(Zawgyi / Unicode)
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံမှာရှိတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ လာမယ့်သီတင်းပတ်တွေနဲ့ လတွေအတွင်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကြီး ဖြစ်ပွားခဲ့မယ်ဆိုရင် ရောဂါကုသဖို့အတွက် ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ ဆေးပစ္စည်း အထောက်အပံ့တွေ လိုအပ်လာနိုင်တယ်လို့ ဒုက္ခသည်စခန်းမှာ အကူအညီပေးနေတဲ့ လူသားချင်းစာနာမှု အကူအညီပေးရေး အဖွဲ့တွေက ပြောလိုက်ပါတယ်။ အဲဒီ လိုအပ်တဲ့ အထောက်အပံ့တွေ မရဘူးဆိုရင်တော့ သူတို့အနေနဲ့လည်း ရောဂါကူးစက်မှု ပြင်းထန်ပြီး အသက်ရှင်ဖို့အတွက် ကုသမှုလုပ်ဖို့ လိုတဲ့လူကို ရွေးချယ်ပြီး ခွဲတမ်းနဲ့ ကုသဖို့ ဆုံးဖြတ်သွားရမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်းက Cox’s Bazaar ဒေသမှာ စုစုပေါင်း လူဦးရေ ၃ သန်းကျော်ရှိပြီး အဲဒီက ဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ၈၆၀,၀၀၀ လောက်ရှိတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂနဲ့ လူသားစာနာမှု အကူအညီပေး အဖွဲ့တွေက ပြောထားပါတယ်။
သောကြာနေ့ကအထိ စာရင်းတွေအရတော့ အဲဒီ ဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ COVID-19 ရောဂါပိုး ကူးစက်ခံထားရသူ ၂၉ ယောက်ရှိပြီး ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် သေဆုံးသူ ၁ ယောက်ရှိတယ်လို့ အတည်ပြုထားပါတယ်။
ကျန်းမာရေးအဖွဲ့တွေကတော့ ဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေ တိုးလာမယ့် အခြေအနေအတွက် ပြင်ဆင်ထားပြီး ဒီဒုက္ခသည်စခန်းတွေဟာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေဖြစ်ဖို့ အကောင်းဆုံးအနေအထား ဖြစ်နေတယ်လို့ Save the Children အဖွဲ့က Athena Rayburn က ပြောပါတယ်။
ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းမှာ မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ နယ်မြေရှင်းလင်းရေးတွေအတွင်း အဲဒီမှာရှိတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ မွတ်စလင် သိန်းနဲ့ချီပြီး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံဘက်ကို ထွက်ပြေးခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာအစိုးရကတော့ ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို အခုချိန်ထိ အသိအမှတ်ပြုမထားပါဘူး။
----------------------------
(Unicode)
ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျစခနျးတှမှော ကိုဗဈရောဂါကုဖို့ ဆေးနဲ့ အထောကျအပံ့တှေ လိုအပျနေ
ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံမှာရှိတဲ့ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျစခနျးတှမှော လာမယ့ျသီတငျးပတျတှနေဲ့ လတှအေတှငျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုကွီး ဖွဈပှားခဲ့မယျဆိုရငျ ရောဂါကုသဖို့အတှကျ ဝနျထမျးတှနေဲ့ ဆေးပစ်စညျး အထောကျအပံ့တှေ လိုအပျလာနိုငျတယျလို့ ဒုက်ခသညျစခနျးမှာ အကူအညီပေးနတေဲ့ လူသားခငြျးစာနာမှု အကူအညီပေးရေး အဖှဲ့တှကေ ပွောလိုကျပါတယျ။ အဲဒီ လိုအပျတဲ့ အထောကျအပံ့တှေ မရဘူးဆိုရငျတော့ သူတို့အနနေဲ့လညျး ရောဂါကူးစကျမှု ပွငျးထနျပွီး အသကျရှငျဖို့အတှကျ ကုသမှုလုပျဖို့ လိုတဲ့လူကို ရှေးခယြျပွီး ခှဲတမျးနဲ့ ကုသဖို့ ဆုံးဖွတျသှားရမှာ ဖွဈတယျလို့ ပွောပါတယျ။
ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံ တောငျပိုငျးက Cox’s Bazaar ဒသေမှာ စုစုပေါငျး လူဦးရေ ၃ သနျးကြောျရှိပွီး အဲဒီက ဒုက်ခသညျစခနျးတှမှော ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ ၈၆၀,၀၀၀ လောကျရှိတယျလို့ ကုလသမဂ်ဂနဲ့ လူသားစာနာမှု အကူအညီပေး အဖှဲ့တှကေ ပွောထားပါတယျ။
သောကွာနေ့ကအထိ စာရငျးတှအေရတော့ အဲဒီ ဒုက်ခသညျစခနျးတှမှော COVID-19 ရောဂါပိုး ကူးစကျခံထားရသူ ၂၉ ယောကျရှိပွီး ဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ သဆေုံးသူ ၁ ယောကျရှိတယျလို့ အတညျပွုထားပါတယျ။
ကနြျးမာရေးအဖှဲ့တှကေတော့ ဒုက်ခသညျစခနျးတှမှော ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှေ တိုးလာမယ့ျ အခွအေနအေတှကျ ပွငျဆငျထားပွီး ဒီဒုက်ခသညျစခနျးတှဟော ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှဖွေဈဖို့ အကောငျးဆုံးအနအေထား ဖွဈနတေယျလို့ Save the Children အဖှဲ့က Athena Rayburn က ပွောပါတယျ။
ရခိုငျပွညျနယျမွောကျပိုငျးမှာ မွနျမာစဈတပျရဲ့ နယျမွရှေငျးလငျးရေးတှအေတှငျး အဲဒီမှာရှိတဲ့ ရိုဟငျဂြာ မှတျစလငျ သိနျးနဲ့ခြီပွီး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံဘကျကို ထှကျပွေးခဲ့ကွတာ ဖွဈပါတယျ။ မွနျမာအစိုးရကတော့ ရိုဟငျဂြာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုနျးကို အခုခြိနျထိ အသိအမှတျပွုမထားပါဘူး။