[Zawgyi/Unicode]
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်တွေကို ရေတွက်နေဆဲဖြစ်ပြီး နောက် ၄ နှစ်အတွက် ဘယ်သူ သမ္မတဖြစ်လာမလဲဆိုတာ မရေမရာ ဖြစ်နေပါတယ်။ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ဘေးကြောင့် စာတိုက်ကနေ ကြိုတင်ပေးခဲ့ကြတဲ့ မဲတွေကို ပြည်နယ်အတော်များများမှာ ရေတွက်နေဆဲ ဖြစ်တာကြောင့်လည်း ရလဒ်ကို ခန့်မှန်းဖို့ ခက်နေတာပါ။
မဲရေတွက်နေဆဲ ပြည်နယ်အများစုမှာ လတ်တလော ထွက်လာပြီးသလောက် ရလဒ်တွေအရ သမ္မတထရမ့်ပ်က ဦးဆောင်နေပေမဲ့လို့ မရေတွက်ရသေးတဲ့ မဲတွေ အများအပြား ကျန်နေပါသေးတယ်။ အဲဒီမဲတွေ ပြိုင်ဘက် ဂျိုး ဘိုင်ဒန်ကို ထောက်ခံမဲတွေ ဖြစ်လာနိုင်ဖွယ်လည်း ရှိနေတာပါ။ ဒီလို မသေချာမှုတွေ ရှိနေချိန်မှာပဲ သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ပ်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ အစောပိုင်း အိမ်ဖြူတော်မှာ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲလုပ်ပြီး သူ အနိုင်ရမှာ သေချာတယ်လို့ ပြောခဲ့သလို မဲရေတွက်နေတာတွေ ရပ်ပစ်လိုက်ဖို့ တရားရုံးချုပ်ကို တောင်းဆိုမယ်လို့ ပြောပါတယ်။
"အခုဟာက နိုင်ငံအတွက် တကယ့်မသမာမှုကြီး တခုလိုဖြစ်နေပြီ။" လို့ သမ္မတ Trump က မဲတွေဆက်ပြီး ရေတွက်နေသေးတဲ့ အခြေအနေကို ကန့်ကွက်ပြောကြားရင်း "တကယ်တမ်းပြောရရင် ကျနော်အနိုင်ရပြီးသားဖြစ်နေပြီ။" လို့ ဆက်ပြောသွားခဲ့ပါတယ်။
အိမ်ဖြူတော်ကနေ သမ္မတထရမ့်ပ် အဲဒီလိုမပြောခင် အစောပိုင်းအချိန်မှာ ဒီမိုကရက်သမ္မတလောင်း ဂျိုး ဘိုင်ဒန်က သူ့အပေါ် ထောက်ခံသူတွေကို သူနေထိုင်တဲ့ Delaware ပြည်နယ်၊ Wilmington မြို့ကနေ မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
"ယုံကြည်စိတ် ဆက်မွေးကြပါ၊ ကျနော်တို့ အနိုင်ရမှာပါ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။" လို့ မစ္စတာဘိုင်ဒန်က ပြောပါတယ်။
အနိုင်အရှုံး ဆုံးဖြတ်ရာမှာ အရေးပါတဲ့ အဓိက ပြည်နယ်တွေမှာ မဲရေတွက်တာ မပြီးသေးသလို လတ်တလောမှာတော့ ဒီပြည်နယ်အများစုမှာ သမ္မတ Trump က ဦးဆောင်နေပေမဲ့ မဲတွေ အားလုံး ရေတွက်ပြီးချိန်အထိ စိတ်ရှည်ရှည် စောင့်ကြဖို့၊ နောက်ဆုံးရလဒ်က သူသာနိုင်မှာ ဖြစ်တယ်ဆိုပြီး မစ္စတာဘိုင်ဒန်က ပြောသွားပါတယ်။
[Unicode Version]
ကနျရှေးကောကျပှဲရလဒျ မဲရတှေကျနဆေဲ
အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ရှေးကောကျပှဲရလဒျတှကေို ရတှေကျနဆေဲဖွဈပွီး နောကျ ၄ နှဈအတှကျ ဘယျသူ သမ်မတဖွဈလာမလဲဆိုတာ မရမေရာ ဖွဈနပေါတယျ။ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျဘေးကွောင့ျ စာတိုကျကနေ ကွိုတငျပေးခဲ့ကွတဲ့ မဲတှကေို ပွညျနယျအတောျမြားမြားမှာ ရတှေကျနဆေဲ ဖွဈတာကွောင့ျလညျး ရလဒျကို ခန့ျမှနျးဖို့ ခကျနတောပါ။
မဲရတှေကျနဆေဲ ပွညျနယျအမြားစုမှာ လတျတလော ထှကျလာပွီးသလောကျ ရလဒျတှအေရ သမ်မတထရမ့ျပျက ဦးဆောငျနပေမေဲ့လို့ မရတှေကျရသေးတဲ့ မဲတှေ အမြားအပွား ကနြျနပေါသေးတယျ။ အဲဒီမဲတှေ ပွိုငျဘကျ ဂြိုး ဘိုငျဒနျကို ထောကျခံမဲတှေ ဖွဈလာနိုငျဖှယျလညျး ရှိနတောပါ။ ဒီလို မသခြောမှုတှေ ရှိနခြေိနျမှာပဲ သမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျပျက ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ အစောပိုငျး အိမျဖွူတောျမှာ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲလုပျပွီး သူ အနိုငျရမှာ သခြောတယျလို့ ပွောခဲ့သလို မဲရတှေကျနတောတှေ ရပျပဈလိုကျဖို့ တရားရုံးခြုပျကို တောငျးဆိုမယျလို့ ပွောပါတယျ။
"အခုဟာက နိုငျငံအတှကျ တကယ့ျမသမာမှုကွီး တခုလိုဖွဈနပွေီ။" လို့ သမ်မတ Trump က မဲတှဆေကျပွီး ရတှေကျနသေေးတဲ့ အခွအေနကေို ကန့ျကှကျပွောကွားရငျး "တကယျတမျးပွောရရငျ ကနြောျအနိုငျရပွီးသားဖွဈနပွေီ။" လို့ ဆကျပွောသှားခဲ့ပါတယျ။
အိမျဖွူတောျကနေ သမ်မတထရမ့ျပျ အဲဒီလိုမပွောခငျ အစောပိုငျးအခြိနျမှာ ဒီမိုကရကျသမ်မတလောငျး ဂြိုး ဘိုငျဒနျက သူ့အပေါျ ထောကျခံသူတှကေို သူနထေိုငျတဲ့ Delaware ပွညျနယျ၊ Wilmington မွို့ကနေ မိန့ျခှနျးပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
"ယုံကွညျစိတျ ဆကျမှေးကွပါ၊ ကနြောျတို့ အနိုငျရမှာပါ၊ ကြေးဇူးတငျပါတယျ။" လို့ မစ်စတာဘိုငျဒနျက ပွောပါတယျ။
အနိုငျအရှုံး ဆုံးဖွတျရာမှာ အရေးပါတဲ့ အဓိက ပွညျနယျတှမှော မဲရတှေကျတာ မပွီးသေးသလို လတျတလောမှာတော့ ဒီပွညျနယျအမြားစုမှာ သမ်မတ Trump က ဦးဆောငျနပေမေဲ့ မဲတှေ အားလုံး ရတှေကျပွီးခြိနျအထိ စိတျရှညျရှညျ စောင့ျကွဖို့၊ နောကျဆုံးရလဒျက သူသာနိုငျမှာ ဖွဈတယျဆိုပွီး မစ်စတာဘိုငျဒနျက ပွောသှားပါတယျ။