(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန်နိုင်ငံသားတွေဖြစ်တဲ့ Frontier မြန်မာသတင်းဌာန အယ်ဒီတာ Daniel Fenster နဲ့ ကမာရွတ်မီဒီယာက ကိုနေသန်မောင်တို့ကို စစ်ကောင်စီက အခုထိ ဖမ်းဆီးထားတာ အတွက် စိုးရိမ်ကြောင်းနဲ့ သူတို့ကို အမြန်ပြန်လွှတ်ပေးဖို့ ထပ်မံတောင်းဆိုလိုက်ကြောင်း အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပြောခွင့်ရ Ned Price က ကြာသပတေးနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ သတင်းသမားတွေ အဖြစ်အလုပ်လုပ်နေတဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသား Daniel Fenster နဲ့ နေသန်မောင်တို့ ၂ ဦး အဖမ်းဆီးခံနေရတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျနော်တို့ အထူးစိုးရိမ်ပါတယ်။ သူတို့ ၂ ဦးစလုံးကို အမြန်ဆုံးပြန်လွှတ်ပေးရေးအတွက် စစ်အာဏာပိုင်တွေကို တိုက်တွန်းခဲ့သလို သူတို့မိသားစုတွေဆီ သူတို့ ပြန်မရောက်မချင်း ဆက်လက်တွန်းအားပေးနေမှာ ဖြစ်ကြောင်း ပြောသွားတာပါ။
သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ဟာ သာယာဝပြောပြီး ခိုင်ခိုင်မာမာနဲ့ လွတ်လပ်မှုရှိတဲ့ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း တည်ဆောက်ရေးအတွက် သိပ်ကို အရေးပါပေမယ့် စစ်တပ်က မကြာခင်ရက်တွေအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံမှာ လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖေါ်ပြောဆိုခွင့်တွေ လွတ်လပ်စွာ စုရုံးခွင့်တွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ တွေ့ရကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။ ဒါဟာ မြန်မာလူထုကို ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ ဖြစ်တဲ့ အတွက် မြန်မာနိုင်ငံတွင်း အဖမ်းဆီးခံနေရတဲ့ သတင်းထောက်တွေကို ပြန်လွှတ်ပေးဖို့ အမေရိကန်က ဆက်လက် ဖိအားပေးနေမှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
ရန်ကုန် ကောင်စစ်ရုံးက မေလ ၂၄ ရက်နေ့မှာ ကိုနေသန်မောင်ကို တွေ့ခဲ့ရခဲ့ပေမယ့် Frontier မြန်မာ သတင်းအယ်ဒီတာ Daniel Fenster နဲ့တော့အခုထိ တွေ့ခွင့် မရသေးဘူးလို့လည်း ပြောပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံသား သတင်းထောက် ၂ ဦးအပြင် မြန်မာနိုင်ငံတွင်းအဖမ်းဆီးခံနေရတဲ့ သတင်းသမားများအားလုံးလွတ်မြောက်စေရေး အတွက် အမေရိကန်က ကြိုးပမ်းသွားမှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း Ned Price က ပြောပါတယ်။
တချိန်ထည်းမှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံမှာ အဖမ်းခံနေရတဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသားး Danny Fenster နဲ့ ကိုနေသန်မောင်တို့ကို ချက်ချင်းပြန်လွှတ်ပေးဖို့ အမေရိကန်လွှတ်တော် သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ဆိုင်ရာအဖွဲ့ (Congressional Freedom of the Press Caucus) က ဇွန်လ ၃ ရက်နေ့မှာ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
အခုလို ဖမ်းဆီးထားတာဟာ လူ့အခွင့်ရေးကို ချိုးဖေါက်မှု ဆိုတာကို စစ်အာဏာပိုင်တွေ နားလည်ရမှာ ဖြစ်ကြောင်းနဲ့ နာမည်ဆိုးနဲ့ ကျော်ကြားတဲ့ အင်းစိန်အကျဉ်းထောင်မှာ အဖမ်းခံနေရတဲ့ Danny Fenster ကို အမေရိကန် ကောင်စစ်ရုံးနဲ့ပါ တွေ့ခွင့်မပေးတဲ့ စစ်အာဏာပိုင်တွေရဲ့ လုပ်ရပ်ဟာ လက်ခံနိုင်စရာ မရှိသလို သတင်းလွတ်လပ်ခွင့် ကို ချိုးဖေါက်နေတဲ့ မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကမ္ဘာက တုန့်ပြန်ဆောင်ရွက်ကြဖို့လည်း တောင်းဆိုထားပါတယ်။
အာဆီယံနိုင်ငံတွေကို ခရီးလှည့်နေတဲ့ အမေရိကန် ဒုတိယ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Wendy Sherman ကလည်း သူတို့ ၂ ဦးကို ချက်ချင်း ပြန်လွှတ်ပေးဖို့ ဘန်ကောက်မြို့ကို ရောက်စဉ်ပြုလုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
.........................................................................
(Unicode)
အမရေိကနျနိုငျငံသား သတငျးသမား၂ ဦးကိုပွနျလှှတျဖို့ ကနျအစိုးရ ထပျမံတောငျးဆို
အမရေိကနျနိုငျငံသားတှဖွေဈတဲ့ Frontier မွနျမာသတငျးဌာန အယျဒီတာ Daniel Fenster နဲ့ ကမာရှတျမီဒီယာက ကိုနသေနျမောငျတို့ကို စဈကောငျစီက အခုထိ ဖမျးဆီးထားတာ အတှကျ စိုးရိမျကွောငျးနဲ့ သူတို့ကို အမွနျပွနျလှှတျပေးဖို့ ထပျမံတောငျးဆိုလိုကျကွောငျး အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဌာန ပွောခှင့ျရ Ned Price က ကွာသပတေးနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ သတငျးသမားတှေ အဖွဈအလုပျလုပျနတေဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံသား Daniel Fenster နဲ့ နသေနျမောငျတို့ ၂ ဦး အဖမျးဆီးခံနရေတာနဲ့ ပတျသကျပွီး ကနြောျတို့ အထူးစိုးရိမျပါတယျ။ သူတို့ ၂ ဦးစလုံးကို အမွနျဆုံးပွနျလှှတျပေးရေးအတှကျ စဈအာဏာပိုငျတှကေို တိုကျတှနျးခဲ့သလို သူတို့မိသားစုတှဆေီ သူတို့ ပွနျမရောကျမခငြျး ဆကျလကျတှနျးအားပေးနမှော ဖွဈကွောငျး ပွောသှားတာပါ။
သတငျးလှတျလပျခှင့ျဟာ သာယာဝပွောပွီး ခိုငျခိုငျမာမာနဲ့ လှတျလပျမှုရှိတဲ့ လူမှုအသိုငျးအဝိုငျး တညျဆောကျရေးအတှကျ သိပျကို အရေးပါပမေယ့ျ စဈတပျက မကွာခငျရကျတှအေတှငျး မွနျမာနိုငျငံမှာ လှတျလပျစှာ ထုတျဖေါျပွောဆိုခှင့ျတှေ လှတျလပျစှာ စုရုံးခှင့ျတှကေို ထိနျးခြုပျဖို့ ကွိုးစားနတော တှေ့ရကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။ ဒါဟာ မွနျမာလူထုကို ထိနျးခြုပျနိုငျဖို့ ကွိုးစားနတော ဖွဈတဲ့ အတှကျ မွနျမာနိုငျငံတှငျး အဖမျးဆီးခံနရေတဲ့ သတငျးထောကျတှကေို ပွနျလှှတျပေးဖို့ အမရေိကနျက ဆကျလကျ ဖိအားပေးနမှော ဖွဈကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
ရနျကုနျ ကောငျစဈရုံးက မလေ ၂၄ ရကျနေ့မှာ ကိုနသေနျမောငျကို တှေ့ခဲ့ရခဲ့ပမေယ့ျ Frontier မွနျမာ သတငျးအယျဒီတာ Daniel Fenster နဲ့တော့အခုထိ တှေ့ခှင့ျ မရသေးဘူးလို့လညျး ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျနိုငျငံသား သတငျးထောကျ ၂ ဦးအပွငျ မွနျမာနိုငျငံတှငျးအဖမျးဆီးခံနရေတဲ့ သတငျးသမားမြားအားလုံးလှတျမွောကျစရေေး အတှကျ အမရေိကနျက ကွိုးပမျးသှားမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး Ned Price က ပွောပါတယျ။
တခြိနျထဲမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံမှာ အဖမျးခံနရေတဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံသားး Danny Fenster နဲ့ ကိုနသေနျမောငျတို့ကို ခကြျခငြျးပွနျလှှတျပေးဖို့ အမရေိကနျလှှတျတောျ သတငျးလှတျလပျခှင့ျဆိုငျရာအဖှဲ့ (Congressional Freedom of the Press Caucus) က ဇှနျလ ၃ ရကျနေ့မှာ ကွညောခကြျ ထုတျပွနျတောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
အခုလို ဖမျးဆီးထားတာဟာ လူ့အခှင့ျရေးကို ခြိုးဖေါကျမှု ဆိုတာကို စဈအာဏာပိုငျတှေ နားလညျရမှာ ဖွဈကွောငျးနဲ့ နာမညျဆိုးနဲ့ ကြောျကွားတဲ့ အငျးစိနျအကဉြျးထောငျမှာ အဖမျးခံနရေတဲ့ Danny Fenster ကို အမရေိကနျ ကောငျစဈရုံးနဲ့ပါ တှေ့ခှင့ျမပေးတဲ့ စဈအာဏာပိုငျတှရေဲ့ လုပျရပျဟာ လကျခံနိုငျစရာ မရှိသလို သတငျးလှတျလပျခှင့ျ ကို ခြိုးဖေါကျနတေဲ့ မွနျမာစဈတပျနဲ့ ပတျသကျပွီး ကမ်ဘာက တုန့ျပွနျဆောငျရှကျကွဖို့လညျး တောငျးဆိုထားပါတယျ။
အာဆီယံနိုငျငံတှကေို ခရီးလှည့ျနတေဲ့ အမရေိကနျ ဒုတိယ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Wendy Sherman ကလညျး သူတို့ ၂ ဦးကို ခကြျခငြျး ပွနျလှှတျပေးဖို့ ဘနျကောကျမွို့ကို ရောကျစဉျပွုလုပျတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
