(Zawgyi/Unicode)
အိန္ဒိယရဲ့ ဆေးဝါး လုပ်ငန်း ကုမ္ပဏီ Cipla က သူ့ရဲ့ လုပ်ငန်းမိတ်ဖက် Moderna ရဲ့ Covid-19 ကာကွယ်ဆေးကို ဖြန့်ချိရေး အတည်ပြုပြီး ဖြစ်ကြောင်း အိန္ဒိယ တာဝန်ရှိသူတွေက အင်္ဂါနေ့မှာ ကြေညာပါတယ်။
အိန္ဒိယမှာ တတိယ အကြော့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကို ကာကွယ်နိုင်ရေး ကာကွယ်ဆေးထိုး အစီအစဉ်ကို အရှိန်မြှင့် နိုင်အောင် ကြိုးပမ်းနေချိန်မှာ ထွက်လာတဲ့ အခု ကြေညာချက်ကြောင့် Moderna ရဲ့ Covid-19 ကာကွယ်ဆေးကို အိန္ဒိယ နိုင်ငံတွင်း တင်သွင်းခွင့် ရရှိသွားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
အိန္ဒိယမှာ AstraZeneca နဲ့ အိန္ဒိယရဲ့ Serum Institute တို့ရဲ့ Covidshield ကာကွယ်ဆေး၊ Bharat Biotech ရဲ့ Covaxin ကာကွယ်ဆေးနဲ့ ရုရှားထုတ် Sputnik V ကာကွယ်ဆေးတွေကို အရေးပေါ် အသုံး ခွင့်ပြုထားပြီး ဖြစ်တာကြောင့် အခု Moderna ရဲ့ Covid-19 ကာကွယ်ဆေးက စတုတ္ထမြောက် အသုံးပြုခွင့်ရတဲ့ ကာကွယ်ဆေး ဖြစ်ပါတယ်။
လက်ရှိ အချိန်ထိ အိန္ဒိယမှာ ကာကွယ်ဆေး အလုံးရေ သန်း ၃၃၀ လောက် ထိုးနှံပြီး ဖြစ်တာကြောင့် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုမှာ ထိုးနှံပြီး ဖြစ်တဲ့ အရေအတွက်ထက် ပိုပြီး များပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း အိန္ဒိယမှာက လူဦးရေ သန်း ၁၃၆၀ ကျော် ရှိတာကြောင့် ကာကွယ်ဆေး ထိုးနှံ ပြီးစီးမှုနှုန်းက တခြား နိုင်ငံတွေနဲ့ ယှဉ်ရင် အတော်လေး နည်းနေသေးတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ကမ္ဘာတလွှား ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ပျံ့နှံမှုမှာ အိန္ဒိယက ဒုတိယ အဆိုးဆုံး ဖြစ်ပြီး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံထားရသူ သန်း ၃၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးမှုနှုန်း ၃၉၈၀၀၀ နီးပါး ရှိနေပါတယ်။ ဗြိတိန်နိုင်ငံမှာ ကူးစက်မြန် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် Delta မျိုးကွဲ လတ်တလော ကူးစက် ပျံ့နှံ့မှု တိုးလာတာကြောင့် လန်ဒန်မှာ နောက် သီတင်းပတ်ထဲ ကျင်းပဖို့ ရှိနေတဲ့ ဥရောပ ဘောလုံး ဗိုလ်လုပွဲတွေကို အသေအချာ ဂရုတစိုက် ပြင်ဆင်ဖို့ ဘောလုံးပွဲ စီစဉ်သူတွေကို ဥရောပ ကော်မရှင်က သတိပေးထားပါတယ်။
(Unicode)
Moderna ကိုဗဈကာကှယျဆေး အိန်ဒိယမှာ ဖွန့ျခြိတော့မညျ
အိန်ဒိယရဲ့ ဆေးဝါး လုပျငနျး ကုမ်ပဏီ Cipla က သူ့ရဲ့ လုပျငနျးမိတျဖကျ Moderna ရဲ့ Covid-19 ကာကှယျဆေးကို ဖွန့ျခြိရေး အတညျပွုပွီး ဖွဈကွောငျး အိန်ဒိယ တာဝနျရှိသူတှကေ အငျ်ဂါနေ့မှာ ကွညောပါတယျ။
အိန်ဒိယမှာ တတိယ အကွော့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုကို ကာကှယျနိုငျရေး ကာကှယျဆေးထိုး အစီအစဉျကို အရှိနျမွှင့ျ နိုငျအောငျ ကွိုးပမျးနခြေိနျမှာ ထှကျလာတဲ့ အခု ကွညောခကြျကွောင့ျ Moderna ရဲ့ Covid-19 ကာကှယျဆေးကို အိန်ဒိယ နိုငျငံတှငျး တငျသှငျးခှင့ျ ရရှိသှားတာ ဖွဈပါတယျ။
အိန်ဒိယမှာ AstraZeneca နဲ့ အိန်ဒိယရဲ့ Serum Institute တို့ရဲ့ Covidshield ကာကှယျဆေး၊ Bharat Biotech ရဲ့ Covaxin ကာကှယျဆေးနဲ့ ရုရှားထုတျ Sputnik V ကာကှယျဆေးတှကေို အရေးပေါျ အသုံး ခှင့ျပွုထားပွီး ဖွဈတာကွောင့ျ အခု Moderna ရဲ့ Covid-19 ကာကှယျဆေးက စတုတ်ထမွောကျ အသုံးပွုခှင့ျရတဲ့ ကာကှယျဆေး ဖွဈပါတယျ။ လကျရှိ အခြိနျထိ အိန်ဒိယမှာ ကာကှယျဆေး အလုံးရေ သနျး ၃၃၀ လောကျ ထိုးနှံပွီး ဖွဈတာကွောင့ျ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုမှာ ထိုးနှံပွီး ဖွဈတဲ့ အရအေတှကျထကျ ပိုပွီး မြားပါတယျ။
ဒါပမေယ့ျလညျး အိန်ဒိယမှာက လူဦးရေ သနျး ၁၃၆၀ ကြောျ ရှိတာကွောင့ျ ကာကှယျဆေး ထိုးနှံ ပွီးစီးမှုနှုနျးက တခွား နိုငျငံတှနေဲ့ ယှဉျရငျ အတောျလေး နညျးနသေေးတာ ဖွဈပါတယျ။ ကမ်ဘာတလှှား ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျပြံ့နှံမှုမှာ အိန်ဒိယက ဒုတိယ အဆိုးဆုံး ဖွဈပွီး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံထားရသူ သနျး ၃၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးမှုနှုနျး ၃၉၈၀၀၀ နီးပါး ရှိနပေါတယျ။
ဗွိတိနျနိုငျငံမှာ ကူးစကျမွနျ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ Delta မြိုးကှဲ လတျတလော ကူးစကျ ပြံ့နှံ့မှု တိုးလာတာကွောင့ျ လနျဒနျမှာ နောကျ သီတငျးပတျထဲ ကငြျးပဖို့ ရှိနတေဲ့ ဥရောပ ဘောလုံး ဗိုလျလုပှဲတှကေို အသအေခြာ ဂရုတစိုကျ ပွငျဆငျဖို့ ဘောလုံးပှဲ စီစဉျသူတှကေို ဥရောပ ကောျမရှငျက သတိပေးထားပါတယျ။
