=== [[ ZAWGYI ]] ===
"မြန်မာစစ်ကောင်စီကိုရုရှားပံ့ပိုးမှု တည်ငြိမ်မှုထိခိုက်" ကန်နိုင်ငံခြားရေးအတိုင်ပင်ခံ
မြန်မာစစ်ကောင်စီကို ရုရှားက ပံ့ပိုးရပ်တည်ပေးနေတာ လက်ခံနိုင်စရာ မရှိကြောင်းနဲ့ ရုရှားရဲ့ လက်နက်ပံ့ပိုးမှုက မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ပဋိပက္ခကို တိုးလာစေပြီး ကြီးမားတဲ့ဆိုးကျိုး ဖြစ်စေတယ်လို့ အရှေ့တောင်အာရှဒေသ ခရီးစဉ်သွားရောက်နေတဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာန အတိုင်ပင်ခံ Derek Chollet က ကြာသပတေးနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ၂၀၂၁ စစ်တပ် အာဏာသိမ်းချိန်ကစပြီး ကြုံလာရတဲ့ အကျပ်အတည်းတွေ ပိုကျယ်ပြန့် တိုးမြင့်လာနေသလို မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အခြေစိုက်စခန်း ထူထောင်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ ရုရှားရဲ့ မြန်မာစစ်ကောင်စီနဲ့ တိုးမြှင့် ဆက်ဆံလာမှုအတွက် အမေရိကန်အစိုးရက စိုးရိမ်ကြောင်းလည်း အတိုင်ပင်ခံ Derek Chollet က ပြောပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ရုရှားက မြန်မာစစ်ကောင်စီကို စစ်ရေးထောက်ပံမှု ဆက်ပေးနေတာဟာ လက်ခံနိုင်စရာ မရှိကြောင်းနဲ့ ဒါဟာ မြန်မာနိုင်ငံတွင်းမှာရော ဒေသတွင်းအတွက်ပါ မတည်မငြိမ် ဖြစ်စေတယ်ဆိုတာကို ရုရှားအစိုးရနဲ့ တွေ့ဆုံသူတိုင်းက ပြောဖို့လိုတယ်လို့လည်း ရိုက်တာ သတင်းဌာနနဲ့ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းမှာ ပြောခဲ့တာပါ။
ရုရှားနဲ့ မြန်မာကြား မကြာခင် နှစ်တွေအတွင်း စစ်ရေးဆက်ဆံမှု တိုးလာတာတွေ့နေရပြီး လက်ရှိမှာ ရုရှားက မြန်မာအတွက် လက်နက်တင်ပို့တဲ့ အဓိကနိုင်ငံဖြစ်နေတာကို ပိုစိတ်ပူကြောင်း ပြောပါတယ်။ အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ တိုးမြှင့် ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုကို ၂ နိုင်ငံစလုံး ခံနေရချိန်မှာပဲ မြန်မာစစ်တပ် အာဏာသိမ်းခဲ့ချိန်ကစပြီး ရုရှားကိုအနီးကပ် မိတ်ဆွေအဖြစ် မြင်လာရသလို ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးရော နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးပါ မြန်မာနိုင်ငံကို သွားရောက်ခဲ့တာနဲ့ မြန်မာစစ်ခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်ရဲ့ ရုရှားခရီးစဉ်တွေပါ တွေ့လာရတာ ဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်အစိုးရအနေနဲ့ မြန်မာဟာ အရှေ့တောင်အာရှဒေသ တည်ငြိမ်မှုကိုရော နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် မူးယစ်ဆေးရောင်းဝယ်မှုနဲ့ ရာဇဝတ်မှုတွေအတွက်ပါ အန္တရာယ်အကြီးဆုံး နိုင်ငံအဖြစ် ရှုမြင်လာကြောင်းလည်း အတိုင်ပင်ခံ Chollet ကပြောပါတယ်။ အမေရိကန်အစိုးရအနေနဲ့ မြန်မာအတွက် အာဆီယံရဲ့ သံတမန်ရေး ကြိုးပမ်းမှုတွေကို ကူညီ ပံ့ပိုးပေးတဲ့အပြင် ဒီမိုကရေစီလိုလားတဲ့ အတိုက်အခံတွေနဲ့ အာဆီယံနိုင်ငံတွေ ထိတွေ့ဆက်ဆံရာမှာပါ လက်တွဲဆောင်ရွက်နေသလို တခြားနိုင်ငံတွေကလည်း အလားတူ လုပ်ဆောင်သင့်တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကတော့ မြန်မာစစ်ကောင်စီအနေနဲ့ လက်နက်ဝယ်ယူဖို့ ဝင်ငွေနည်းသွားအောင် ရည်ရွယ်တဲ့ ပိတ်ဆို့ဒဏ်ခတ်မှု အသစ်တွေ မကြာခင်မှာ ထပ်မံ ချမှတ်မှာဖြစ်ကြောင်း Derek Chollet က အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ ဂျကာတာမှာ သတင်းထောက်တွေကို ပြောကြားခဲ့တာပါ။
=== {{ UNICODE }} ===
"မွနျမာစဈကောငျစီကိုရုရှားပံ့ပိုးမှု တညျငွိမျမှုထိခိုကျ" ကနျနိုငျငံခွားရေးအတိုငျပငျခံ
မွနျမာစဈကောငျစီကို ရုရှားက ပံ့ပိုးရပျတညျပေးနတော လကျခံနိုငျစရာ မရှိကွောငျးနဲ့ ရုရှားရဲ့ လကျနကျပံ့ပိုးမှုက မွနျမာနိုငျငံတှငျး ပဋိပက်ခကို တိုးလာစပွေီး ကွီးမားတဲ့ဆိုးကြိုး ဖွဈစတေယျလို့ အရှေ့တောငျအာရှဒသေ ခရီးစဉျသှားရောကျနတေဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဌာန အတိုငျပငျခံ Derek Chollet က ကွာသပတေးနေ့မှာ ပွောပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ ၂၀၂၁ စဈတပျ အာဏာသိမျးခြိနျကစပွီး ကွုံလာရတဲ့ အကပြျအတညျးတှေ ပိုကယြျပွန့ျ တိုးမွင့ျလာနသေလို မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈအခွစေိုကျစခနျး ထူထောငျဖို့ ကွိုးစားနတေဲ့ ရုရှားရဲ့ မွနျမာစဈကောငျစီနဲ့ တိုးမွှင့ျ ဆကျဆံလာမှုအတှကျ အမရေိကနျအစိုးရက စိုးရိမျကွောငျးလညျး အတိုငျပငျခံ Derek Chollet က ပွောပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ရုရှားက မွနျမာစဈကောငျစီကို စဈရေးထောကျပံမှု ဆကျပေးနတောဟာ လကျခံနိုငျစရာ မရှိကွောငျးနဲ့ ဒါဟာ မွနျမာနိုငျငံတှငျးမှာရော ဒသေတှငျးအတှကျပါ မတညျမငွိမျ ဖွဈစတေယျဆိုတာကို ရုရှားအစိုးရနဲ့ တှေ့ဆုံသူတိုငျးက ပွောဖို့လိုတယျလို့လညျး ရိုကျတာ သတငျးဌာနနဲ့ တှေ့ဆုံမေးမွနျးခနျးမှာ ပွောခဲ့တာပါ။
ရုရှားနဲ့ မွနျမာကွား မကွာခငျ နှဈတှအေတှငျး စဈရေးဆကျဆံမှု တိုးလာတာတှေ့နရေပွီး လကျရှိမှာ ရုရှားက မွနျမာအတှကျ လကျနကျတငျပို့တဲ့ အဓိကနိုငျငံဖွဈနတောကို ပိုစိတျပူကွောငျး ပွောပါတယျ။ အနောကျနိုငျငံတှရေဲ့ တိုးမွှင့ျ ဒဏျခတျအရေးယူမှုကို ၂ နိုငျငံစလုံး ခံနရေခြိနျမှာပဲ မွနျမာစဈတပျ အာဏာသိမျးခဲ့ခြိနျကစပွီး ရုရှားကိုအနီးကပျ မိတျဆှအေဖွဈ မွငျလာရသလို ရုရှားကာကှယျရေးဝနျကွီးရော နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးပါ မွနျမာနိုငျငံကို သှားရောကျခဲ့တာနဲ့ မွနျမာစဈခေါငျးဆောငျ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီး မငျးအောငျလှိုငျရဲ့ ရုရှားခရီးစဉျတှပေါ တှေ့လာရတာ ဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျအစိုးရအနနေဲ့ မွနျမာဟာ အရှေ့တောငျအာရှဒသေ တညျငွိမျမှုကိုရော နယျစပျဖွတျကြောျ မူးယဈဆေးရောငျးဝယျမှုနဲ့ ရာဇဝတျမှုတှအေတှကျပါ အန်တရာယျအကွီးဆုံး နိုငျငံအဖွဈ ရှုမွငျလာကွောငျးလညျး အတိုငျပငျခံ Chollet ကပွောပါတယျ။ အမရေိကနျအစိုးရအနနေဲ့ မွနျမာအတှကျ အာဆီယံရဲ့ သံတမနျရေး ကွိုးပမျးမှုတှကေို ကူညီ ပံ့ပိုးပေးတဲ့အပွငျ ဒီမိုကရစေီလိုလားတဲ့ အတိုကျအခံတှနေဲ့ အာဆီယံနိုငျငံတှေ ထိတှေ့ဆကျဆံရာမှာပါ လကျတှဲဆောငျရှကျနသေလို တခွားနိုငျငံတှကေလညျး အလားတူ လုပျဆောငျသင့ျတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ကတော့ မွနျမာစဈကောငျစီအနနေဲ့ လကျနကျဝယျယူဖို့ ဝငျငှနေညျးသှားအောငျ ရညျရှယျတဲ့ ပိတျဆို့ဒဏျခတျမှု အသဈတှေ မကွာခငျမှာ ထပျမံ ခမြှတျမှာဖွဈကွောငျး Derek Chollet က အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံ ဂကြာတာမှာ သတငျးထောကျတှကေို ပွောကွားခဲ့တာပါ။
