(Zawgyi/Unicode)
အစ္စရေးလ်နဲ့ ဂါဇာဒေသက စစ်သွေးကြွတွေ ၁၁ ရက်ကြာ တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီးနောက် အပစ်အခတ် ရပ်စဲလိုက်တဲ့အပေါ် အမေရိကန် အပါအဝင် ကမ္ဘာတဝန်းက ခေါင်းဆောင်တွေ ကြိုဆိုလိုက်ကြသလို၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဒေသမှာ နိုင်ငံရေးအရ ရေရှည်အဖြေရှာဖို့လည်း တိုက်တွန်း လိုက်ကြပါတယ်။
ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) ကတော့ ၂ နိုင်ငံ အပြန်အလှန် အသိအမှတ်ပြု လက်ခံရေးကသာ တခုတည်းသော အဖြေဖြစ်မယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ၁၁ ရက်ကြာ တိုက်ခိုက်မှုတွေအတွင်း ထိခိုက်သေဆုံးမှုတွေအတွက် စိတ်မကောင်း ဖြစ်ရကြောင်းလည်း EU နိုင်ငံခြားမူဝါဒရေးရာ အကြီးအကဲ Josep Borrell က ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
အမေရိကန်သမ္မတ Joe Biden ကတော့ သောကြာနေ့ကစ အပစ်အခတ် ရပ်စဲဖို့ ကြားဝင်စေ့စပ်ပေးခဲ့တဲ့ အီဂျစ်နိုင်ငံကို ချီးကျုးပြောဆိုခဲ့သလို၊ ငြိမ်းချမ်းရေး လမ်းစ အဖြစ်နဲ့လည်း ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
“တိုးတက်မှုရအောင် လုပ်နိုင်မယ့် စစ်မှန်တဲ့ အခွင့်အလန်းလို့ ကျနော်တို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ ဒီလိုဖြစ်အောင် ကြိုးပမ်းဖို့လည်း သန္နိဓာန် ချထားပါတယ်။” လို့ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ကြေညာလိုက်တဲ့ ကြာသပတေးနေ့မှာပဲ သမ္မတ ဘိုင်ဒင် အိမ်ဖြူတော်ကနေ ပြောဆိုလိုက်တာပါ။
အပစ်အခတ် ရပ်စဲရေး ကြေညာလိုက်တဲ့အပေါ် ဂျာမန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Heiko Maas ကလည်း ကြိုဆိုလိုက်သလို၊ ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးDominic Raab ကတော့ ရေရှည်ခံမယ့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ဖြစ်စေဖို့နဲ့ အရပ်သား သေဆုံးကြရတဲ့ လက်ခံနိုင်စရာ မရှိတဲ့ အကြမ်းဖက်မှု သံသရာကို အဆုံးသတ်ဖို့လည်း တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။ အပစ်အခတ် ရပ်စဲလိုက်တဲ့အပေါ် ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ တရုတ် စတဲ့ နိုင်ငံတွေကလည်း ကြိုဆိုခဲ့ကြတာပါ။
ကက်သလစ် သာသာနာပိုင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis ကလည်း တိုက်ခိုက်မှုတွေနဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေရပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တဲ့အပေါ် ကျေးဇူးတင်ကြောင်းနဲ့ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုတွေနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ဆုတောင်းကြောင်းလည်း မိန့်ကြားခဲ့ပါတယ်။
...........
အစ်စရေးလျ၊ ဟာမတျဈ အပဈရပျကွညောခကြျ နိုငျငံတကာကွိုဆို
(Unicode)
အစ်စရေးလျနဲ့ ဂါဇာဒသေက စဈသှေးကွှတှေ ၁၁ ရကျကွာ တိုကျခိုကျခဲ့ပွီးနောကျ အပဈအခတျ ရပျစဲလိုကျတဲ့အပေါျ အမရေိကနျ အပါအဝငျ ကမ်ဘာတဝနျးက ခေါငျးဆောငျတှေ ကွိုဆိုလိုကျကွသလို၊ အရှေ့အလယျပိုငျး ဒသေမှာ နိုငျငံရေးအရ ရရှေညျအဖွရှောဖို့လညျး တိုကျတှနျး လိုကျကွပါတယျ။
ဥရောပသမဂ်ဂ (EU) ကတော့ ၂ နိုငျငံ အပွနျအလှနျ အသိအမှတျပွု လကျခံရေးကသာ တခုတညျးသော အဖွဖွေဈမယျလို့ ပွောပါတယျ။ ၁၁ ရကျကွာ တိုကျခိုကျမှုတှအေတှငျး ထိခိုကျသဆေုံးမှုတှအေတှကျ စိတျမကောငျး ဖွဈရကွောငျးလညျး EU နိုငျငံခွားမူဝါဒရေးရာ အကွီးအကဲ Josep Borrell က ကွညောခကြျ ထုတျပွနျပွောဆိုခဲ့တာပါ။ အမရေိကနျသမ်မတ Joe Biden ကတော့ သောကွာနေ့ကစ အပဈအခတျ ရပျစဲဖို့ ကွားဝငျစေ့စပျပေးခဲ့တဲ့ အီဂစြျနိုငျငံကို ခြီးကြုးပွောဆိုခဲ့သလို၊ ငွိမျးခမြျးရေး လမျးစ အဖွဈနဲ့လညျး ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
“တိုးတကျမှုရအောငျ လုပျနိုငျမယ့ျ စဈမှနျတဲ့ အခှင့ျအလနျးလို့ ကနြောျတို့ ယုံကွညျပါတယျ။ ဒီလိုဖွဈအောငျ ကွိုးပမျးဖို့လညျး သန်နိဓာနျ ခထြားပါတယျ။” လို့ အပဈအခတျရပျစဲရေး ကွညောလိုကျတဲ့ ကွာသပတေးနေ့မှာပဲ သမ်မတ ဘိုငျဒငျ အိမျဖွူတောျကနေ ပွောဆိုလိုကျတာပါ။
အပဈအခတျ ရပျစဲရေး ကွညောလိုကျတဲ့အပေါျ ဂြာမနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Heiko Maas ကလညျး ကွိုဆိုလိုကျသလို၊ ဗွိတိနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးDominic Raab ကတော့ ရရှေညျခံမယ့ျ အပဈအခတျရပျစဲရေး ဖွဈစဖေို့နဲ့ အရပျသား သဆေုံးကွရတဲ့ လကျခံနိုငျစရာ မရှိတဲ့ အကွမျးဖကျမှု သံသရာကို အဆုံးသတျဖို့လညျး တိုကျတှနျးခဲ့ပါတယျ။ အပဈအခတျ ရပျစဲလိုကျတဲ့အပေါျ ပွငျသဈ၊ ရုရှား၊ တရုတျ စတဲ့ နိုငျငံတှကေလညျး ကွိုဆိုခဲ့ကွတာပါ။
ကကျသလဈ သာသာနာပိုငျ ပုပျရဟနျးမငျးကွီး Francis ကလညျး တိုကျခိုကျမှုတှနေဲ့ အကွမျးဖကျမှုတှရေပျဖို့ ဆုံးဖွတျခဲ့တဲ့အပေါျ ကြေးဇူးတငျကွောငျးနဲ့ ဆှေးနှေးညှိနှိုငျးမှုတှနေဲ့ ငွိမျးခမြျးရေးအတှကျ ဆုတောငျးကွောငျးလညျး မိန့ျကွားခဲ့ပါတယျ။
