(Zawgyi/Unicode)
COVID-19 ကပ်ရောဂါ ဆိုင်ရာ WHO ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့ကြီးရဲ့ တုန့်ပြန်ဆောင်ရွက်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့ WHO က ခန့်အပ်ခဲ့တဲ့ သီးခြားလွတ်လပ်တဲ့ အဖွဲ့ဟာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ စတင်လုပ်ဆောင်နေပြီဖြစ်ကြောင်း ဒီအဖွဲ့က ကြာသပတေးနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
သူတို့အဖွဲ့အနေနဲ့ လိုအပ်တဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေ၊ ပစ္စည်းတွေနဲ့ အီးမေးလ် ကြည့်ရှုခွင့်တွေကို ကုလသမဂ္ဂ ထဲက ဘယ်အဖွဲ့အစည်း ဆီကမဆို အပြည့်အဝ ရယူနိုင်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
ဒီအဖွဲ့မှာပါဝင်ဆောင်ရွက်မယ့်သူ ၁၁ ဦးရဲ့ အမည်စာရင်းကိုလည်း အဖွဲ့ ပူးတွဲ ဥက္ကဌတွေ ဖြစ်ကြတဲ့ Liberian သမ္မတဟောင်း Ellen Johnson Sirleaf နဲ့ နယူးဇီလန် ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Helen Clark တို့က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ကြေညာခဲ့တာပါ။ ဒီအထဲမှာ ၂၀၁၄ ကနေ ၂၀၁၆ အတွင်း အနောက်အာဖရိကမှာ အီဘိုလာ ဖြစ်ပွါးစဉ်က MSF နည်စည်းမခြား ဆေးပညာရှင်များအဖွဲ့ကို ဦးဆောင် ခဲ့တဲ့ WHO ကို ဝေဖန်ပြောဆိုသူ Dr. Joanne Liu လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ပိုးဟာ လူလူချင် ကူးစက်နိုင်တယ်လို့ လူထုသိအောင် ပထမဆုံး အတည်ပြုပြောဆိုခဲ့တဲ့ ထင်ရှားတဲ့ တရုတ်ဆရာဝန် Dr. Zhong Nanshan ၊ HIV- AIDS ၊ တီဘီ နဲ့ ငှက်ဖျား တိုက်ဖျက်ရေး Global Fund အဖွဲ့အကြီးအကဲ Mark Dybul နဲ့ IRC အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကူညီကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ အကြီးအကဲ ဖြစ်တဲ့ ဗြိတိန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဟောင်း David Miliband တို့လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဒီအဖွဲ့မှာ ပါဝင်မယ့်သူတွေကို သူနဲ့ Johnson Sirleaf တို့ လွတ်လွတ်လပ်လပ် ရွေးချယ်ခဲ့ကြတာဖြစ်ပြီး WHO က ဝင်ရောက်လွှမ်းမိုးမှု မရှိကြောင်းလည်း အဖွဲ့ ပူးတွဲ ဥက္ကဌ နယူးဇီလန် ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Helen Clark ကပြောပါတယ်။
သူတို့အဖွဲ့ဟာ စက်တင်ဘာလ ၁၇ ရက်နေ့မှာ ပထမဆုံး ဆွေးနွေးပွဲကျင်းပဖို့ စီစဉ်ထားသလို အခုအချိန်က စပြီး လာမယ့် ဧပြီလ အထိ သီတင်း ၆ ပတ် မှာ တကြိမ် အစည်းဝေး ကျင်းပဖို့ စီစဉ်ထားကြောင်းနဲ့ အပြီးသတ်အစီရင်ခံစာကို နောက်နှစ်မှာ မတင်သွင်းခင် နိုဝင်ဘာလ ထဲမှာ တွေ့ရှိချက်တွေကို တင်ပြဖို့ လုပ်နေကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
.............
WHO ဖှ့ဲထားတဲ့ သီးခွားလှတျလပျတဲ့ ကိုဗဈစုံစမျးရေးအဖှဲ့ လုပျငနျးစတငျ
(Unicode)
COVID-19 ကပျရောဂါ ဆိုငျရာ WHO ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေး အဖှဲ့ကွီးရဲ့ တုန့ျပွနျဆောငျရှကျမှုတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး ပွနျလညျသုံးသပျဖို့ WHO က ခန့ျအပျခဲ့တဲ့ သီးခွားလှတျလပျတဲ့ အဖှဲ့ဟာ စုံစမျးစဈဆေးမှုတှေ စတငျလုပျဆောငျနပွေီဖွဈကွောငျး ဒီအဖှဲ့က ကွာသပတေးနေ့မှာ ပွောပါတယျ။
သူတို့အဖှဲ့အနနေဲ့ လိုအပျတဲ့ စာရှကျစာတမျးတှေ၊ ပစ်စညျးတှနေဲ့ အီးမေးလျ ကွည့ျရှုခှင့ျတှကေို ကုလသမဂ်ဂ ထဲက ဘယျအဖှဲ့အစညျး ဆီကမဆို အပွည့ျအဝ ရယူနိုငျကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
ဒီအဖှဲ့မှာပါဝငျဆောငျရှကျမယ့ျသူ ၁၁ ဦးရဲ့ အမညျစာရငျးကိုလညျး အဖှဲ့ ပူးတှဲ ဥက်ကဌတှေ ဖွဈကွတဲ့ Liberian သမ်မတဟောငျး Ellen Johnson Sirleaf နဲ့ နယူးဇီလနျ ဝနျကွီးခြုပျဟောငျး Helen Clark တို့က သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ကွညောခဲ့တာပါ။ ဒီအထဲမှာ ၂၀၁၄ ကနေ ၂၀၁၆ အတှငျး အနောကျအာဖရိကမှာ အီဘိုလာ ဖွဈပှါးစဉျက MSF နညျစညျးမခွား ဆေးပညာရှငျမြားအဖှဲ့ကို ဦးဆောငျ ခဲ့တဲ့ WHO ကို ဝဖေနျပွောဆိုသူ Dr. Joanne Liu လညျး ပါဝငျပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ပိုးဟာ လူလူခငြျ ကူးစကျနိုငျတယျလို့ လူထုသိအောငျ ပထမဆုံး အတညျပွုပွောဆိုခဲ့တဲ့ ထငျရှားတဲ့ တရုတျဆရာဝနျ Dr. Zhong Nanshan ၊ HIV- AIDS ၊ တီဘီ နဲ့ ငှကျဖြား တိုကျဖကြျရေး Global Fund အဖှဲ့အကွီးအကဲ Mark Dybul နဲ့ IRC အပွညျပွညျဆိုငျရာ ကူညီကယျဆယျရေးအဖှဲ့ အကွီးအကဲ ဖွဈတဲ့ ဗွိတိနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး ဟောငျး David Miliband တို့လညျး ပါဝငျပါတယျ။
ဒီအဖှဲ့မှာ ပါဝငျမယ့ျသူတှကေို သူနဲ့ Johnson Sirleaf တို့ လှတျလှတျလပျလပျ ရှေးခယြျခဲ့ကွတာဖွဈပွီး WHO က ဝငျရောကျလှှမျးမိုးမှု မရှိကွောငျးလညျး အဖှဲ့ ပူးတှဲ ဥက်ကဌ နယူးဇီလနျ ဝနျကွီးခြုပျဟောငျး Helen Clark ကပွောပါတယျ။
သူတို့အဖှဲ့ဟာ စကျတငျဘာလ ၁၇ ရကျနေ့မှာ ပထမဆုံး ဆှေးနှေးပှဲကငြျးပဖို့ စီစဉျထားသလို အခုအခြိနျက စပွီး လာမယ့ျ ဧပွီလ အထိ သီတငျး ၆ ပတျ မှာ တကွိမျ အစညျးဝေး ကငြျးပဖို့ စီစဉျထားကွောငျးနဲ့ အပွီးသတျအစီရငျခံစာကို နောကျနှဈမှာ မတငျသှငျးခငျ နိုဝငျဘာလ ထဲမှာ တှေ့ရှိခကြျတှကေို တငျပွဖို့ လုပျနကွေောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
