(Zawgyi / Unicode)
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံက ဒုက္ခသည်စခန်းမှာ ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင် Mohib Ullah ကို ပစ်ခတ်သတ်ဖြတ်ခဲ့မှုနဲ့ မသင်္ကာသူ ၃ ယောက်ကို ဖမ်းဆီးထားကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောပါတယ်။ မသင်္ကာသူတွေကို ဖမ်းဆီးထားကြောင်း Cox’s Bazar ဒေသ ရဲအရာရှိ Naimul Huq က AFP သတင်းဌာနကို ပြောပေမယ့် အသေးစိတ်တော့ မပြောပါဘူး။
ARSPH ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ရခိုင်ပြည်နယ် ရိုဟင်ဂျာအဖွဲ့အစည်းရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သူ Mohib Ullah ဟာ ရိုဟင်ဂျာတွေ နေရပ်ပြန်နိုင်ရေး အပါအဝင် ရိုဟင်ဂျာတွေ အခွင့်အရေးအတွက် ဦးဆောင်လှုပ်ရှားနေသူ ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့လုပ်ရပ်တွေအပေါ် မနှစ်သက်တဲ့ သဘောထားတင်းမာသူတွေရဲ့ အသက်အန္တရာယ် ခြိမ်းခြောက်မှုတွေ အရင်ကတည်းက ရှိခဲ့ကြောင်းလည်း သတင်းတွေက ဖော်ပြကြပါတယ်။ သူပစ်ခတ်ခံရတာကို ကိုယ်တိုင်တွေ့ခဲ့ရတဲ့ Habib Ullah ကတော့ ARSA ရိုဟင်ဂျာ အစွန်းရောက်အဖွဲ့ရဲ့ လက်ချက်ဖြစ်ကြောင်း ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
ARSA အဖွဲ့ကတော့ ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင် အသတ်ခံရတဲ့အပေါ် တုန်လှုပ်ဝမ်းနည်းကြောင်းနဲ့ သူတို့အဖွဲ့အပေါ် စွပ်စွဲချက်ဟာ အခြေအမြစ် မရှိဘူးလို့လည်း တုံ့ပြန်ထားတာပါ။
သူသေဆုံးမှုကြောင့် ကုလသမဂ္ဂနဲ့ လူ့အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှု အဖွဲ့တွေက ဝမ်းနည်းကြောင်းနဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် အကာအကွယ်ပေးဖို့ တိုက်တွန်းမှုတွေလည်း ထွက်ပေါ်ခဲ့ပါတယ်။ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး A.K. Abdul Momen ကတော့ တာဝန်ရှိသူတွေကို ထိထိရောက်ရောက် အရေးယူမှာဖြစ်ကြောင်း ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
ရခိုင်ပြည်နယ်မှာရှိတဲ့ နယ်ခြားစောင့် ကင်းစခန်းတချို့ကို ARSA ရိုဟင်ဂျာ အစွန်းရောက်တွေက ၂၀၁၇ ခုနှစ်တုန်းက တိုက်ခိုက်ခဲ့တာကို တုံ့ပြန်တဲ့ မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ စစ်ဆင်ရေးတွေကြောင့် နောက်ဆက်တွဲ သိန်းနဲ့ချီတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံဘက် တိမ်းရှောင်သွားခဲ့ကြတာပါ။
မြန်မာအာဏာပိုင်တွေကတော့ ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို တရားဝင် အသိအမှတ်ပြု လက်မခံပေမယ့် ရခိုင်ပြည်နယ်က ထွက်ပြေးသွားတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေကို စိစစ်လက်ခံမှာ ဖြစ်ကြောင်း ပြောဆိုထားပြီး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံနဲ့ရော ကုလသမဂ္ဂနဲ့ပါ သီးခြားစီ နားလည်မှုစာချွန်လွှာတွေ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြပါတယ်။
ဒါပေမယ့်လည်း လက်တွေ့မှာတော့ ဒုက္ခသည်တွေ နေရပ်ပြန်ရေး အစီအစဉ်တွေ အထမမြောက်သေးသလို ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းလိုက်တာကြောင့် ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်အရေး ဘယ်လို ဆက်လက် ကိုင်တွယ်မလဲ ဆိုတာကလည်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းတော့ မရှိသေးပါဘူး။
--------------------------
(Unicode)
ရိုဟငျဂြာခေါငျးဆောငျ အသတျခံရမှုအတှကျ မသငျ်ကာသူ ၃ ဦးကို ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ ဖမျးဆီး
ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံက ဒုက်ခသညျစခနျးမှာ ရိုဟငျဂြာခေါငျးဆောငျ Mohib Ullah ကို ပဈခတျသတျဖွတျခဲ့မှုနဲ့ မသငျ်ကာသူ ၃ ယောကျကို ဖမျးဆီးထားကွောငျး ရဲတပျဖှဲ့က ပွောပါတယျ။ မသငျ်ကာသူတှကေို ဖမျးဆီးထားကွောငျး Cox’s Bazar ဒသေ ရဲအရာရှိ Naimul Huq က AFP သတငျးဌာနကို ပွောပမေယ့ျ အသေးစိတျတော့ မပွောပါဘူး။
ARSPH ငွိမျးခမြျးရေးနဲ့ လူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာ ရခိုငျပွညျနယျ ရိုဟငျဂြာအဖှဲ့အစညျးရဲ့ ဥက်ကဋ်ဌဖွဈသူ Mohib Ullah ဟာ ရိုဟငျဂြာတှေ နရေပျပွနျနိုငျရေး အပါအဝငျ ရိုဟငျဂြာတှေ အခှင့ျအရေးအတှကျ ဦးဆောငျလှုပျရှားနသေူ ဖွဈပါတယျ။ သူ့လုပျရပျတှအေပေါျ မနှဈသကျတဲ့ သဘောထားတငျးမာသူတှရေဲ့ အသကျအန်တရာယျ ခွိမျးခွောကျမှုတှေ အရငျကတညျးက ရှိခဲ့ကွောငျးလညျး သတငျးတှကေ ဖောျပွကွပါတယျ။ သူပဈခတျခံရတာကို ကိုယျတိုငျတှေ့ခဲ့ရတဲ့ Habib Ullah ကတော့ ARSA ရိုဟငျဂြာ အစှနျးရောကျအဖှဲ့ရဲ့ လကျခကြျဖွဈကွောငျး ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
ARSA အဖှဲ့ကတော့ ရိုဟငျဂြာခေါငျးဆောငျ အသတျခံရတဲ့အပေါျ တုနျလှုပျဝမျးနညျးကွောငျးနဲ့ သူတို့အဖှဲ့အပေါျ စှပျစှဲခကြျဟာ အခွအေမွဈ မရှိဘူးလို့လညျး တုံ့ပွနျထားတာပါ။
သူသဆေုံးမှုကွောင့ျ ကုလသမဂ်ဂနဲ့ လူ့အခှင့ျအရေးလှုပျရှားမှု အဖှဲ့တှကေ ဝမျးနညျးကွောငျးနဲ့ ရိုဟငျဂြာတှအေပေါျ အကာအကှယျပေးဖို့ တိုကျတှနျးမှုတှလေညျး ထှကျပေါျခဲ့ပါတယျ။ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး A.K. Abdul Momen ကတော့ တာဝနျရှိသူတှကေို ထိထိရောကျရောကျ အရေးယူမှာဖွဈကွောငျး ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
ရခိုငျပွညျနယျမှာရှိတဲ့ နယျခွားစောင့ျ ကငျးစခနျးတခြို့ကို ARSA ရိုဟငျဂြာ အစှနျးရောကျတှကေ ၂၀၁၇ ခုနှဈတုနျးက တိုကျခိုကျခဲ့တာကို တုံ့ပွနျတဲ့ မွနျမာစဈတပျရဲ့ စဈဆငျရေးတှကွေောင့ျ နောကျဆကျတှဲ သိနျးနဲ့ခြီတဲ့ ဒုက်ခသညျတှေ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံဘကျ တိမျးရှောငျသှားခဲ့ကွတာပါ။
မွနျမာအာဏာပိုငျတှကေတော့ ရိုဟငျဂြာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုနျးကို တရားဝငျ အသိအမှတျပွု လကျမခံပမေယ့ျ ရခိုငျပွညျနယျက ထှကျပွေးသှားတဲ့ ဒုက်ခသညျတှကေို စိစဈလကျခံမှာ ဖွဈကွောငျး ပွောဆိုထားပွီး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံနဲ့ရော ကုလသမဂ်ဂနဲ့ပါ သီးခွားစီ နားလညျမှုစာခြှနျလှှာတှေ လကျမှတျရေးထိုးခဲ့ကွပါတယျ။
ဒါပမေယ့ျလညျး လကျတှေ့မှာတော့ ဒုက်ခသညျတှေ နရေပျပွနျရေး အစီအစဉျတှေ အထမမွောကျသေးသလို ဖဖေောျဝါရီလ ၁ ရကျနေ့ စဈတပျက အာဏာသိမျးလိုကျတာကွောင့ျ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျအရေး ဘယျလို ဆကျလကျ ကိုငျတှယျမလဲ ဆိုတာကလညျး ရှငျးရှငျးလငျးလငျးတော့ မရှိသေးပါဘူး။
