{{Zawgyi/Unicode}}
မက္ကဆီကိုနိုင်ငံမှာ မတ်လ (၃) ရက်နေ့က ပျောက်ဆုံးသွားတဲ့အမေရိကန်နိုင်ငံသား ၄ ဦးထဲက ၂ ဦးသေဆုံးသွားပြီး ကျန်၂ ဦးကတော့ အသက်ရှင်လျက်ရှိနေပါတယ်လို့ မက္ကဆီကိုသမ္မတက မတ်လ ၇ ရက် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။
“ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေကြပါတယ်။ နိုင်ငံတော်ရဲ့အချုပ်အခြာအာဏာကို ကာကွယ်တဲ့အနေနဲ့ မက္ကဆီကန် မူးယစ်မှောင်ခိုသမားတွေကို ကျနော်က ထောက်ခံနေတယ်ဆိုပြီး အမေရိကန်ရှေ့နေချုပ်ဟောင်း Bill Barr ကပြောဆိုဖူးပေမယ့် နိုင်ငံတော်ရဲ့အချုပ်အခြာအာဏာကိုလေးစားတဲ့အနေနဲ့ပဲ ဒီကိစ္စမှာ ပူေးပါင်းဆောင်ရွက်နေကြပါတယ်” လို့ သမ္မတ Lopez Obrador က ပြောဆိုသွားတာပါ။
ပြန်ပေးဆွဲခံရတဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသား ၄ ဦးကတော့ Latavia "Tay" McGee, Shaeed Woodard, Zindell Brown နဲ့ Eric James Williams တို့ ဖြစ်တယ်လို့ ABC သတင်းကပြောပါတယ်။ မက္ကဆီကန်အရာရှိတယောက်ကလည်း ပြန်ပေးဆွဲခံရတဲ့လူတွေထဲက ၂ ဦးရဲ့ အလောင်းကို တွေ့ရကြောင်း ရိုက်တာသတင်းကိုပြောပါတယ်။ အသက်ရှင်လျက်ကျန်နေသေးတဲ့ အမျိုးသမီးတဦးနဲ့ အမျိုးသားတဦးကတော့ အာဏာပိုင်တွေလက်ထဲမှာ လုံခြုံဘေးကင်းစွာရှိနေတယ်လု့ိလည်း ပြောပါတယ်။
Tamaulipas ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Americo Villarreal ကလည်း ပြန်ပေးဆွဲခံရသူထဲကတဦး ထိခိုက်ဒဏ်ရာရထားကြောင်း သမ္မတ Lopez Obrador ကိုဖုန်းဆက်ပြောဆိုခဲ့တာပါ။ ဒီပြန်ပေးဆွဲမှုနဲ့ ဆက်စပ်ပြီး လူတဦးကို ဖမ်းဆီးထားတယ်လု့ိလည်း သမ္မတ Obrador ကပြောပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံသား ၄ ဦးဟာ အဖြူရောင်မီနီဗင်ကားနဲ့ မက္ကဆီကိုနယ်စပ်၊ Tamaulipas ပြည်နယ်ထဲက Matamoros မြို့ကို သောကြာနေ့မှာသွားရောက်ခဲ့ကြတာပါ။ မက္ကဆီကိုနယ်စပ်ထဲရောက်ပြီးသိပ်မကြာခင်မှာပဲ သေနတ်သမားတွေက ခရီးသည်တွေကို ပစ်ခတ်ဖမ်းဆီးပြီး တခြားကားတစီးနဲ့ ခေါ်သွားခဲ့တယ်လို့ မက္ကဆီကိုမှာရှိတဲ့အမေရိကန်သံရုံးကပြောပါတယ်။
===============
{{Unicode}}
မက်ကဆီကိုနိုငျငံမှာ ပြောကျဆုံးနတေဲ့ ကနျနိုငျငံသားနှဈဦး သဆေုံး
မက်ကဆီကိုနိုငျငံမှာ မတျလ (၃) ရကျနေ့က ပြောကျဆုံးသှားတဲ့အမရေိကနျနိုငျငံသား ၄ ဦးထဲက ၂ ဦးသဆေုံးသှားပွီး ကနြျ၂ ဦးကတော့ အသကျရှငျလကြျရှိနပေါတယျလို့ မက်ကဆီကိုသမ်မတက မတျလ ၇ ရကျ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။
“ပူးပေါငျးဆောငျရှကျနကွေပါတယျ။ နိုငျငံတောျရဲ့အခြုပျအခွာအာဏာကို ကာကှယျတဲ့အနနေဲ့ မက်ကဆီကနျ မူးယဈမှောငျခိုသမားတှကေို ကနြောျက ထောကျခံနတေယျဆိုပွီး အမရေိကနျရှေ့နခြေုပျဟောငျး Bill Barr ကပွောဆိုဖူးပမေယ့ျ နိုငျငံတောျရဲ့အခြုပျအခွာအာဏာကိုလေးစားတဲ့အနနေဲ့ပဲ ဒီကိစ်စမှာ ပူေးပါငျးဆောငျရှကျနကွေပါတယျ” လို့ သမ်မတ Lopez Obrador က ပွောဆိုသှားတာပါ။
ပွနျပေးဆှဲခံရတဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံသား ၄ ဦးကတော့ Latavia "Tay" McGee, Shaeed Woodard, Zindell Brown နဲ့ Eric James Williams တို့ ဖွဈတယျလို့ ABC သတငျးကပွောပါတယျ။ မက်ကဆီကနျအရာရှိတယောကျကလညျး ပွနျပေးဆှဲခံရတဲ့လူတှထေဲက ၂ ဦးရဲ့ အလောငျးကို တှေ့ရကွောငျး ရိုကျတာသတငျးကိုပွောပါတယျ။ အသကျရှငျလကြျကနြျနသေေးတဲ့ အမြိုးသမီးတဦးနဲ့ အမြိုးသားတဦးကတော့ အာဏာပိုငျတှလေကျထဲမှာ လုံခွုံဘေးကငျးစှာရှိနတေယျလု့ိလညျး ပွောပါတယျ။
Tamaulipas ပွညျနယျအုပျခြုပျရေးမှူး Americo Villarreal ကလညျး ပွနျပေးဆှဲခံရသူထဲကတဦး ထိခိုကျဒဏျရာရထားကွောငျး သမ်မတ Lopez Obrador ကိုဖုနျးဆကျပွောဆိုခဲ့တာပါ။ ဒီပွနျပေးဆှဲမှုနဲ့ ဆကျစပျပွီး လူတဦးကို ဖမျးဆီးထားတယျလု့ိလညျး သမ်မတ Obrador ကပွောပါတယျ။
အမရေိကနျနိုငျငံသား ၄ ဦးဟာ အဖွူရောငျမီနီဗငျကားနဲ့ မက်ကဆီကိုနယျစပျ၊ Tamaulipas ပွညျနယျထဲက Matamoros မွို့ကို သောကွာနေ့မှာသှားရောကျခဲ့ကွတာပါ။ မက်ကဆီကိုနယျစပျထဲရောကျပွီးသိပျမကွာခငျမှာပဲ သနေတျသမားတှကေ ခရီးသညျတှကေို ပဈခတျဖမျးဆီးပွီး တခွားကားတစီးနဲ့ ခေါျသှားခဲ့တယျလို့ မက်ကဆီကိုမှာရှိတဲ့အမရေိကနျသံရုံးကပွောပါတယျ။