(Zawgyi / Unicode)
တရုတ်နိုင်ငံ ဘေဂျင်းမြို့တော်က ကုန်ပစ္စည်း လက်ကားရောင်းချတဲ့ ဈေးတခုမှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေ အသစ်တွေ့ရှိလာတဲ့အတွက် အဲဒီနားက လူနေရပ်ကွက် ၁၁ ခုကို အပြင်မထွက်ရအမိန့် ထုတ်လိုက်သလို ဘေဂျင်းမြို့ကိုလည်း ခရီးသွားတွေ မလာဖို့ တားမြစ်လိုက်ပါတယ်။
Xinfadi ဈေးက အလုပ်သမား ၄၅ ယောက်မှာ ရောဂါလက္ခဏာ မပြပေမယ့်လည်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံထားရတာကို တွေ့ရှိခဲ့ရတယ်လို့ တရုတ်အာဏာပိုင်တွေက ဒီကနေ့ ပြောတာပါ။
ဒါကြောင့် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေ နောက်ထပ် ထပ်ဖြစ်လာမှာကို စိုးရိမ်တဲ့အတွက် အာဏာပိုင်တွေက ဘေဂျင်းမြို့ အဲဒီခရိုင်မှာ စစ်အတွင်း အရေးပေါ်အခြေအနေ ကြေညာသလိုမျိုး လုပ်ဆောင်ခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့ ခရိုင်တာဝန်ရှိသူတဦးက ပြောပါတယ်။
COVID-19 ရောဂါ ကူးစက်ခံထားရတဲ့ ၇ ယောက်ဟာ အဲဒီ Xinfadi ဈေးကို သွားခဲ့တယ်လို့ သောကြာနေ့က အတည်ပြုခဲ့ကြောင်း ဘေဂျင်းမြို့ တာဝန်ရှိသူတဦးက ပြောပါတယ်။
ပိတ်ခံလိုက်ရတဲ့ လူနေရပ်ကွက် ၁၁ ခုက လူတွေအတွက် အစားအစာနဲ့ နေ့စဉ်လိုအပ်တဲ့ အရာတွေကို ဝယ်ဖို့အတွက် ကွန်မြူနစ်ပါတီဝင်တွေနဲ့ တခြား စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေက စီစဉ်လုပ်ဆောင်ပေးနေတယ်လို့ ဘေဂျင်း သတင်းစာတစောင်က သူတို့ရဲ့ လူမှုကွန်ရက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒါကြောင့် ဘေဂျင်းမြို့အနေနဲ့ အားကစားပြိုင်ပွဲတွေနဲ့ ပြည်နယ်တခုကနေတခု ခရီးသွားလာမှုတွေကို ချက်ချင်းရပ်ဆိုင်းသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေ မရှိတာ ရက်ပေါင်း ၅၀ ကျော် ရှိလာခဲ့တဲ့ ဘေဂျင်းမြို့အတွက် အခုလို ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေ ထပ်ဖြစ်လာတာကြောင့် ကန့်သတ်မှုတွေကို ပြန်လုပ်လာနေပြီး တနင်္လာနေ့ကျရင် ၁ တန်းကနေ ၃ တန်းအထိ ကျောင်းတွေ ပြန်ဖွင့်ဖို့ လုပ်ထားတာကိုလည်း ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ပါတယ်။
----------------------------
(Unicode)
ဘဂေငြျးမွို့တောျမှာ COVID-19 ကူးစကျမှုကွောင့ျ ရပျကှကျ ၁၁ ခု အပွငျမထှကျရ အမိန့ျထုတျ
တရုတျနိုငျငံ ဘဂေငြျးမွို့တောျက ကုနျပစ်စညျး လကျကားရောငျးခတြဲ့ ဈေးတခုမှာ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှေ အသဈတှေ့ရှိလာတဲ့အတှကျ အဲဒီနားက လူနရေပျကှကျ ၁၁ ခုကို အပွငျမထှကျရအမိန့ျ ထုတျလိုကျသလို ဘဂေငြျးမွို့ကိုလညျး ခရီးသှားတှေ မလာဖို့ တားမွဈလိုကျပါတယျ။
Xinfadi ဈေးက အလုပျသမား ၄၅ ယောကျမှာ ရောဂါလက်ခဏာ မပွပမေယ့ျလညျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံထားရတာကို တှေ့ရှိခဲ့ရတယျလို့ တရုတျအာဏာပိုငျတှကေ ဒီကနေ့ ပွောတာပါ။
ဒါကွောင့ျ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှေ နောကျထပျ ထပျဖွဈလာမှာကို စိုးရိမျတဲ့အတှကျ အာဏာပိုငျတှကေ ဘဂေငြျးမွို့ အဲဒီခရိုငျမှာ စဈအတှငျး အရေးပေါျအခွအေနေ ကွညောသလိုမြိုး လုပျဆောငျခဲ့တာဖွဈတယျလို့ ခရိုငျတာဝနျရှိသူတဦးက ပွောပါတယျ။
COVID-19 ရောဂါ ကူးစကျခံထားရတဲ့ ၇ ယောကျဟာ အဲဒီ Xinfadi ဈေးကို သှားခဲ့တယျလို့ သောကွာနေ့က အတညျပွုခဲ့ကွောငျး ဘဂေငြျးမွို့ တာဝနျရှိသူတဦးက ပွောပါတယျ။
ပိတျခံလိုကျရတဲ့ လူနရေပျကှကျ ၁၁ ခုက လူတှအေတှကျ အစားအစာနဲ့ နေ့စဉျလိုအပျတဲ့ အရာတှကေို ဝယျဖို့အတှကျ ကှနျမွူနဈပါတီဝငျတှနေဲ့ တခွား စတေနာ့ဝနျထမျးတှကေ စီစဉျလုပျဆောငျပေးနတေယျလို့ ဘဂေငြျး သတငျးစာတစောငျက သူတို့ရဲ့ လူမှုကှနျရကျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
ဒါကွောင့ျ ဘဂေငြျးမွို့အနနေဲ့ အားကစားပွိုငျပှဲတှနေဲ့ ပွညျနယျတခုကနတေခု ခရီးသှားလာမှုတှကေို ခကြျခငြျးရပျဆိုငျးသှားမှာ ဖွဈပါတယျ။
ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှေ မရှိတာ ရကျပေါငျး ၅၀ ကြောျ ရှိလာခဲ့တဲ့ ဘဂေငြျးမွို့အတှကျ အခုလို ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှေ ထပျဖွဈလာတာကွောင့ျ ကန့ျသတျမှုတှကေို ပွနျလုပျလာနပွေီး တနငျ်လာနေ့ကရြငျ ၁ တနျးကနေ ၃ တနျးအထိ ကြောငျးတှေ ပွနျဖှင့ျဖို့ လုပျထားတာကိုလညျး ရှှေ့ဆိုငျးလိုကျပါတယျ။
