(Zawgyi / Unicode)
မလေးရှားနိုင်ငံက ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေအပေါ် အစိုးရရဲ့ ပြုမူပုံနဲ့ ပတ်သက်ပြီး Al Jazeera သတင်းဌာနရဲ့ ရုပ်သံအထူးသတင်းတပုဒ်မှာ ဝေဖန်ပြောဆိုခဲ့တဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အလုပ်သမားတယောက်ကို ဖမ်းလိုက်တယ်လို့ မလေးရှားအစိုးရက ဒီကနေ့ ပြောတဲ့အကြောင်း ရိုက်တာသတင်းတပုဒ်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
COVID-19 ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း မလေးရှားက အထောက်အထားမဲ့ ပြည်ပအလုပ်သမားတွေအပေါ် မလေးရှားအစိုးရရဲ့ ကိုင်တွယ်ပုံနဲ့ ပတ်သက်ပြီး Al Jazeera ရုပ်သံသတင်းဌာနက ဇူလိုင်လ ၃ ရက်နေ့မှာ အထူးသတင်းတပုဒ် ထုတ်လွှင့်ခဲ့တာပါ။ အဲဒီရုပ်သံသတင်းဟာ တိကျမှုမရှိသလို အထင်အမြင် လွဲမှားစေပြီးတော့ မျှတမှုလည်း မရှိဘူးလို့ မလေးရှားတာဝန်ရှိသူ အတော်များများက တုံ့ပြန် ပြောဆိုထားပါတယ်။
အဲဒီရုပ်သံသတင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး Al Jazeera သတင်းဌာနက သတင်းထောက်တွေကို မလေးရှားရဲတပ်ဖွဲ့က မေးမြန်းခဲ့ပြီးတဲ့နောက် မလေးရှားအစိုးရဟာ သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ကို ဖိနှိပ်နေတယ်လို့ လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့တွေက စွပ်စွဲခဲ့ပါတယ်။
မလေးရှားက အထောက်အထားမဲ့ ပြည်ပလုပ်သားတွေကို မလေးရှားအစိုးရက ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ဖမ်းဆီး ထောင်ချပြီးတော့ ခွဲခြားဆက်ဆံခဲ့တယ်လို့ ရုပ်သံသတင်းထဲမှာ စွပ်စွဲပြောဆိုထားတဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အလုပ်သမား Md Rayhan Kabir ကို ဖမ်းဝရမ်းထုတ်ပြီး သောကြာနေ့မှာ ဖမ်းဆီးခဲ့တာပါ။
သူ့ကို နိုင်ငံကနေ နှင်ထုတ်ပြီး မလေးရှားနိုင်ငံထဲ ဘယ်တော့မှ ပြန်ဝင်လို့မရအောင် အမည်မည်းစာရင်း သွင်းမယ်လို့ မလေးရှား လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် Khairul Dzaimee Daud က ဒီကနေ့ ထုတ်ပြန်ချက်တခုထဲမှာ ပြောထားပါတယ်။
Rayhan ဟာ ပြစ်မှုတခုခု ကျူးလွန်တယ်ဆိုပြီး သံသယရှိထားသလား ဆိုတာကိုတော့ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးညွှန်ချုပ်က မပြောပါဘူး။
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ပျံ့နှံ့မှုကို ထိန်းချုပ်ဖို့အတွက် ပိတ်ပင်ကန့်သတ်ချက်တွေ ချမှတ်ခဲ့ချိန်အတွင်း ကလေးငယ်တွေနဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေ အပါအဝင် အထောက်အထားမဲ့ ပြည်ပလုပ်သား ရာပေါင်းများစွာကို မလေးရှား အာဏာပိုင်တွေက ဖမ်းဆီးခဲ့ပါတယ်။
------------------------------------
(Unicode)
မလေးရှားအစိုးရကို ဝဖေနျတဲ့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှလုပျသား ဖမျးဆီးခံရ
မလေးရှားနိုငျငံက ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှအေပေါျ အစိုးရရဲ့ ပွုမူပုံနဲ့ ပတျသကျပွီး Al Jazeera သတငျးဌာနရဲ့ ရုပျသံအထူးသတငျးတပုဒျမှာ ဝဖေနျပွောဆိုခဲ့တဲ့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ အလုပျသမားတယောကျကို ဖမျးလိုကျတယျလို့ မလေးရှားအစိုးရက ဒီကနေ့ ပွောတဲ့အကွောငျး ရိုကျတာသတငျးတပုဒျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
COVID-19 ကပျရောဂါကာလအတှငျး မလေးရှားက အထောကျအထားမဲ့ ပွညျပအလုပျသမားတှအေပေါျ မလေးရှားအစိုးရရဲ့ ကိုငျတှယျပုံနဲ့ ပတျသကျပွီး Al Jazeera ရုပျသံသတငျးဌာနက ဇူလိုငျလ ၃ ရကျနေ့မှာ အထူးသတငျးတပုဒျ ထုတျလှှင့ျခဲ့တာပါ။ အဲဒီရုပျသံသတငျးဟာ တိကမြှုမရှိသလို အထငျအမွငျ လှဲမှားစပွေီးတော့ မြှတမှုလညျး မရှိဘူးလို့ မလေးရှားတာဝနျရှိသူ အတောျမြားမြားက တုံ့ပွနျ ပွောဆိုထားပါတယျ။
အဲဒီရုပျသံသတငျးနဲ့ ပတျသကျပွီး Al Jazeera သတငျးဌာနက သတငျးထောကျတှကေို မလေးရှားရဲတပျဖှဲ့က မေးမွနျးခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ မလေးရှားအစိုးရဟာ သတငျးလှတျလပျခှင့ျကို ဖိနှိပျနတေယျလို့ လူ့အခှင့ျအရေး အဖှဲ့တှကေ စှပျစှဲခဲ့ပါတယျ။
မလေးရှားက အထောကျအထားမဲ့ ပွညျပလုပျသားတှကေို မလေးရှားအစိုးရက ကပျရောဂါကာလအတှငျး ဖမျးဆီး ထောငျခပြွီးတော့ ခှဲခွားဆကျဆံခဲ့တယျလို့ ရုပျသံသတငျးထဲမှာ စှပျစှဲပွောဆိုထားတဲ့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှအလုပျသမား Md Rayhan Kabir ကို ဖမျးဝရမျးထုတျပွီး သောကွာနေ့မှာ ဖမျးဆီးခဲ့တာပါ။
သူ့ကို နိုငျငံကနေ နှငျထုတျပွီး မလေးရှားနိုငျငံထဲ ဘယျတော့မှ ပွနျဝငျလို့မရအောငျ အမညျမညျးစာရငျး သှငျးမယျလို့ မလေးရှား လူဝငျမှုကွီးကွပျရေးဌာန ညှှနျကွားရေးမှူးခြုပျ Khairul Dzaimee Daud က ဒီကနေ့ ထုတျပွနျခကြျတခုထဲမှာ ပွောထားပါတယျ။
Rayhan ဟာ ပွဈမှုတခုခု ကြူးလှနျတယျဆိုပွီး သံသယရှိထားသလား ဆိုတာကိုတော့ လူဝငျမှုကွီးကွပျရေးညှှနျခြုပျက မပွောပါဘူး။
မလေးရှားနိုငျငံမှာ ကိုဗဈဗိုငျးရပျဈပိုး ပြံ့နှံ့မှုကို ထိနျးခြုပျဖို့အတှကျ ပိတျပငျကန့ျသတျခကြျတှေ ခမြှတျခဲ့ခြိနျအတှငျး ကလေးငယျတှနေဲ့ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျတှေ အပါအဝငျ အထောကျအထားမဲ့ ပွညျပလုပျသား ရာပေါငျးမြားစှာကို မလေးရှား အာဏာပိုငျတှကေ ဖမျးဆီးခဲ့ပါတယျ။
