(Zawgyi/Unicode)
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ Aceh ဒေသ ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်မှာ ရိုဟင်ဂျာမွတ်ဆလင် ၁၀၀ ဝန်းကျင် လိုက်ပါလာတဲ့ စက်လှေတစင်း မျောနေ တာကို ငါးဖမ်းသမားတွေက တနင်္လာနေ့နှောင်းပိုင်းမှာ တွေ့ရှိကယ်တင်ခဲ့ကြပြီးတဲ့နောက် အခုအခါ ကမ်းကပ်ခွင့်ရဖို့ စောင့်ဆိုင်းနေရ ပါတယ်။
အင်ဒိုနီးရှား ငါးဖမ်းသမား ၃ ဦးက သူတို့ကို Aceh ဒေသမြောက်ပိုင်းက Seunuddon ခရိုင် Kuala Tanah Jambo Aye အရပ်ကို ခေါ်ဆောင်သွားဖို့ ကြိုးပမ်းခဲ့ပေမဲ့ သူတို့ရဲ့ လှေအင်ဂျင် စက်ချို့ယွင်းသားတာကြောင့် ကမ်းနဲ့ ၄ မိုင်အကွာမှာ ရပ်ထားရတယ်လို့ Jakarta Post သတင်းစာမှာ ဖော်ပြထားတာပါ။
စက်လှေပေါ်မှာ အမျိုးသမီး ၄၉ ဦး၊ အမျိုးသား ၁၅ ဦး၊ ကလေး ၃၀နဲ့စုစုပေါင်း ၉၄ ယောက်ဟာ ဆာလောင်မွတ်သိပ်နေလို့ အင်အား ချိနဲ့နေကြကြောင်းနဲ့ ၁၅ ဦးဟာ လှေမြုပ်တဲ့အချိန် သေဆုံးသွားခဲ့တယ်လို့ ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ကိုးကားပြီး AP သတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
အားအင်ချိနဲ့ပြီး ဆာလောင်နေကြတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေဟာ ငါးဖမ်းလှေတွေပေါ် ခုန်ချပြီး အကူအညီ တောင်းခံခဲ့ကြတယ်လို့လည်း ဒေသခံ ရဲတပ်ဖွဲ့ အကြီးအကဲ Muhammad Jamil ကို ကိုးကားပြီး AP သတင်းက ပြောပါတယ်။
စက်လှေရောက်ရှိနေတဲ့နေရာကို အင်ဒိုနီးရှား ရဲတပ်ဖွဲ့နဲ့ စစ်တပ်က တာဝန်ရှိသူတွေ ရောက်ရှိလာကြပြီး စက်လှေပေါ် ပါလာသူတွေရဲ့ အခြေအနေကို စစ်ဆေးခဲ့ကြပါတယ်။ ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်မှာ ရှိနေဆဲဖြစ်တဲ့ လှေပေါ်ကို အာဏာပိုင်တွေက အစားသောက်နဲ့ရေ ပေးခဲ့သလို ဒေသခံ ရွာသား တွေက အဝတ်အစားတွေ ပေးခဲ့ကြပြီး၊ ဘာဆက်လုပ်ရမလဲ ဆိုတာကိုတော့ အထက်တာဝန်ရှိသူတွေရဲ့ ညွှန်ကြားချက်ကို စောင့်ဆိုင်းနေတယ် လို့လည်း ရဲတပ်ဖွဲ့အကြီးအကဲက ပြောပါတယ်။
ပင်လယ်ထဲမှာ ရိုဟင်ဂျာတွေ လှေတစင်းနဲ့ မျောနေတယ်ဆိုတဲ့ သတင်းတွေ ထွက်ပေါ်လာပြီးနောက်မှာတော့ အကူအညီလိုနေသူ တွေကို အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံက အမြန်ဆုံး ကယ်ဆယ်ဖို့ နိုင်ငံတကာ လူ့အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့ Amnesty International အဖွဲ့က လည်း ဒီကနေ့ပဲ ကြေညာချက်ထုတ်ပြန် တိုက်တွန်းထားပါတယ်။
ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းမှာ တပ်မတော်က စစ်ဆင်ရေးလုပ် နယ်မြေရှင်းလင်းတာကနေ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံဘက် ထွက်ပြေးသွား ကြတဲ့ လူနည်းစုမွတ်ဆလင်တွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ ရိုဟင်ဂျာလို့ ခေါ်ဆိုကြပေမဲ့လည်း မြန်မာအစိုးရကတော့ အဲဒီလိုခေါ်ဆိုတာကို အသိအမှတ် မပြုထားပါဘူး။
...........
အငျဒိုနီးရှား Aceh ကမျးစပျနားရောကျ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျလှေ ကမျးကပျခှင့ျရဖို့ စောင့ျဆိုငျးနေ
(Unicode)
အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံ Aceh ဒသေ ကမျးလှနျပငျလယျပွငျမှာ ရိုဟငျဂြာမှတျဆလငျ ၁၀၀ ဝနျးကငြျ လိုကျပါလာတဲ့ စကျလှတေစငျး မြောနေ တာကို ငါးဖမျးသမားတှကေ တနငျ်လာနေ့နှောငျးပိုငျးမှာ တှေ့ရှိကယျတငျခဲ့ကွပွီးတဲ့နောကျ အခုအခါ ကမျးကပျခှင့ျရဖို့ စောင့ျဆိုငျးနရေ ပါတယျ။
အငျဒိုနီးရှား ငါးဖမျးသမား ၃ ဦးက သူတို့ကို Aceh ဒသေမွောကျပိုငျးက Seunuddon ခရိုငျ Kuala Tanah Jambo Aye အရပျကို ခေါျဆောငျသှားဖို့ ကွိုးပမျးခဲ့ပမေဲ့ သူတို့ရဲ့ လှအေငျဂငြျ စကျခြို့ယှငျးသားတာကွောင့ျ ကမျးနဲ့ ၄ မိုငျအကှာမှာ ရပျထားရတယျလို့ Jakarta Post သတငျးစာမှာ ဖောျပွထားတာပါ။
စကျလှပေေါျမှာ အမြိုးသမီး ၄၉ ဦး၊ အမြိုးသား ၁၅ ဦး၊ ကလေး ၃၀နဲ့စုစုပေါငျး ၉၄ ယောကျဟာ ဆာလောငျမှတျသိပျနလေို့ အငျအား ခြိနဲ့နကွေကွောငျးနဲ့ ၁၅ ဦးဟာ လှမွေုပျတဲ့အခြိနျ သဆေုံးသှားခဲ့တယျလို့ ရဲတပျဖှဲ့ကို ကိုးကားပွီး AP သတငျးမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
အားအငျခြိနဲ့ပွီး ဆာလောငျနကွေတဲ့ ရိုဟငျဂြာတှဟော ငါးဖမျးလှတှေပေေါျ ခုနျခပြွီး အကူအညီ တောငျးခံခဲ့ကွတယျလို့လညျး ဒသေခံ ရဲတပျဖှဲ့ အကွီးအကဲ Muhammad Jamil ကို ကိုးကားပွီး AP သတငျးက ပွောပါတယျ။
စကျလှရေောကျရှိနတေဲ့နရောကို အငျဒိုနီးရှား ရဲတပျဖှဲ့နဲ့ စဈတပျက တာဝနျရှိသူတှေ ရောကျရှိလာကွပွီး စကျလှပေေါျ ပါလာသူတှရေဲ့ အခွအေနကေို စဈဆေးခဲ့ကွပါတယျ။ ကမျးလှနျပငျလယျပွငျမှာ ရှိနဆေဲဖွဈတဲ့ လှပေေါျကို အာဏာပိုငျတှကေ အစားသောကျနဲ့ရေ ပေးခဲ့သလို ဒသေခံ ရှာသား တှကေ အဝတျအစားတှေ ပေးခဲ့ကွပွီး၊ ဘာဆကျလုပျရမလဲ ဆိုတာကိုတော့ အထကျတာဝနျရှိသူတှရေဲ့ ညှှနျကွားခကြျကို စောင့ျဆိုငျးနတေယျ လို့လညျး ရဲတပျဖှဲ့အကွီးအကဲက ပွောပါတယျ။
ပငျလယျထဲမှာ ရိုဟငျဂြာတှေ လှတေစငျးနဲ့ မြောနတေယျဆိုတဲ့ သတငျးတှေ ထှကျပေါျလာပွီးနောကျမှာတော့ အကူအညီလိုနသေူ တှကေို အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံက အမွနျဆုံး ကယျဆယျဖို့ နိုငျငံတကာ လူ့အခှင့ျအရေးလှုပျရှားမှုအဖှဲ့ Amnesty International အဖှဲ့က လညျး ဒီကနေ့ပဲ ကွညောခကြျထုတျပွနျ တိုကျတှနျးထားပါတယျ။
ရခိုငျပွညျနယျမွောကျပိုငျးမှာ တပျမတောျက စဈဆငျရေးလုပျ နယျမွရှေငျးလငျးတာကနေ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံဘကျ ထှကျပွေးသှား ကွတဲ့ လူနညျးစုမှတျဆလငျတှကေ သူတို့ကိုယျသူတို့ ရိုဟငျဂြာလို့ ခေါျဆိုကွပမေဲ့လညျး မွနျမာအစိုးရကတော့ အဲဒီလိုခေါျဆိုတာကို အသိအမှတျ မပွုထားပါဘူး။