(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန်သမိုင်း နှစ်ပေါင်း ၂၃၁ နှစ်အတွင်း ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနကို ဦးဆောင်မယ့် ပထမဆုံး အမျိုးသမီးအဖြစ် ဗဟိုဘဏ်ဥက္ကဋ္ဌဟောင်း Janet Yellen ကို လျာထားကြောင်း ရွေးကောက်ခံသမ္မတ Joe Biden က အင်္ဂါနေ့မှာ အခုလို တရားဝင်ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
”ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးအဖြစ် Janet Yellen ကို ရွေးချယ်ခွင့်ရတဲ့အတွက် ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းမြောက်မိပါတယ်။ အခုရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အကျပ်အတည်းကြီးကို ရင်ဆိုင် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းတဲ့ နေရာမှာ ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ပြင်ဆင်ထားရမှာဖြစ်ပါတယ်။ဒီထက်ပိုပြီးတော့ အကျပ်အတည်းကြီးမားမလာဖို့လည်း ကျနော်ဆန္ဒပြုပါတယ်။”
ဆက်လက်ပြီးတော့ သူပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမယ့် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနမှာ ပါဝင်မယ့် ထိပ်တန်းအရာရှိတွေရဲ့ အမည်စာရင်းကိုလည်းကို Joe Biden ကမိတ်ဆက် ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
ဒုတိယ ဘဏ္ဍာရေး ဝန်ကြီး အဖြစ် စီးပွားရေး မူဝါဒဆိုင်ရာ အရာရှိ တဦး ဖြစ်တဲ့ Wally Adeyemo ကို ရွေးချယ်ထားပြီး ဘဏ္ဍာရေး ဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ဒုတိယ အဆင့်မြင့်ဆုံး တာဝန်ကို ရယူမယ့် ပထမဆုံး အာဖရိကန်-အမေရိကန် ဖြစ်လာမှာပါ။
ဝါရှင်တန် အခြေစိုက် မူဝါဒရေးရာ အဖွဲ့ Center for American Progress ရဲ့ အကြီးအကဲ အဖြစ် လက်ရှိ တာဝန်ယူနေတဲ့ Neera Tanden ကို အိမ်ဖြူတော် စီမံခန့်ခွဲမှုနဲ့ ဘဏ္ဍာရေးရုံး ညွှန်ကြားရေးမှူး အဖြစ် ရွေးချယ်ထားပါတယ်။ တကယ်လို့ အထက်လွှတ်တော်မှာသာ Tanden ကို အတည်ပြုမယ်ဆိုရင်တော့ ဒီဌာနကို ဦးဆောင်မယ့် ပထမဆုံးသော လူဖြူမဟုတ်သူ တောင်အာရှ အနွယ် အမျိုးသမီး တဦး ဖြစ်လာမှာပါ။
Princeton တက္ကသိုလ် အများပြည်သူနဲ့ နိုင်ငံတကာ ဆက်ဆံရေးဌာန ဌာနမှူး၊ လုပ်သားရေးရာ စီးပွားရေး ပညာရှင် Cecilia Rouse ကိုလည်း အိမ်ဖြူတော် စီးပွားရေး အကြံပေး ကောင်စီ အကြီးအကဲ အဖြစ် ရွေးချယ်ထားတာကြောင့် သူမဟာဆိုရင်လည်း ဒီရာထူးကို လက်ခံရယူမယ့် ပထမဆုံးသော လူမည်း နဲ့ စတုတ္ထမြောက် အမျိုးသမီး ဖြစ်လာမှာပါ။ စီးပွားရေး ပညာရှင်တွေ ဖြစ်တဲ့ Jared Bernstein နဲ့ Heather Boushey တို့ကိုလည်း စီးပွားရေး ကောင်စီ အဖွဲ့ဝင်တွေ အဖြစ် ရွေးချယ်ထားပါတယ်။
COVID-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် အကြီးအကျယ် အထိနာနေတဲ့အမေရိကန်စီးပွားရေး စိန်ခေါ်ချက်တွေကိုတော့ ဘိုင်ဒန်ရဲ့ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးအဖွဲ့သစ်က ရင်ဆိုင်ရဖို့ရှိနေတာပါ။
.............
Biden အစိုးရသဈအတှကျ ဘဏ်ဍာရေးအဖှဲ့ဝငျတှေ တရားဝငျကွညော
(Unicode)
အမရေိကနျသမိုငျး နှဈပေါငျး ၂၃၁ နှဈအတှငျး ဘဏ်ဍာရေးဝနျကွီးဌာနကို ဦးဆောငျမယ့ျ ပထမဆုံး အမြိုးသမီးအဖွဈ ဗဟိုဘဏျဥက်ကဋ်ဌဟောငျး Janet Yellen ကို လြာထားကွောငျး ရှေးကောကျခံသမ်မတ Joe Biden က အငျ်ဂါနေ့မှာ အခုလို တရားဝငျကွညောခဲ့ပါတယျ။
”ဘဏ်ဍာရေးဝနျကွီးအဖွဈ Janet Yellen ကို ရှေးခယြျခှင့ျရတဲ့အတှကျ ကြှနျတောျအရမျးဝမျးမွောကျမိပါတယျ။ အခုရငျဆိုငျနရေတဲ့ အကပြျအတညျးကွီးကို ရငျဆိုငျ ကိုငျတှယျဖွရှေငျးတဲ့ နရောမှာ ပိုမိုကောငျးမှနျအောငျပွငျဆငျထားရမှာဖွဈပါတယျ။ဒီထကျပိုပွီးတော့ အကပြျအတညျးကွီးမားမလာဖို့လညျး ကနြောျဆန်ဒပွုပါတယျ။”
ဆကျလကျပွီးတော့ သူပွနျလညျဖှဲ့စညျးမယ့ျ ဘဏ်ဍာရေးဝနျကွီးဌာနမှာ ပါဝငျမယ့ျ ထိပျတနျးအရာရှိတှရေဲ့ အမညျစာရငျးကိုလညျးကို Joe Biden ကမိတျဆကျ ကွညောခဲ့ပါတယျ။
ဒုတိယ ဘဏ်ဍာရေး ဝနျကွီး အဖွဈ စီးပှားရေး မူဝါဒဆိုငျရာ အရာရှိ တဦး ဖွဈတဲ့ Wally Adeyemo ကို ရှေးခယြျထားပွီး ဘဏ်ဍာရေး ဝနျကွီးဌာနရဲ့ ဒုတိယ အဆင့ျမွင့ျဆုံး တာဝနျကို ရယူမယ့ျ ပထမဆုံး အာဖရိကနျ-အမရေိကနျ ဖွဈလာမှာပါ။
ဝါရှငျတနျ အခွစေိုကျ မူဝါဒရေးရာ အဖှဲ့ Center for American Progress ရဲ့ အကွီးအကဲ အဖွဈ လကျရှိ တာဝနျယူနတေဲ့ Neera Tanden ကို အိမျဖွူတောျ စီမံခန့ျခှဲမှုနဲ့ ဘဏ်ဍာရေးရုံး ညှှနျကွားရေးမှူး အဖွဈ ရှေးခယြျထားပါတယျ။ တကယျလို့ အထကျလှှတျတောျမှာသာ Tanden ကို အတညျပွုမယျဆိုရငျတော့ ဒီဌာနကို ဦးဆောငျမယ့ျ ပထမဆုံးသော လူဖွူမဟုတျသူ တောငျအာရှ အနှယျ အမြိုးသမီး တဦး ဖွဈလာမှာပါ။
Princeton တက်ကသိုလျ အမြားပွညျသူနဲ့ နိုငျငံတကာ ဆကျဆံရေးဌာန ဌာနမှူး၊ လုပျသားရေးရာ စီးပှားရေး ပညာရှငျ Cecilia Rouse ကိုလညျး အိမျဖွူတောျ စီးပှားရေး အကွံပေး ကောငျစီ အကွီးအကဲ အဖွဈ ရှေးခယြျထားတာကွောင့ျ သူမဟာဆိုရငျလညျး ဒီရာထူးကို လကျခံရယူမယ့ျ ပထမဆုံးသော လူမညျး နဲ့ စတုတ်ထမွောကျ အမြိုးသမီး ဖွဈလာမှာပါ။ စီးပှားရေး ပညာရှငျတှေ ဖွဈတဲ့ Jared Bernstein နဲ့ Heather Boushey တို့ကိုလညျး စီးပှားရေး ကောငျစီ အဖှဲ့ဝငျတှေ အဖွဈ ရှေးခယြျထားပါတယျ။
COVID-19 ကပျရောဂါကွောင့ျ အကွီးအကယြျ အထိနာနတေဲ့အမရေိကနျစီးပှားရေး စိနျခေါျခကြျတှကေိုတော့ ဘိုငျဒနျရဲ့ ဘဏ်ဍာရေးဝနျကွီးအဖှဲ့သဈက ရငျဆိုငျရဖို့ရှိနတောပါ။
