(အောက်တွင် Unicode ဖြင့် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။)
ဥေရာပသမဂၢ (EU) ရဲ႕ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ Sakharov ဆုကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ေထာင္ဒဏ္ တသက္တကၽြန္း က်ခံေနရတဲ့ ၀ီဂါမြတ္ဆလင္ ပညာရွင္ Ilham Tohti ကုိ ခ်ီးျမွင့္လုိက္ပါတယ္။
ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာဆုိတတ္သူ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာတုန္းက ေထာင္ဒဏ္ အျပစ္ေပးခံခဲ့ရတဲ့ ေဘဂ်င္းတကၠသုိလ္ စီးပြားေရးပညာ ပါေမာကၡေဟာင္းဟာ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလက အဖမ္းမခံရခင္မွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက လူမႈေရးျပႆနာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ၀ီဂါနဲ႔ တ႐ုတ္ဘာသာေတြနဲ႔ ေရးသားခဲ့ဖူးပါတယ္။
ဒီကေန႔ ဆုခ်ီးျမွင့္ေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့တဲ့ ဥေရာပပါလီမန္ဥကၠ႒ David Sassoli ကေတာ့ ပါေမာကၡ Tohti ကုိ ခ်က္ျခင္းျပန္လႊတ္ေပးဖုိ႔ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကုိ ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။ မွ်မွ်တတနဲ႔ သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ေျပာဆုိခဲ့သူတဦး ျဖစ္ေပမဲ့လည္း ဟန္ျပတရားခြင္ကေန ေထာင္ဒဏ္အျပစ္ေပးခံခဲ့ရေၾကာင္းနဲ႔ တ႐ုတ္အစုိးရက ျပန္လႊတ္ေပးဖုိ႔နဲ႔ လူနည္းစုေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးေတြကုိ ေလးစားဖုိ႔ အေလးအနက္ ေတာင္းဆုိေၾကာင္းလည္း ဥေရာပ ပါလီမန္မွာ ေျပာဆုိခဲ့တာပါ။
မနက္ျဖန္ ေသာၾကာေန႔မွာ အသက္ ၅၀ ျပည့္မယ့္ ပါေမာကၡ Tohti ကုိ စက္တင္ဘာလထဲမွာတုန္းကလည္း ၀ီဂါလူနည္းစုေတြ အားလုံးကုိယ္စား ေျပာဆုိခဲ့သူအျဖစ္ ဥေရာပက ထိပ္တန္း လူ႔အခြင့္အေရးဆု တခုျဖစ္တဲ့ Vaclav Havel ဆု ခ်ီးျမွင့္ခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ကေန စတင္ခ်ီးျမွင့္ခဲ့တဲ့ EU ရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ Sakharov ဆုကုိေတာ့ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္မွာတုန္းက ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီမုိကေရစီေရး ႀကိဳးပမ္းမႈေတြကုိ ဦးေဆာင္သူအျဖစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကုိလည္း ခ်ီးျမွင့္ခံခဲ့ရဖူးပါတယ္။
........................
{Unicode}
ဝီဂါမွတ်ဆလင်ပညာရှင် အီးယူရဲ့ Sakharov ဆုရရှိ
ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) ရဲ့ ၂၀၁၉ ခုနှစ် လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ Sakharov ဆုကို တရုတ်နိုင်ငံမှာ ထောင်ဒဏ် တသက်တကျွန်း ကျခံနေရတဲ့ ဝီဂါမွတ်ဆလင် ပညာရှင် Ilham Tohti ကို ချီးမြှင့်လိုက်ပါတယ်။
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောဆိုတတ်သူ ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှာတုန်းက ထောင်ဒဏ် အပြစ်ပေးခံခဲ့ရတဲ့ ဘေဂျင်းတက္ကသိုလ် စီးပွားရေးပညာ ပါမောက္ခဟောင်းဟာ ၂၀၁၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလက အဖမ်းမခံရခင်မှာ တရုတ်နိုင်ငံက လူမှုရေးပြဿနာတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဝီဂါနဲ့ တရုတ်ဘာသာတွေနဲ့ ရေးသားခဲ့ဖူးပါတယ်။
ဒီကနေ့ ဆုချီးမြှင့်ကြောင်း ကြေညာခဲ့တဲ့ ဥရောပပါလီမန်ဥက္ကဋ္ဌ David Sassoli ကတော့ ပါမောက္ခ Tohti ကို ချက်ခြင်းပြန်လွှတ်ပေးဖို့ တရုတ်နိုင်ငံကို တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ မျှမျှတတနဲ့ သင့်မြတ်ရေးအတွက် ပြောဆိုခဲ့သူတဦး ဖြစ်ပေမဲ့လည်း ဟန်ပြတရားခွင်ကနေ ထောင်ဒဏ်အပြစ်ပေးခံခဲ့ရကြောင်းနဲ့ တရုတ်အစိုးရက ပြန်လွှတ်ပေးဖို့နဲ့ လူနည်းစုတွေရဲ့ အခွင့်အရေးတွေကို လေးစားဖို့ အလေးအနက် တောင်းဆိုကြောင်းလည်း ဥရောပ ပါလီမန်မှာ ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
မနက်ဖြန် သောကြာနေ့မှာ အသက် ၅၀ ပြည့်မယ့် ပါမောက္ခ Tohti ကို စက်တင်ဘာလထဲမှာတုန်းကလည်း ဝီဂါလူနည်းစုတွေ အားလုံးကိုယ်စား ပြောဆိုခဲ့သူအဖြစ် ဥရောပက ထိပ်တန်း လူ့အခွင့်အရေးဆု တခုဖြစ်တဲ့ Vaclav Havel ဆု ချီးမြှင့်ခဲ့ပါတယ်။ ၁၉၈၈ ခုနှစ်ကနေ စတင်ချီးမြှင့်ခဲ့တဲ့ EU ရဲ့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ Sakharov ဆုကိုတော့ ၁၉၉၀ ပြည့်နှစ်မှာတုန်းက မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဒီမိုကရေစီရေး ကြိုးပမ်းမှုတွေကို ဦးဆောင်သူအဖြစ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ကိုလည်း ချီးမြှင့်ခံခဲ့ရဖူးပါတယ်။
