[Zawgyi/Unicode]
မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ စီးပွားရေးဆက်စပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ ဂျပန် Kirin ဘီယာကုမ္ပဏီကို နော်ဝေး ငွေကြေးစုဆောင်းမှု ရန်ပုံငွေအဖွဲ့ထဲကနေ ထုတ်ပစ်နိုင်ခြေ အလားအလာအတွက် စောင့်ကြည့်စာရင်းထဲမှာ ထည့်သွင်းလိုက်ပြီလို့ နော်ဝေးဗဟိုဘဏ်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကပြောပါတယ်။
မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ ဦးပိုင်ကုမ္ပဏီလီမီတက်နဲ့ ဖက်စပ်လုပ်နေတဲ့ Kirin ဘီယာကုမ္ပဏီက အခုလို မြန်မာနိုင်ငံထဲ ဒီမိုကရေစီအစိုးရကို စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းဖယ်ရှားခဲ့တာကြောင့် ဒီဖက်စပ်လုပ်ငန်းကို အမြန်ဆုံး အဆုံးသတ်ဖို့လုပ်နေတယ်လို့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၅ ရက်နေ့က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
Kirin ကုမ္ပဏီမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို ဆက်ထားမထား ဆုံးဖြတ်ချက်ချရမယ့် နော်ဝေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့အနေနဲ့ Kirin ကုမ္ပဏီက မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ ဖက်စပ်စီးပွားရေးလုပ်တာ ရပ်ဆိုင်းမယ့်အစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်တဲ့အပေါ် စောင့်ကြည့်သွားမယ်လို့ နော်ဝေးဗဟိုဘဏ် ထုတ်ပြန်ချက်တခုမှာ ပြောထားပါတယ်။
အခုလို Kirin ရဲ့ မြန်မာဦးပိုင်ကုမ္ပဏီနဲ့ ဖက်စပ်လုပ်ကိုင်မှု အဆုံးသတ်မယ့်အစီအစဉ်ကြောင့် ဂျပန်အစုရှယ်ရာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁.၇ ဘီလီယံ ထည့်ဝင်ထားတာကို ရုပ်သိမ်းလိုက်မှာဖြစ်ပေမဲ့ Kirin အနေနဲ့ သူ့ဘီယာကို မြန်မာနိုင်ငံထဲ ဆက်တော့ရောင်းချင်သေးတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
နော်ဝေရန်ပုံငွေအဖွဲ့ကို ကြီးကြပ်ရတဲ့ NBIM ခေါ် နော်ဝေး ရင်းနှီးမြှုပ်နံှမှု စီမံရေးအဖွဲ့အနေနဲ့ ၂၀၂၀ နှစ်ကုန်အထိစာရင်းတွေအရ Kirin ကုမ္ပဏီမှာ အစုရှယ်ရာ ၁.၂၉% ၊ ငွေပမာဏ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၇၇.၁ သန်းကို ထည့်ဝင်ထားပါတယ်။
[Unicode Version]
မွနျမာစဈတပျနဲ့ စီးပှားရေးဖကျစပျလုပျငနျး Kirin ကုမ်ပဏီအဆုံးသတျမှု နောျဝေးရနျပုံငှအေဖှဲ့ စောင့ျကွည့ျသှားမယျ
မွနျမာစဈတပျနဲ့ စီးပှားရေးဆကျစပျလုပျကိုငျနတေဲ့ ဂပြနျ Kirin ဘီယာကုမ်ပဏီကို နောျဝေး ငှကွေေးစုဆောငျးမှု ရနျပုံငှအေဖှဲ့ထဲကနေ ထုတျပဈနိုငျခွေ အလားအလာအတှကျ စောင့ျကွည့ျစာရငျးထဲမှာ ထည့ျသှငျးလိုကျပွီလို့ နောျဝေးဗဟိုဘဏျက ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ကပွောပါတယျ။
မွနျမာစဈတပျရဲ့ ဦးပိုငျကုမ်ပဏီလီမီတကျနဲ့ ဖကျစပျလုပျနတေဲ့ Kirin ဘီယာကုမ်ပဏီက အခုလို မွနျမာနိုငျငံထဲ ဒီမိုကရစေီအစိုးရကို စဈတပျက အာဏာသိမျးဖယျရှားခဲ့တာကွောင့ျ ဒီဖကျစပျလုပျငနျးကို အမွနျဆုံး အဆုံးသတျဖို့လုပျနတေယျလို့ ဖဖေောျဝါရီလ ၅ ရကျနေ့က ထုတျပွနျထားပါတယျ။
Kirin ကုမ်ပဏီမှာ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုကို ဆကျထားမထား ဆုံးဖွတျခကြျခရြမယ့ျ နောျဝေးရနျပုံငှအေဖှဲ့အနနေဲ့ Kirin ကုမ်ပဏီက မွနျမာစဈတပျနဲ့ ဖကျစပျစီးပှားရေးလုပျတာ ရပျဆိုငျးမယ့ျအစီအစဉျကို အကောငျအထညျဖောျတဲ့အပေါျ စောင့ျကွည့ျသှားမယျလို့ နောျဝေးဗဟိုဘဏျ ထုတျပွနျခကြျတခုမှာ ပွောထားပါတယျ။
အခုလို Kirin ရဲ့ မွနျမာဦးပိုငျကုမ်ပဏီနဲ့ ဖကျစပျလုပျကိုငျမှု အဆုံးသတျမယ့ျအစီအစဉျကွောင့ျ ဂပြနျအစုရှယျရာ အမရေိကနျဒေါျလာ ၁.၇ ဘီလီယံ ထည့ျဝငျထားတာကို ရုပျသိမျးလိုကျမှာဖွဈပမေဲ့ Kirin အနနေဲ့ သူ့ဘီယာကို မွနျမာနိုငျငံထဲ ဆကျတော့ရောငျးခငြျသေးတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
နောျဝရေနျပုံငှအေဖှဲ့ကို ကွီးကွပျရတဲ့ NBIM ခေါျ နောျဝေး ရငျးနှီးမွှုပျနံှမှု စီမံရေးအဖှဲ့အနနေဲ့ ၂၀၂၀ နှဈကုနျအထိစာရငျးတှအေရ Kirin ကုမ်ပဏီမှာ အစုရှယျရာ ၁.၂၉% ၊ ငှပေမာဏ အမရေိကနျဒေါျလာ ၂၇၇.၁ သနျးကို ထည့ျဝငျထားပါတယျ။