(Zawgyi/Unicode)
ဟောင်ကောင် ဥပဒေပြု ကောင်စီ ရွေးကောက်ပွဲတွေ ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်တာဟာ ဒီမိုကရေစီ စနစ် ကို အားနည်းအောင်လုပ်တာဆိုပြီးအမေရိကန် သမ္မတ အိမ်ဖြူတော်က သောကြာနေ့က ပြစ်တင် ရှုတ်ချလိုက်ပါတယ်။
“အတိုက်အခံ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေကို ရွေးကောက်ပွဲ ဝင်ခွင့်မပြုသလို ရွေးကောက်ပွဲ လုပ်ဖို့ကိုလည်း တနှစ် ရွှေ့ဆိုင်းတဲ့ ဟောင်ကောင် အစိုးရရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကျွန်မတို့ ပြစ်တင် ရှုတ်ချပါတယ်။” လို့ အိမ်ဖြူတော် ပြန်ကြားရေးတာဝန်ခံ Kayleigh McEnany က သတင်းထောက်တွေကို ပြောပါတယ်။
သောကြာနေ့မှာပဲ ဟောင်ကောင် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Carrie Lam က စက်တင်ဘာမှာ ပြုလုပ်မယ့် ဟောင်ကောင် ဥပဒေပြု ရွေး ကောက်ပွဲကို ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် တစ်နှစ်ကြာမှာ ကျင်းပမယ်လို့ ကြေညာလိုက်တာပါ။
“ဥပဒေပြု ရွေးကောက်ပွဲကို ရွှေ့ဆိုင်းဖို့က ခက်ခဲတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ရပ်ဖြစ်ပါတယ်။ ရွေးကောက်ပွဲကို ပွင့်လင်းမျှတမှုရှိအောင် ကျင်းပရမယ့် တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ ကပ်ရောဂါကို တိုက်ဖျက်ဖို့နဲ့ လူထု ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်ဖို့လည်း လိုအပ်ပါတယ်” လို့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Lam က ပြောပါတယ်။
အခုလို ရွေးကောက်ပွဲ ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်တာက အကြီးအကျယ် အနိုင်ရမယ်လို့ မျှော်လင့်နေတဲ့ ဒီမိုကရေစီ လိုလားသူတွေအတွက် ထိုးနှက်ချက် ဖြစ်ပါတယ်။
Carrie Lam က မကြာသေးခင် ရက်တွေက ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှု မြင့်တက်လာတာကို ထောက်ပြပြီး နိုင်ငံရေးကိစ္စမပါဘူးလို့ ပြောပေမဲ့ လည်း ဝေဖန်သူတွေကတော့ ဟောင်ကောင်တာဝန်ရှိသူတွေဟာ ရွေးကောက်ပွဲမှာ ဒီမိုကရေစီ လိုလားတဲ့ ကိုယ်စားလှယ်တွေ အကြီးအကျယ် အနိုင်ရမယ့် အရေးကို စိတ်မသက်မသာဖြစ်နေကြတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်ထဲမှာပဲ နိုင်ငံရေးနဲ့ ပတ်သက်နေတဲ့ ဒီမိုကရေစီ လိုလားသူ သုတေသီ ၂ ယောက် တက္ကသိုလ်ကျောင်းတွေကနေ အလုပ်ထုတ်ခံခဲ့ရပြီး လူငယ် လှုပ်ရှား တက်ကြွသူ ၄ ယောက်လည်း အမျိုးသား လုံခြုံရေး ဥပဒေနဲ့ အဖမ်းခံခဲ့ရပါတယ်။
ဒါကြောင့် ရွေးကောက်ပွဲ ရွှေ့ဆိုင်းတဲ့ ကြေညာချက်ဟာ မကြာသေးမီရက်တွေထဲ ဟောင်ကောင်အစိုးရက ဒီမိုကရေစီ လှုပ်ရှားမှုကို ဖိနှိပ် တုံ့ပြန်တဲ့ဆောင်ရွက်မှုတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်တယ်လို့ လေ့လာသူတွေက ယူဆနေပါတယ်။
...................
ဟောငျကောငျ ရှေးကောကျပှဲရကျရှှေ့တဲ့အပေါျ ကနျ ဝဖေနျ
(Unicode)
ဟောငျကောငျ ဥပဒပွေု ကောငျစီ ရှေးကောကျပှဲတှေ ရှှေ့ဆိုငျးလိုကျတာဟာ ဒီမိုကရစေီ စနဈ ကို အားနညျးအောငျလုပျတာဆိုပွီးအမရေိကနျ သမ်မတ အိမျဖွူတောျက သောကွာနေ့က ပွဈတငျ ရှုတျခလြိုကျပါတယျ။
“အတိုကျအခံ ကိုယျစားလှယျလောငျးတှကေို ရှေးကောကျပှဲ ဝငျခှင့ျမပွုသလို ရှေးကောကျပှဲ လုပျဖို့ကိုလညျး တနှဈ ရှှေ့ဆိုငျးတဲ့ ဟောငျကောငျ အစိုးရရဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျကို ကြှနျမတို့ ပွဈတငျ ရှုတျခပြါတယျ။” လို့ အိမျဖွူတောျ ပွနျကွားရေးတာဝနျခံ Kayleigh McEnany က သတငျးထောကျတှကေို ပွောပါတယျ။
သောကွာနေ့မှာပဲ ဟောငျကောငျ အုပျခြုပျရေးမှူး Carrie Lam က စကျတငျဘာမှာ ပွုလုပျမယ့ျ ဟောငျကောငျ ဥပဒပွေု ရှေး ကောကျပှဲကို ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ တဈနှဈကွာမှာ ကငြျးပမယျလို့ ကွညောလိုကျတာပါ။
“ဥပဒပွေု ရှေးကောကျပှဲကို ရှှေ့ဆိုငျးဖို့က ခကျခဲတဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျတဈရပျဖွဈပါတယျ။ ရှေးကောကျပှဲကို ပှင့ျလငျးမြှတမှုရှိအောငျ ကငြျးပရမယ့ျ တဈခြိနျတညျးမှာပဲ ကပျရောဂါကို တိုကျဖကြျဖို့နဲ့ လူထု ကနြျးမာရေး စောင့ျရှောကျဖို့လညျး လိုအပျပါတယျ” လို့ အုပျခြုပျရေးမှူး Lam က ပွောပါတယျ။
အခုလို ရှေးကောကျပှဲ ရှှေ့ဆိုငျးလိုကျတာက အကွီးအကယြျ အနိုငျရမယျလို့ မြှောျလင့ျနတေဲ့ ဒီမိုကရစေီ လိုလားသူတှအေတှကျ ထိုးနှကျခကြျ ဖွဈပါတယျ။
Carrie Lam က မကွာသေးခငျ ရကျတှကေ ဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှု မွင့ျတကျလာတာကို ထောကျပွပွီး နိုငျငံရေးကိစ်စမပါဘူးလို့ ပွောပမေဲ့ လညျး ဝဖေနျသူတှကေတော့ ဟောငျကောငျတာဝနျရှိသူတှဟော ရှေးကောကျပှဲမှာ ဒီမိုကရစေီ လိုလားတဲ့ ကိုယျစားလှယျတှေ အကွီးအကယြျ အနိုငျရမယ့ျ အရေးကို စိတျမသကျမသာဖွဈနကွေတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ အပတျထဲမှာပဲ နိုငျငံရေးနဲ့ ပတျသကျနတေဲ့ ဒီမိုကရစေီ လိုလားသူ သုတသေီ ၂ ယောကျ တက်ကသိုလျကြောငျးတှကေနေ အလုပျထုတျခံခဲ့ရပွီး လူငယျ လှုပျရှား တကျကွှသူ ၄ ယောကျလညျး အမြိုးသား လုံခွုံရေး ဥပဒနေဲ့ အဖမျးခံခဲ့ရပါတယျ။
ဒါကွောင့ျ ရှေးကောကျပှဲ ရှှေ့ဆိုငျးတဲ့ ကွညောခကြျဟာ မကွာသေးမီရကျတှထေဲ ဟောငျကောငျအစိုးရက ဒီမိုကရစေီ လှုပျရှားမှုကို ဖိနှိပျ တုံ့ပွနျတဲ့ဆောငျရှကျမှုတှထေဲက တဈခုဖွဈတယျလို့ လေ့လာသူတှကေ ယူဆနပေါတယျ။