(Zawgyi/Unicode)
ILO ကမ္ဘာ့အလုပ်သမားများအဖွဲ့ချုပ် မှာ စစ်ကောင်စီကနေ မြန်မာနိုင်ငံကိုယ်စားပြုတဲ့ ကိုယ်စားလှယ်အသစ်တင်သွင်းခဲ့ရာမှာ မြန်မာနိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများ အဖွဲ့ချုပ် (CTUM Myanmar) က ကန့်ကွက်ခဲ့သလို NUG အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရကလည်း ကန့်ကွက်ထားပါတယ်။
ဒါကြောင့် စစ်ကောင်စီက အဆိုပြုထားတဲ့ကိုယ်စားလှယ်ကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်လို့ Credential Committee စစ်ဆေး အဆုံးအဖြတ်ပေးမယ့် ကော်မတီက ကိုင်တွယ်နေပြီဖြစ်ပါတယ်။ ဒီသီတင်းပတ်အတွင်း ကော်မတီအနေနဲ့ ဆုံးဖြတ်ဖို့ အလားအလာ ရှိနေတာနဲ့ ပတ်သက်လို့ CTUM ရဲ့ မိတ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းဖြစ်တဲ့ Burma Point ရဲ့ ပြောခွင့်ရ ကိုမိုးချမ်း ကို မအင်ကြင်းနိုင်က ဆက်သွယ်မေးမြန်းထားပါတယ်။
ကိုမိုးချမ်း။ ။ ဒီတပတ်အတွင်းထဲမှာ တခုခု အဖြေထွက်မယ်လို့တော့ ကျနော်တို့ ယူဆတယ်။ အထူးသဖြင့် Credential Committee ပေါ့နော် အစိုးရတရပ် မြန်မာနိုင်ငံအတွက်ကိုယ်စားပြုမှု ဆိုတဲ့ အစိုးရတရပ်သည် ဒါသူတို့ရဲ့ အရည်အချင်းတွေနဲ့ ပြည့်စုံတယ် မပြည့်စုံဘူးဆိုတာ စိစစ်တဲ့ Credential Committee ပေါ့နော်။ အဲဒီ အရည်အချင်းပြည့်ဝတယ် မပြည့်ဝဘူးဆိုတာ ဒီတပတ်အတွင်း ထူးမယ်လို့ ကျနေ်ာတို့ ယူဆတယ်။ ဒါပေမယ့် အထူးသဖြင့် ကျနော်တို့ နားလည်ထားတာကတော့ CTUM ကလည်း ဒါကို တိုက်နေတဲ့ အပိုင်းမှာ ဒီအခြေအနေလောက်နဲ့ ကျနော်တို့ တင်းတိမ်နေတာ မဟုတ်ဘူး ။ နောက်တဆင့် CTUM နဲ့ ပေါင်းပြီးတော့ စဉ်းစားတဲ့အပိုင်းမှာက ဘာလဲဆိုတော့ ILO မှာ နိုင်ငံပေါင်း ၈၀ ကျော်တယ် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေက ။ ဆိုတော့ အဲဒီ နိုင်ငံတကာက ပူးပေါင်းပြီးတော့ အားလုံးကနေပြီးတော့ စစ်ကောင်စီကို ILO ကနေပြီးတော့မှ လုံး၀ အသိအမှတ်မပြုဖို့ ။ သူတို့ကို အသိအမှတ်မပြုဘူး တပြိုင်နက်ထဲမှာ NUG အစိုးရ ဦးဆောင်တဲ့ ခုနပြောတဲ့ NUG အစိုးရ၊ အလုပ်ရှင်၊ အလုပ်သမားသမဂ္ဂ CTUM ကိုပဲ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ တရားဝင် ကိုယ်စားလှယ်အနေနဲ့ အသိအမှတ်ပြုဖို့အတွက်ပဲ ဆိုတဲ့ ဒုတိယအဆင့်ကိုပါ ကျနော်တို့ ဦးတည်နေတာဖြစ်ပါတယ်။
မအင်ကြင်းနိုင်။ ။ ဟုတ်ကဲ့ ILO မှာ အဓိက ဆုံးဖြတ်မယ့်နိုင်ငံတွေ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေ အပိုင်းပေါ့နော် အဲဒီမှာ အခု မြန်မာနိုင်ငံလက်ရှိအခြေအနေအရ ဒီမြန်မာနိုင်ငံရဲ့ NUG ပေါ့နော် ဒီမိုကရေစီရေး လှုပ်ရှားမှုဘက်ကို ရပ်တည်သလား ဒါမှမဟုတ် စစ်ကောင်စီကိုပဲ ရပ်တည်မလားပေါ့နော် ။ ဆိုတော့ ILO အနေအထား အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေရဲ့ အနေအထား ကိုရော ဘယ်လိုသုံးသပ်သလဲရှင့်။
ကိုမိုးချမ်း။ ။ အဲဒါကတော့ လက်ရှိအနေအထားမှာ ကျနော်တို့ဘက်က အားရှိတာက ဘာလဲဆိုတော့ နိုင်ငံတော်တော်များများက စကစ ဘက်ကနေပြီးတော့ ဘယ်သူမှ ထောက်ခံပြီးပြောမယ့်လူမရှိကြဘူး။ ဒါကတော့ လက်တွေ့အခြေအနေ မြေပြင်အခြေအနေမှာရှိနေတယ်။ ဘယ်နိုင်ငံကမှ ဘယ်ကိုယ်စားလှယ်ကမှ စကစ ဘက်ကနေပြီးတော့ ရပ်တည်ပြောနေတာမရှိဘူး။ ဒါတချက်၊ နောက်တချက်က ကျနော်တို့ ဒီမှာ အားလုံးနားလည်ရမှာက ILO ဆိုတာ ကုလသမဂ္ဂရဲ့ ကြီးမားတဲ့ အစိတ်အပိုင်း တခု ။ ဒီ ကြီးမားတဲ့ အစိတ်အပိုင်းမှာ ကျနော်တို့ Veto ဆိုတဲ့ ပါဝါ လုံးဝမရှိဘူး ။ ဘယ်နိုင်ငံမှာမှ Veto ပါဝါ မရှိတဲ့အတွက် အများရဲ့ သဘောဆန္ဒနဲ့အညီသွားတာ အဲဒီအတွက်ကြောင့် အခုလိုမျိုး စကစ ဘက်က ကာကွယ်ပြီးပြောမယ့်ဟာ မရှိတာက ကျနော်တို့အတွက် အင်အားအခြေအနေ ကောင်းတယ်လို့ ကျနော်တို့ ယူဆတယ်။ ဒီအခြေအနေသည် လာမယ့် စက်တင်ဘာမှာ ကျင်းပမယ့် ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံ၊ အောက်တိုဘာလ- နိုဝင်ဘာလအထိ အရမ်းအရေးကြီးပါတယ်၊ အရမ်းအရေး ပါပါတယ်။ ဒီအတွက်ကြောင့် ကျနော်တို့ Campaign တွေလုပ်နေရတာပေါ့နော်။ ပြည်ပမှာ ရောက်နေတဲ့ မြန်မာပြည်သူတွေက ပိုပြီးတော့ လုပ်ပေးနိုင်တယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒါအင်တာနက်နဲ့ လုပ်ရုံပဲ တော်တော်အလုပ်ဖြစ်နေပြီ။
မအင်ကြင်းနိုင်။ ။ အခုစစ်အာဏာသိမ်းလိုက်တော့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ CTUM အခြေအနေကရော ဘယ်လိုရှိသလဲ သူတို့ရော ဖိနှိပ်ခံနေရသလား သူတို့ရပ်တည်တဲ့အနေအထား ဘယ်လိုရှိနေသလဲရှင့်။
ကိုမိုးချမ်း။ ။ CTUM အနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ အရမ်းကို ကျပ်ကျပ်တည်းတည်းဖြစ်နေတယ်ပေါ့နော်။ ဖိနှိပ်ခံရသူတွေအများကြီးရှိတယ်။ အလုပ်သမားပေါင်းများစွာ ထောင်ကျနေတဲ့သူရှိတယ်။ ပြေးနေတဲ့လူရှိတယ်၊ ပုန်းနေတဲ့လူရှိတယ်။ တချို့က ဝရမ်းထုတ်ခံထားရတာရှိတယ်။ အထူးသဖြင့် CTUM အဖွဲ့ဝင် ခေါင်းဆောင်တွေထဲမှာပေါ့နော် ဝရမ်းထုတ်ခံထားရတာရှိတယ်။ ပုဒ်မတွေ ထုတ်ပြီးတော့ အတပ်ခံထားရတာတွေရှိတယ် ဥပမာ ၅၀၅ ပေါ့နော် ဒါမျိုးတွေ အတပ်ခံထားရတာတွေရှိတယ်။ အဲဒီအတွက်ကြောင့် သူတို့တွေအနေနဲ့ ကိုယ့်နေရာဒေသမှာတွေ မနေနိုင်တော့ပဲနဲ့ ထွက်ပြေးနေရတာတွေ ရှိတယ်။ ပုန်းနေရတာတွေရှိတယ်။ ဆိုတော့ အဲလိုအနေအထားမျိုးမှာ အခုလိုမျိုး ILO မှာတက်ပြီးတော့ စကစ ကို စိန်ခေါ်ပြီးတော့မှ တိုက်ပွဲဝင်နေတာက ကျနော်တို့အနေနဲ့ ဒါမကူညီလို့ မရဘူး။ မထောက်ခံလို့ မရဘူး။ ကျနော်တို့ ရောက်ရာအရပ်က ဝိုင်းပြီးတော့ ဖေးမပေးဖို့ လိုတယ်။ အဲဒီအတွက်ကြောင့် ဝိုင်းလုပ်ပေးနေခြင်းဖြစ်တယ်။
.............
စဈကောငျစီကိုယျစားလှယျအပေါျ ILO သဘောထား ဒီအပတျအတှငျးဆုံးဖွတျဖှယျရှိ (Burma Point ပွောခှင့ျရ ကိုမိုးခမြျး)
(Unicode)
ILO ကမ်ဘာ့အလုပျသမားမြားအဖှဲ့ခြုပျ မှာ စဈကောငျစီကနေ မွနျမာနိုငျငံကိုယျစားပွုတဲ့ ကိုယျစားလှယျအသဈတငျသှငျးခဲ့ရာမှာ မွနျမာနိုငျငံလုံးဆိုငျရာ အလုပျသမားသမဂ်ဂမြား အဖှဲ့ခြုပျ (CTUM Myanmar) က ကန့ျကှကျခဲ့သလို NUG အမြိုးသားညီညှတျရေးအစိုးရကလညျး ကန့ျကှကျထားပါတယျ။ ဒါကွောင့ျ စဈကောငျစီက အဆိုပွုထားတဲ့ကိုယျစားလှယျကိစ်စနဲ့ ပတျသကျလို့ Credential Committee စဈဆေး အဆုံးအဖွတျပေးမယ့ျ ကောျမတီက ကိုငျတှယျနပွေီဖွဈပါတယျ။ ဒီသီတငျးပတျအတှငျး ကောျမတီအနနေဲ့ ဆုံးဖွတျဖို့ အလားအလာ ရှိနတောနဲ့ ပတျသကျလို့ CTUM ရဲ့ မိတျဖကျအဖှဲ့အစညျးဖွဈတဲ့ Burma Point ရဲ့ ပွောခှင့ျရ ကိုမိုးခမြျး ကို မအငျကွငျးနိုငျက ဆကျသှယျမေးမွနျးထားပါတယျ။
ကိုမိုးခမြျး။ ။ ဒီတပတျအတှငျးထဲမှာ တခုခု အဖွထှေကျမယျလို့တော့ ကနြောျတို့ ယူဆတယျ။ အထူးသဖွင့ျ Credential Committee ပေါ့နောျ အစိုးရတရပျ မွနျမာနိုငျငံအတှကျကိုယျစားပွုမှု ဆိုတဲ့ အစိုးရတရပျသညျ ဒါသူတို့ရဲ့ အရညျအခငြျးတှနေဲ့ ပွည့ျစုံတယျ မပွည့ျစုံဘူးဆိုတာ စိစဈတဲ့ Credential Committee ပေါ့နောျ။ အဲဒီ အရညျအခငြျးပွည့ျဝတယျ မပွည့ျဝဘူးဆိုတာ ဒီတပတျအတှငျး ထူးမယျလို့ ကနြေျာတို့ ယူဆတယျ။ ဒါပမေယ့ျ အထူးသဖွင့ျ ကနြောျတို့ နားလညျထားတာကတော့ CTUM ကလညျး ဒါကို တိုကျနတေဲ့ အပိုငျးမှာ ဒီအခွအေနလေောကျနဲ့ ကနြောျတို့ တငျးတိမျနတော မဟုတျဘူး ။ နောကျတဆင့ျ CTUM နဲ့ ပေါငျးပွီးတော့ စဉျးစားတဲ့အပိုငျးမှာက ဘာလဲဆိုတော့ ILO မှာ နိုငျငံပေါငျး ၈၀ ကြောျတယျ အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှကေ ။ ဆိုတော့ အဲဒီ နိုငျငံတကာက ပူးပေါငျးပွီးတော့ အားလုံးကနပွေီးတော့ စဈကောငျစီကို ILO ကနပွေီးတော့မှ လုံး၀ အသိအမှတျမပွုဖို့ ။ သူတို့ကို အသိအမှတျမပွုဘူး တပွိုငျနကျထဲမှာ NUG အစိုးရ ဦးဆောငျတဲ့ ခုနပွောတဲ့ NUG အစိုးရ၊ အလုပျရှငျ၊ အလုပျသမားသမဂ်ဂ CTUM ကိုပဲ မွနျမာနိုငျငံရဲ့ တရားဝငျ ကိုယျစားလှယျအနနေဲ့ အသိအမှတျပွုဖို့အတှကျပဲ ဆိုတဲ့ ဒုတိယအဆင့ျကိုပါ ကနြောျတို့ ဦးတညျနတောဖွဈပါတယျ။
မအငျကွငျးနိုငျ။ ။ ဟုတျကဲ့ ILO မှာ အဓိက ဆုံးဖွတျမယ့ျနိုငျငံတှေ အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှေ အပိုငျးပေါ့နောျ အဲဒီမှာ အခု မွနျမာနိုငျငံလကျရှိအခွအေနအေရ ဒီမွနျမာနိုငျငံရဲ့ NUG ပေါ့နောျ ဒီမိုကရစေီရေး လှုပျရှားမှုဘကျကို ရပျတညျသလား ဒါမှမဟုတျ စဈကောငျစီကိုပဲ ရပျတညျမလားပေါ့နောျ ။ ဆိုတော့ ILO အနအေထား အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှရေဲ့ အနအေထား ကိုရော ဘယျလိုသုံးသပျသလဲရှင့ျ။
ကိုမိုးခမြျး။ ။ အဲဒါကတော့ လကျရှိအနအေထားမှာ ကနြောျတို့ဘကျက အားရှိတာက ဘာလဲဆိုတော့ နိုငျငံတောျတောျမြားမြားက စကစ ဘကျကနပွေီးတော့ ဘယျသူမှ ထောကျခံပွီးပွောမယ့ျလူမရှိကွဘူး။ ဒါကတော့ လကျတှေ့အခွအေနေ မွပွေငျအခွအေနမှောရှိနတေယျ။ ဘယျနိုငျငံကမှ ဘယျကိုယျစားလှယျကမှ စကစ ဘကျကနပွေီးတော့ ရပျတညျပွောနတောမရှိဘူး။ ဒါတခကြျ၊ နောကျတခကြျက ကနြောျတို့ ဒီမှာ အားလုံးနားလညျရမှာက ILO ဆိုတာ ကုလသမဂ်ဂရဲ့ ကွီးမားတဲ့ အစိတျအပိုငျး တခု ။ ဒီ ကွီးမားတဲ့ အစိတျအပိုငျးမှာ ကနြောျတို့ Veto ဆိုတဲ့ ပါဝါ လုံးဝမရှိဘူး ။ ဘယျနိုငျငံမှာမှ Veto ပါဝါ မရှိတဲ့အတှကျ အမြားရဲ့ သဘောဆန်ဒနဲ့အညီသှားတာ အဲဒီအတှကျကွောင့ျ အခုလိုမြိုး စကစ ဘကျက ကာကှယျပွီးပွောမယ့ျဟာ မရှိတာက ကနြောျတို့အတှကျ အငျအားအခွအေနေ ကောငျးတယျလို့ ကနြောျတို့ ယူဆတယျ။ ဒီအခွအေနသေညျ လာမယ့ျ စကျတငျဘာမှာ ကငြျးပမယ့ျ ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေညေီလာခံ၊ အောကျတိုဘာလ- နိုဝငျဘာလအထိ အရမျးအရေးကွီးပါတယျ၊ အရမျးအရေး ပါပါတယျ။ ဒီအတှကျကွောင့ျ ကနြောျတို့ Campaign တှလေုပျနရေတာပေါ့နောျ။ ပွညျပမှာ ရောကျနတေဲ့ မွနျမာပွညျသူတှကေ ပိုပွီးတော့ လုပျပေးနိုငျတယျ။ ဘာကွောင့ျလဲဆိုတော့ ဒါအငျတာနကျနဲ့ လုပျရုံပဲ တောျတောျအလုပျဖွဈနပွေီ။
မအငျကွငျးနိုငျ။ ။ အခုစဈအာဏာသိမျးလိုကျတော့ မွနျမာနိုငျငံမှာ CTUM အခွအေနကေရော ဘယျလိုရှိသလဲ သူတို့ရော ဖိနှိပျခံနရေသလား သူတို့ရပျတညျတဲ့အနအေထား ဘယျလိုရှိနသေလဲရှင့ျ။
ကိုမိုးခမြျး။ ။ CTUM အနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံမှာ အရမျးကို ကပြျကပြျတညျးတညျးဖွဈနတေယျပေါ့နောျ။ ဖိနှိပျခံရသူတှအေမြားကွီးရှိတယျ။ အလုပျသမားပေါငျးမြားစှာ ထောငျကနြတေဲ့သူရှိတယျ။ ပွေးနတေဲ့လူရှိတယျ၊ ပုနျးနတေဲ့လူရှိတယျ။ တခြို့က ဝရမျးထုတျခံထားရတာရှိတယျ။ အထူးသဖွင့ျ CTUM အဖှဲ့ဝငျ ခေါငျးဆောငျတှထေဲမှာပေါ့နောျ ဝရမျးထုတျခံထားရတာရှိတယျ။ ပုဒျမတှေ ထုတျပွီးတော့ အတပျခံထားရတာတှရှေိတယျ ဥပမာ ၅၀၅ ပေါ့နောျ ဒါမြိုးတှေ အတပျခံထားရတာတှရှေိတယျ။ အဲဒီအတှကျကွောင့ျ သူတို့တှအေနနေဲ့ ကိုယ့ျနရောဒသေမှာတှေ မနနေိုငျတော့ပဲနဲ့ ထှကျပွေးနရေတာတှေ ရှိတယျ။ ပုနျးနရေတာတှရှေိတယျ။ ဆိုတော့ အဲလိုအနအေထားမြိုးမှာ အခုလိုမြိုး ILO မှာတကျပွီးတော့ စကစ ကို စိနျခေါျပွီးတော့မှ တိုကျပှဲဝငျနတောက ကနြောျတို့အနနေဲ့ ဒါမကူညီလို့ မရဘူး။ မထောကျခံလို့ မရဘူး။ ကနြောျတို့ ရောကျရာအရပျက ဝိုငျးပွီးတော့ ဖေးမပေးဖို့ လိုတယျ။ အဲဒီအတှကျကွောင့ျ ဝိုငျးလုပျပေးနခွေငျးဖွဈတယျ။
