(Zawgyi/Unicode)
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ Seoul မြို့ နဲ့ တဝိုက် ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှု အသစ်တွေ ပြန်တွေ့နေရပြီးတဲ့နောက် ကျန်းမာရေး ဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူတွေက COVID-19 ဒုတိယ လှိုင်း ကူးစက်မှုကို တားဆီးနိုင်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုတွေကို မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်သွားဖို့ သတိပေး ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။ ကြာသပတေးနေ့က အတည်ပြုလူနာ ၄၅ ယောက်ရှိကြောင်း တောင်ကိုရီးယား ရောဂါကာကွယ်ရေးနဲ့ ထိန်းချုပ်ရေးဌာန CDC က အတည်ပြုပြောခဲ့ပါတယ်။
ကူးစက်မှု ကွင်းဆက်တွေက Seoul မြို့နဲ့ ပတ်ဝန်းကျင် ဒေသတဝိုက်ကဖြစ်ပြီး အဲဒီ ကူးစက်မှု ကွင်းဆက်တွေကို မဖြတ်တောက် နိုင်ဘူးဆိုရင် နောက်ထပ် ကူးစက်မှုကြီး တစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်တယ်လို့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ပြုလုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ CDC ညွှန်ကြား ရေးမှူး Jung Eun-Kyeong က ပြောပါတယ်။နိုင်ငံတွင်း အသွားအလာတွေ ဖြေလျှော့ပေးခဲ့ပြီးတဲ့နောက် ဒီလို ကူးစက်မှု အသစ် တွေပြန်တွေ့ရတာလို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
အစိုးရ တာဝန်ရှိသူတွေကတော့ စီးပွါးရေး ထိခိုက်မှာကို စိုးရိမ်နေတာကြောင့် ပိုပြီးတင်းကျပ်တဲ့ ကန့်သတ်ချက်တွေ ချမှတ်ဖို့ ငြင်းဆန်နေတာပါ။
တားမြစ်ချက်တွေကို ဖြေလျှော့လိုက်လို့ လူတွေ အသွားအလာ ပိုများလာပြီး လူချင်းခွာ နေရမယ့် သတ်မှတ်ချက်တွေကို မလိုက်နာတာ ကြောင့် အခု တကျော့ပြန် ကူးစက်မှုတွေက ပိုပြီးမြန်ဆန်သလို ခြေရာခံဖို့ လည်း ပိုခက်ခဲလာတယ် လို့တောင်ကိုရီးယား CDC က သတိပေးထားပါတယ်။ ရောဂါ ကာကွယ်ရေး ချမှတ်ထားတဲ့ စည်းကမ်းတွေကို တိတိကျကျလိုက်နာမှ ရောဂါကူးစက်ပြန့်ပွါးနေတာကို တားဆီးနိုင်မယ်လို့လည်း ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီးဌာန အကြီးတန်း အရာရှိ Yoon Tae-Ho က ပြောပါတယ်။ ကျန်းမာရေး ဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူတွေကတော့ လူတွေကို နှာခေါင်းစည်း တပ်ကြဖို့၊ ချမှတ်ထားတဲ့ စည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာကြဖို့နဲ့ လူစုလူဝေးမလုပ်ကြဖို့ မေတ္တာရပ်ခံထားပါတယ်။
.............
ကိုဗဈတကွော့ပွနျဖွဈလာမယ့ျအရေး တောငျကိုရီးယား ကွိုတငျပွငျဆငျနေ
(Unicode)
တောငျကိုရီးယားနိုငျငံ Seoul မွို့ နဲ့ တဝိုကျ ကိုရိုနာ ဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှု အသဈတှေ ပွနျတှေ့နရေပွီးတဲ့နောကျ ကနြျးမာရေး ဆိုငျရာ တာဝနျရှိသူတှကေ COVID-19 ဒုတိယ လှိုငျး ကူးစကျမှုကို တားဆီးနိုငျဖို့ လိုအပျတဲ့ အရေးယူဆောငျရှကျမှုတှကေို မဖွဈမနေ လုပျဆောငျသှားဖို့ သတိပေး ပွောဆိုလိုကျပါတယျ။ ကွာသပတေးနေ့က အတညျပွုလူနာ ၄၅ ယောကျရှိကွောငျး တောငျကိုရီးယား ရောဂါကာကှယျရေးနဲ့ ထိနျးခြုပျရေးဌာန CDC က အတညျပွုပွောခဲ့ပါတယျ။
ကူးစကျမှု ကှငျးဆကျတှကေ Seoul မွို့နဲ့ ပတျဝနျးကငြျ ဒသေတဝိုကျကဖွဈပွီး အဲဒီ ကူးစကျမှု ကှငျးဆကျတှကေို မဖွတျတောကျ နိုငျဘူးဆိုရငျ နောကျထပျ ကူးစကျမှုကွီး တဈခု ဖွဈလာနိုငျတယျလို့ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ပွုလုပျတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ CDC ညှှနျကွား ရေးမှူး Jung Eun-Kyeong က ပွောပါတယျ။နိုငျငံတှငျး အသှားအလာတှေ ဖွလြှေော့ပေးခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ ဒီလို ကူးစကျမှု အသဈ တှပွေနျတှေ့ရတာလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
အစိုးရ တာဝနျရှိသူတှကေတော့ စီးပှါးရေး ထိခိုကျမှာကို စိုးရိမျနတောကွောင့ျ ပိုပွီးတငျးကပြျတဲ့ ကန့ျသတျခကြျတှေ ခမြှတျဖို့ ငွငျးဆနျနတောပါ။
တားမွဈခကြျတှကေို ဖွလြှေော့လိုကျလို့ လူတှေ အသှားအလာ ပိုမြားလာပွီး လူခငြျးခှာ နရေမယ့ျ သတျမှတျခကြျတှကေို မလိုကျနာတာ ကွောင့ျ အခု တကြော့ပွနျ ကူးစကျမှုတှကေ ပိုပွီးမွနျဆနျသလို ခွရောခံဖို့ လညျး ပိုခကျခဲလာတယျ လို့တောငျကိုရီးယား CDC က သတိပေးထားပါတယျ။ ရောဂါ ကာကှယျရေး ခမြှတျထားတဲ့ စညျးကမျးတှကေို တိတိကကြလြိုကျနာမှ ရောဂါကူးစကျပွန့ျပှါးနတောကို တားဆီးနိုငျမယျလို့လညျး ကနြျးမာရေး ဝနျကွီးဌာန အကွီးတနျး အရာရှိ Yoon Tae-Ho က ပွောပါတယျ။ ကနြျးမာရေး ဆိုငျရာ တာဝနျရှိသူတှကေတော့ လူတှကေို နှာခေါငျးစညျး တပျကွဖို့၊ ခမြှတျထားတဲ့ စညျးကမျးတှကေို လိုကျနာကွဖို့နဲ့ လူစုလူဝေးမလုပျကွဖို့ မတေ်တာရပျခံထားပါတယျ။
