[Zawgyi/Unicode]
မြန်မာနိုင်ငံ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးအတွင်းက COVID 19 တိုက်ဖျက်ရေးလုပ်ငန်းတွေမှာ အသုံးပြုဖို့အတွက် အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၉၀,၀၀၀ တန်ဖိုးရှိတဲ့ ကျန်းမာရေး အကာအကွယ် ဝတ်စုံ (PPE) တွေကို အမေရိကန် ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန ကိုယ်စား လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခဲ့တယ်လို့ ရန်ကုန်မြို့က အမေရိကန် သံရုံးက ဒီကနေ့ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း COVID 19 တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် အမေရိကန် အစိုးရရဲ့ ကျန်းမာရေးနဲ့ လူသားချင်း စာနာမှု အထောက်အပံ့ ရန်ပုံငွေ အဖြစ် အရင်က ပေးအပ်ထားတဲ့ အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၁၈.၅ သန်းအပြင် အခု အကူအညီကို ထပ်ဆောင်း ပေးအပ်တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
အခု အကူအညီကို ပေးအပ်ရာမှာ လမ်းညွှန်ကြီးကြပ်ခဲ့သူ အမေရိကန် သံရုံး ယာယီ တာဝန်ခံ George Sibley က ဒီ အကူအညီဟာ မြန်မာ့ ကျန်းမာရေး လုပ်ငန်းအတွက် အမေရိကန်တို့ရဲ့သမဏိ ရှည်ကြာတဲ့ ဂတိကဝတ်ပေါ်မှာ အခြေတည်တာလည်း ဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ မတ်လတုန်းကလည်း မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း COVID 19 တိုက်ဖျက်ရေးလုပ်ငန်းတွေမှာ အသုံးပြုဖို့ အမေရိကန် အစိုးရက အမေရိကန် နိုင်ငံတကာ ဖွံ့ဖြိုးမှု အေဂျင်စီ (USAID) ကတဆင့် ကျန်းမာရေး အကာအကွယ် သုံးပစ္စည်းတွေကို လှူဒါန်းခဲ့ဖူးပါတယ်။
အခု လှူဒါန်းတဲ့ ပစ္စည်းတွေကိုတော့ အမေရိကန် ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနရဲ့ပင်လယ်ရပ်ခြား လူသားချင်း စာနာမှု၊ ဘေးအန္တရာယ်နဲ့ အရပ်ဘက်ဆိုင်ရာ အကူအညီပေးရေး သီးသန့်ရန်ပုံငွေက လှူဒါန်းတာ ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ကျန်းမာရေးကဏ္ဍအတွက် ကျယ်ကျယ် ပြန့်ပြန့် လှူဒါန်းနေမှုထဲက အစိတ်အပိုင်း တစ်ရပ် ဖြစ်တယ်လို့လည်း အမေရိကန် သံရုံးရဲ့ ဇူလိုင် ၂၉ ရက်စွဲနဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
[Unicode Version]
မွနျမာကိုဗဈတိုကျဖကြျရေး PPE ဝတျစုံမြား အမရေိကနျထပျမံကူညီ
မွနျမာနိုငျငံ ရနျကုနျတိုငျးဒသေကွီးအတှငျးက COVID 19 တိုကျဖကြျရေးလုပျငနျးတှမှော အသုံးပွုဖို့အတှကျ အမရေိကနျ ဒေါျလာ ၉၀,၀၀၀ တနျဖိုးရှိတဲ့ ကနြျးမာရေး အကာအကှယျ ဝတျစုံ (PPE) တှကေို အမရေိကနျ ကာကှယျရေး ဝနျကွီးဌာန ကိုယျစား လှှဲပွောငျးပေးအပျခဲ့တယျလို့ ရနျကုနျမွို့က အမရေိကနျ သံရုံးက ဒီကနေ့ ကွညောခဲ့ပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံအတှငျး COVID 19 တိုကျဖကြျရေးအတှကျ အမရေိကနျ အစိုးရရဲ့ ကနြျးမာရေးနဲ့ လူသားခငြျး စာနာမှု အထောကျအပံ့ ရနျပုံငှေ အဖွဈ အရငျက ပေးအပျထားတဲ့ အမရေိကနျ ဒေါျလာ ၁၈.၅ သနျးအပွငျ အခု အကူအညီကို ထပျဆောငျး ပေးအပျတာလညျး ဖွဈပါတယျ။
အခု အကူအညီကို ပေးအပျရာမှာ လမျးညှှနျကွီးကွပျခဲ့သူ အမရေိကနျ သံရုံး ယာယီ တာဝနျခံ George Sibley က ဒီ အကူအညီဟာ မွနျမာ့ ကနြျးမာရေး လုပျငနျးအတှကျ အမရေိကနျတို့ရဲ့သမဏိ ရှညျကွာတဲ့ ဂတိကဝတျပေါျမှာ အခွတေညျတာလညျး ဖွဈတယျလို့ ပွောပါတယျ။ မတျလတုနျးကလညျး မွနျမာနိုငျငံအတှငျး COVID 19 တိုကျဖကြျရေးလုပျငနျးတှမှော အသုံးပွုဖို့ အမရေိကနျ အစိုးရက အမရေိကနျ နိုငျငံတကာ ဖှံ့ဖွိုးမှု အဂေငြျစီ (USAID) ကတဆင့ျ ကနြျးမာရေး အကာအကှယျ သုံးပစ်စညျးတှကေို လှူဒါနျးခဲ့ဖူးပါတယျ။
အခု လှူဒါနျးတဲ့ ပစ်စညျးတှကေိုတော့ အမရေိကနျ ကာကှယျရေး ဝနျကွီးဌာနရဲ့ပငျလယျရပျခွား လူသားခငြျး စာနာမှု၊ ဘေးအန်တရာယျနဲ့ အရပျဘကျဆိုငျရာ အကူအညီပေးရေး သီးသန့ျရနျပုံငှကေ လှူဒါနျးတာ ဖွဈပွီး မွနျမာနိုငျငံရဲ့ ကနြျးမာရေးကဏ်ဍအတှကျ ကယြျကယြျ ပွန့ျပွန့ျ လှူဒါနျးနမှေုထဲက အစိတျအပိုငျး တဈရပျ ဖွဈတယျလို့လညျး အမရေိကနျ သံရုံးရဲ့ ဇူလိုငျ ၂၉ ရကျစှဲနဲ့ ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။