[Zawgyi/Unicode]
Amazon ကုမ္ပဏီရဲ့ ဝန်ထမ်းအင်အား ၁.၄၄ ရာခိုင်နှုန်း ဖြစ်တဲ့ ဝန်ထမ်းအရေအတွက် ၁၉,၈၀၀ ကျော် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံထားရတယ်လို့ Amazon ကုမ္ပဏီက ကြာသပတေးနေ့က ကြေငြာလိုက်ပါတယ်။ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး အွန်လိုင်းအရောင်း ကုမ္ပဏီဖြစ်တဲ့ Amazon ကုမ္ပဏီရဲ့ ကပ်ရောဂါအရေး တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်နေပုံနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူ့ရဲ့ ဝန်ထမ်းတချို့အပါအဝင် လွှတ်တော်အမတ်တွေ၊ အလုပ်သမားသမဂ္ဂတွေက ဝေဖန်ခဲ့ကြပြီး Amazon ကုမ္ပဏီဟာ ကပ်ရောဂါကာလအတွင်းမှာ သူတို့ရဲ့ ဂိုဒေါင်တွေကို မရပ်နားဘဲ ဆက်ဖွင့်ထားတာကြောင့် အလုပ်သမားတွေကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေတယ်လို့ ပြောကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်း Amazon ကုမ္ပဏီကတော့ သူတို့ရဲ့ ဝန်ထမ်းတွေထဲမှာ ရောဂါကူးစက်မှုဟာ မျှော်လင့်ထားတာထက် ၄၂ ရာခိုင်နှုန်း ပိုနည်းတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း လူတွေ အပြင်မထွက်ဘဲ အိမ်ထဲမှာနေရတာကြောင့် အွန်လိုင်းကနေ ဈေးဝယ်သူအရေအတွက် အလွန်ကို မြင့်တက်နေတဲ့အတွက် Amazon ကုမ္ပဏီကလည်း သူတို့ရဲ့ ဂိုဒေါင်တွေကို မပိတ်ဘဲ ဆက်ပြီးတော့ ဖွင့်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ မတ်လ ၁ ရက်နေ့ကနေ စက်တင်ဘာလ ၁၉ ရက်နေ့အထိ Amazon နဲ့ Whole Foods ဈေးဆိုင်တွေမှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့သူ ၁,၃၇၀,၀၀၀ ကျော်ထဲက ၁၉,၈၁၆ ယောက် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရတယ်လို့ Amazon ကုမ္ပဏီက ပြောပါတယ်။
စကော့တလန်မှာတော့ လွှတ်တော်အမတ်တစ်ယောက်ဟာ ကိုဗစ် ၁၉ ရောဂါကူးစက်ခံထားရပြီးတဲ့နောက် သီးသန့်ခွဲမနေဘဲ ခရီးသွားခဲ့တာကြောင့် စကော့တလန် အစိုးရအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်က သူ့ကို အမတ်အဖြစ်ကနေ နုတ်ထွက်ဖို့ တောင်းဆိုလိုပါတယ်။
အမေရိကန်မှာ ရောဂါကူးစက်ခံထားရတဲ့သူ ၇.၂ သန်းကျော် နဲ့ သေဆုံးသူဟာ ၂၀၀,၀၀၀ ကျော်သွားပြီဖြစ်ပါတယ်။ ကမ္ဘာတဝန်းမှာတော့ ရောဂါကူးစက်သူ ၃၄ သန်း ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူက ၁,၀၀၀,၀၀၀ ကျော်ရှိတယ်လို့ Johns Hopkins တက္ကသိုလ်က ပြောပါတယ်။
[Unicode Version]
Amazon ကုမ်ပဏီဝနျထမျး ၂၀,၀၀၀ နီးပါး ကိုဗဈကူးစကျခံထားရ
Amazon ကုမ်ပဏီရဲ့ ဝနျထမျးအငျအား ၁.၄၄ ရာခိုငျနှုနျး ဖွဈတဲ့ ဝနျထမျးအရအေတှကျ ၁၉,၈၀၀ ကြောျ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကူးစကျခံထားရတယျလို့ Amazon ကုမ်ပဏီက ကွာသပတေးနေ့က ကွငွောလိုကျပါတယျ။ ကမ်ဘာ့အကွီးဆုံး အှနျလိုငျးအရောငျး ကုမ်ပဏီဖွဈတဲ့ Amazon ကုမ်ပဏီရဲ့ ကပျရောဂါအရေး တုံ့ပွနျဆောငျရှကျနပေုံနဲ့ ပတျသကျပွီး သူ့ရဲ့ ဝနျထမျးတခြို့အပါအဝငျ လှှတျတောျအမတျတှေ၊ အလုပျသမားသမဂ်ဂတှကေ ဝဖေနျခဲ့ကွပွီး Amazon ကုမ်ပဏီဟာ ကပျရောဂါကာလအတှငျးမှာ သူတို့ရဲ့ ဂိုဒေါငျတှကေို မရပျနားဘဲ ဆကျဖှင့ျထားတာကွောင့ျ အလုပျသမားတှကေို အန်တရာယျဖွဈစတေယျလို့ ပွောကွပါတယျ။ ဒါပမေဲ့လညျး Amazon ကုမ်ပဏီကတော့ သူတို့ရဲ့ ဝနျထမျးတှထေဲမှာ ရောဂါကူးစကျမှုဟာ မြှောျလင့ျထားတာထကျ ၄၂ ရာခိုငျနှုနျး ပိုနညျးတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
ကပျရောဂါကာလအတှငျး လူတှေ အပွငျမထှကျဘဲ အိမျထဲမှာနရေတာကွောင့ျ အှနျလိုငျးကနေ ဈေးဝယျသူအရအေတှကျ အလှနျကို မွင့ျတကျနတေဲ့အတှကျ Amazon ကုမ်ပဏီကလညျး သူတို့ရဲ့ ဂိုဒေါငျတှကေို မပိတျဘဲ ဆကျပွီးတော့ ဖှင့ျထားတာဖွဈပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ မတျလ ၁ ရကျနေ့ကနေ စကျတငျဘာလ ၁၉ ရကျနေ့အထိ Amazon နဲ့ Whole Foods ဈေးဆိုငျတှမှော အလုပျလုပျနတေဲ့သူ ၁,၃၇၀,၀၀၀ ကြောျထဲက ၁၉,၈၁၆ ယောကျ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျခံရတယျလို့ Amazon ကုမ်ပဏီက ပွောပါတယျ။
စကော့တလနျမှာတော့ လှှတျတောျအမတျတဈယောကျဟာ ကိုဗဈ ၁၉ ရောဂါကူးစကျခံထားရပွီးတဲ့နောကျ သီးသန့ျခှဲမနဘေဲ ခရီးသှားခဲ့တာကွောင့ျ စကော့တလနျ အစိုးရအဖှဲ့ခေါငျးဆောငျက သူ့ကို အမတျအဖွဈကနေ နုတျထှကျဖို့ တောငျးဆိုလိုပါတယျ။
အမရေိကနျမှာ ရောဂါကူးစကျခံထားရတဲ့သူ ၇.၂ သနျးကြောျ နဲ့ သဆေုံးသူဟာ ၂၀၀,၀၀၀ ကြောျသှားပွီဖွဈပါတယျ။ ကမ်ဘာတဝနျးမှာတော့ ရောဂါကူးစကျသူ ၃၄ သနျး ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူက ၁,၀၀၀,၀၀၀ ကြောျရှိတယျလို့ Johns Hopkins တက်ကသိုလျက ပွောပါတယျ။
