကို ရပ်ဖို့လည်း ရှမ်းအမျိုးသမီးရေးရာ ဆက်သွယ်လှုပ်ရှားမှုအသင်း SWAN ကလည်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အမျိုးသမီးများအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုပပျောက်ရေးနေ့မှာ ကြေညာချက်ထုတ်ပြန် တောင်းဆိုပါတယ်။
မကြာခဏဖြစ်ပွားနေတဲ့ တိုက်ပွဲတွေနဲ့ လက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ တပ်သားစုဆောင်းမှုတွေကြောင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ်အတွင်း ရှမ်းပြည်သူတစ်သောင်းနီးပါး အိုးအိမ် စွန့်ခွာထွက်ပြေးရတဲ့ စစ်ဘေးဒုက္ခသည်ဘဝကို ရောက်ရှိခဲ့ကြပြီး စစ်ရေးပဋိ ပက္ခဖြစ်ပွားနေတဲ့ နေရာတွေမှာ အမျိုးသမီးတွေအပေါ် စစ်သားတွေက လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု တွေ လည်း ပိုမိုတိုးလာတယ်လို့ SWAN အဖွဲ့ရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
###
Your browser doesn’t support HTML5
စစ်ကောင်စီလက်အောက် အမျိုးသမီးတွေ အကြမ်းဖက်ခံရမှု ပိုများ
Unicode
စဈကောငျစီလကျအောကျ အမြိုးသမီးတှေ အကွမျးဖကျခံရမှု ပိုမြား
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျက အာဏာသိမျးပွီးနောကျပိုငျး အမြိုးသမီးတှအေပေါျ အကွမျးဖကျမှု ပိုတိုးလာသလို အမြိုးသမီးတှအေနနေဲ့ လုံခွုံမှု မရှိသလောကျနညျးပါးလာနတေယျလို့ အမြိုသမီးအရေး လှုပျရှားသူတှကေ ပွောပါတယျ။ အာဏာသိမျးပွီးနောကျပိုငျး ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ အမြိုသမီးတှေ ဖမျးဆီးခံထားရပွီး စဈကွောရေးတှမှော အကွမျးဖကျမြိုးစုံခံနရေတဲ့သတငျးတှရေရှိတယျလို့ သူတို့ကပွောပါတယျ။ ကမ်ဘာတဝနျး အမြိုးသမီးအကွမျးဖကျမှုတှေ ပတျပြောကျရေးအတှကျ ၁၆ ရကျတာ လှုပျရှားမှုကိုလညျး ဒီကနေ့စပွီး လုပျဆောငျနကွေပါတယျ။ ဒီအကွောငျး အပွည့ျအစုံကိုတော့ ရနျကုနျက လာတဲ့ သတငျးကို ရဲမှနျ က တငျပွပေးပါမယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျက အာဏာသိမျးပွီးနောကျပိုငျး အမြိုးသမီးတှအေပါျ စဈတပျက သတျဖွတျတာတှေ ဖမျးဆီးထောငျခတြာတှနေဲ့ရှိနသေလို အမြိုးသမီးအကွမျးဖကျမှုတှလေညျး သိသိသာသာ တိုးလာနတေယျလို့အမြိုးသမီးအရေး လှုပျရှားသူတှကေ ပွောပါတယျ။ စဈအာဏာရှငျဆန့ျကငြျ လှုပျရှားမှုမှာပါတယျဆိုပွီး ဖမျးဆီးခံထားရတဲ့ အမြိုးသမီးတှဟော စဈကွောရေးအတှငျး နညျးမြိုးစုံနဲ့ အကွမျးဖကျ ခံနရေတာတှရှေိတယျလို့ အမြိုးသမီးအဖှဲ့ခြုပျမွနျမာနိုငျငံရဲ့ အတှငျးရေးမှူး ဒေါျနနျးမို့မို့က ပွောပါတယျ။
“ အာဏာသိမျးပွီးတဲ့ နောကျပိုငျးမှာတော့ အမြိုးသမီးတှကေ နညျးမြိုးစုံနဲ့ အကွမျးဖကျ တာတှေ ခံနရေတယျ။ ပဋိပက်ခအတှငျးမှာဖွဈတဲ့လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျမှုတှအေပွငျ ငွိမျးခမြျးစှာ ဆန်ဒပွတဲ့အခါ သတျဖွတျခံရတာ ၈၉ ယောကျ ရှိတယျ။ ဒါက ကမြတို့ စာရငျးပွုစုထားတဲ့ အရပေါ့နောျ နောကျလူမသိသူမသိ ဘယျလိုတှေ သနေကွေလဲ ဘယျလိုအသတျခံနရေလညျးဆိုတာတော့ ကမြတို့ ကမြတို့ စဉျးစားလို့တောငျမရဘူး အဲလိုပဲ ဖမျးဆီးထိနျးသိမျးခံရတဲ့ အမြိုးသမီးတှေ ဆိုလို့ရှိရငျလညျး သူတို့တှကေို စဈကွောရေးတှမှော ထိနျးသိမျးရေးစခနျးတှမှော လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျမှုနဲ့ ပတျသတျတဲ့ အကွောငျးအရာတှေ ကွားသိရတာရှိတယျ။”
စဈအာဏာသိမျးပွီးနောကျ ဆန်ဒပွသူတှအေပေါျ လုံခွုံရေးတှေ ပဈခတျလို့ ပထမဆုံး သဆေုံးခဲ့သူဟာ နပွေညျတောျက အမြိုးသမီးတယောကျဖွဈတဲ့ မမွသှဲ့သှဲ့ခိုငျဖွဈပါတယျ။ ခုလိုပဈခတျမှုတှေ ဖမျးဆီးမှုတှအေတှငျး အမြိုးသမီးတှေ ထိခိုကျသဆေုံးရသလို လကျရှိတိုကျပှဲတှေ ပွငျးထနျနတေဲ့ စဈကိုငျး ခငြျးနဲ့ ကရငျပွညျနယျ စတဲ့ဒသေတှမှော ကလေးသူငယျတှေ၊ ကိုယျဝနျဆောငျအမြိုးသမီးတှေ အပွငျသကျကွီးရှယျအို တှအေထိ ပဋိပက်ခအတှငျး အဓမ်မပွုကငြ့ျခံနရေတာရှိတယျလို့လညျး ဒေါျနနျးမို့မို့က ပွောပါတယျ။
“ အာဏာသိမျးပွီးတဲ့ နောကျပိုငျးပဋိပက်ခအတှငျးမှာဖွဈတဲ့လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျမှု အုပျစုလိုကျ မုဒိမျးကငြ့ျမှု ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျကို ပိုပွီးတော့ ဖွဈလာတာကို ကမြတို့တှေ့ရတယျပေါ့နောျ။ ကမြတို့ ၁၃မှုလောကျတှေ့တယျ။ အသကျမပွည့ျတဲ့ ကလေးတှအေသကျကွီးတဲ့ အမြိုးသမီးတှေ ကိုယျဝနျဆောငျအမြိုးသမီးတှေ မီးဖှားခါစ အမြိုးသမီးတှေ တကယျဦးတညျပွီးတော့ ဒါက ကြေးရှာတှမှော အမြိုးသမီးတှကေို မုဒိမျးကငြ့ျနတောက ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျဖွဈလာတာကို ကမြတို့တှေ့ရပါတယျ။”
ခငြျးပွညျနယျ တီးတိနျမွို့နယျထဲမှာ မီးဖှားပွီးစ မီးနသေညျအမြိုးသမီးတယောကျကို သူ့ရဲ့ ခငျပှနျးဖွဈသူရှေ့မှာပဲ စဈကောငျစီတပျဖှဲ့ဝငျတှေ အုပျစုဖှဲ့ မုဒိမျးပွုကငြ့ျခဲ့ပါတယျ။ အဲဒီတညတညျးမှာပဲ အနီးနားက နအေိမျတလုံးကိုလညျး ဒီစဈသားတှကေ ဝငျရောကျရှာဖှခေဲ့ပွီး နောကျထပျ အမြိုးသမီးတယောကျကို ထပျပွီး အဓမ်မပွုကငြျခဲ့တယျလို့ ဒသေခံတှကေ ပွောပါတယျ။ ဒီကိစ်စတိုငျကွားမှုအပေါျ စုံစမျးပွီး အပွဈရှိရငျ ဥပဒအေတိုငျးအရေးယူမယျလို့ စဈကောငျစီက ဆိုထားပါတယျ။
လကျရှိစဈတပျက အာဏာသိမျးအုပျခြုပျနခြေိနျဖွဈတာမို့ အကွမျးဖကျခံရတဲ့ အမြိုး သမီးတှကေို ကူညီဆောငျ ရှကျရေးအတှကျလညျး အခကျအခဲရှိနသေလို အမြိုးသမီးတှအေနနေဲ့လညျး လုံခွုံမှု မရှိဘူးလို့ လညျး အမြိုးသမီးအဖှဲ့ခြုပျ မွနျမာနိုငျငံက အတှငျးရေးမှူး ဒေါျနနျးမို့မို့က ပွောပါတယျ။
“ ဒီအခြိနျမှာက တဈဦးခငြျးစီရဲ့ လုံခွုံရေးကလညျး အရမျးကို ခကျခဲသလိုမြိုး အကုနျလုံးရဲ့ လုံခွုံရေးကလညျး အရမျးကို ခကျခဲနတေဲ့ အနအေထားဖွဈနတေယျ။ ပွီးတော့ သှားရဲလာ ရေးကလညျး အရမျးကို အခကျအခဲဖွဈတယျပေါ့နောျ။ ကနြျးမာရေးနဲ့ပတျသတျတဲ့ ဝနျဆောငျ မှုတှေ ပေးဖို့ ဆိုရငျတောငျမှ အဲဒီနရောကို လိုအပျတဲ့ အကူအညီတှေ ခကြျခကြျး မရောကျနိုငျ တဲ့ အခကျအခဲအနအေထားတှလေညျး အမြားကွီးရှိတယျပေါ့နောျ။ ”
နိုငျဝငျဘာ ၂၅ ရကျနေ့ကရြောကျတဲ့ နိုငျငံတကာ အမြိုးသမီးမြားအပေါျ အကွမျးဖကျမှု ပပြောကျရေးနေ့အထိမျးအမှတျနဲ့ ၁၆ ရကျတာ လှုပျရှားမှုတှကေိုလညျး မွနျမာနိုငျငံမှာ လုပျနကွေပါတယျ။ ရခိုငျပွညျနယျ စဈတှမွေို့မှာ အမြိုးသမီး အခှင့ျအရေးလှုပျရှားတဲ့အဖှဲ့ စုပေါငျးပွီး
စကျဘီးစီးကမျပိနျး လုပျခဲ့ကွတာပါ။ တိုကျပှဲတှဖွေဈပှားခဲ့တဲ့ ရခိုငျပွညျနယျမှာလညျး အမြိုးသမီး တှအေပေါျ အကွမျးဖကျမှု တိုးလာနတေယျလို့ မြိုးဆကျသဈအမြိုးသမီးမြားအဖှဲ့ (Women Generation) ရဲ့ ဒါရိုကျတာ မခငျမွင့ျဇောျ ကပွောပါတယျ။
“ရခိုငျပွညျနယျမှာ အမြိုးသမီးတှအေပေါျ အကွမျးဖကျမှု တိုးလာတာကို မွငျရတယျ။ အထူးသဖွင့ျ တိုကျပှဲတှအေတှငျး စဈဘေးရှောငျတှေ ကွားထဲမှာ တောျတောျမြားမြား အကွမျးဖကျမူရှိလာတာက ရခိုငျပွညျနယျမှာ သိသာထငျရှားလာတယျဟုတျ။”
အပွညျပွညျဆိုငျရာ အမြိုးသမီးမြားအပေါျ အကွမျးဖကျမှုပပြောကျရေးနေ့မှာ စဈတပျအာဏာသိမျးခြိနျကစလို့ အသကျဆုံးရှုံးခဲ့တဲ့ အမြိုးသမီးတှနေဲ့မိနျးကလေးငယျမြားအားလုံးကို ဂုဏျပွုတယျလို့ ဗွိတိနျသံရုံးက ထုတျပွနျပါတယျ။ အာဏာသိမျးခြိနျထဲက လုံခွုံရေးတှရေဲ့လကျခကြျနဲ့
အနညျးဆုံး အမြိုးသမီးနှင့ျ မိနျးကလေးငယျ ၈၅ ယောကျသတျဖွတျခွငျးခံရတယျလို့ သံရုံးထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့မြားက အမြိုးသမီးမြားအပေါျ ညှဉျးပနျးနှိပျစကျမှု၊ အဓမ်မပွုကငြ့ျမှုနှင့ျ လိငျပိုငျးဆိုငျရာ စောျကားမှုတှေ ကြူးလှနျခဲ့တယျဆိုတဲ့ ကိစ်စတှမှောကြူးလှနျသူမြားကို အရေးယူသှားနိုငျဖို့ ဗွိတိနျနိုငျငံက နိုငျငံတကာမိတျဖကျတှနေဲ့ ဆကျလကျပူးပေါငျးဆောငျရှကျသှားမယျလို့ ဗွိတိသြှသံရုံးရနျကုနျက ထုတျပွနျထားပါတယျ။
ရှမျးပွညျနယျအတှငျး လကျနကျကိုငျအဖှဲ့အစညျးတှကွေား တိုကျခိုကျမှုတှကေို ရပျဖို့လညျး ရှမျးအမြိုးသမီးရေးရာ ဆကျသှယျလှုပျရှားမှုအသငျး SWAN ကလညျး အပွညျပွညျဆိုငျရာ အမြိုးသမီးမြားအပေါျ အကွမျးဖကျမှုပပြောကျရေးနေ့မှာ ကွညောခကြျထုတျပွနျ တောငျးဆိုပါတယျ။
မကွာခဏဖွဈပှားနတေဲ့ တိုကျပှဲတှနေဲ့ လကျကိုငျတပျဖှဲ့တှရေဲ့ တပျသားစုဆောငျးမှုတှကွေောင့ျ ၂၀၂၁ ခုနှဈအတှငျး ရှမျးပွညျသူတဈသောငျးနီးပါး အိုးအိမျ စှန့ျခှာထှကျပွေးရတဲ့ စဈဘေးဒုက်ခသညျဘဝကို ရောကျရှိခဲ့ကွပွီး စဈရေးပဋိ ပက်ခဖွဈပှားနတေဲ့ နရောတှမှော အမြိုးသမီးတှအေပေါျ စဈသားတှကေ လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျမှု တှေ လညျး ပိုမိုတိုးလာတယျလို့ SWAN အဖှဲ့ရဲ့ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။