(Zawgyi / Unicode)
အရွေးကောက်ခံသမ္မတ Joe Biden က စနေနေ့မှာ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနရဲ့ ထိပ်တန်းတာဝန်တွေအတွက် သူခန့်ထားမယ့်သူတွေကို ထပ်မံ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
အီရန်နိုင်ငံနဲ့ နျူကလီးယားဆိုင်ရာ ၂၀၁၅ သဘောတူစာချုပ် ချုပ်ဆိုရေးမှာ အဓိကညှိနှိုင်းရေးမှူးတဦးဖြစ်တဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူ Wendy Sherman ကို နိုင်ငံခြားရေးဌာန ဒုတိယအကြီးအကဲအဖြစ် အမည်စာရင်း တင်သွင်းလိုက်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပြောခွင့်ရအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့သူ အငြိမ်းစား ထိပ်တန်းသံတမန်တဦးဖြစ်တဲ့ Victoria Nuland ကို အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနမှာ တတိယတာဝန်အရှိဆုံးဖြစ်တဲ့ နိုင်ငံရေးရာ အမေရိကန် လက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအဖြစ် အမည်တင်သွင်းခဲ့တာပါ။
နိုင်ငံခြားရေးဌာန စီမံခန့်ခွဲရေးနဲ့ အရင်းအမြစ်ဌာန ဒုတိယဝန်ကြီးအဖြစ် သူ့ရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒဆိုင်ရာ အကြံပေးအဖြစ် နှစ်ရှည်လများ ဆောင်ရွက်ခဲ့သူ တဦးဖြစ်တဲ့ Brian McKeon ကို Mr. Biden က ရွေးချယ်ထားသလို လက်နက်ထိန်းချုပ်ရေးနဲ့ နိုင်ငံတကာ လုံခြုံရေးကိစ္စရပ်ဆိုင်ရာ လက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအဖြစ် Bonnie Jenkins ကို ရွေးချယ်ခဲ့တာပါ။
အရပ်ဘက်လုံခြုံရေး၊ ဒီမိုကရေစီနဲ့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာဌာန လက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အဖြစ်တော့ Uzra Zeya ကို အမည်စာရင်း တင်သွင်းထားပါတယ်။
အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအဖြစ် Mr. Biden အမည်စာရင်း တင်သွင်းထားတဲ့ Antony Blinken ကို အတည်ပြုရေးအတွက် အင်္ဂါနေ့မှာ အထက်လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေး ကော်မတီက ကြားနာဖို့ရှိပါတယ်။
တကယ်လို့ အထက်လွှတ်တော်က အတည်ပြုပေးခဲ့ရင် အခု အမည်စာရင်း တင်သွင်းထားသူတွေဟာ Mr. Blinken လက်အောက်မှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
----------------------------
(Unicode)
နိုငျငံခွားရေးဌာန ထိပျတနျးတာဝနျရှိသူတှကေို လူသဈတှနေဲ့ Biden အစားထိုးခန့ျအပျ
အရှေးကောကျခံသမ်မတ Joe Biden က စနနေေ့မှာ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာနရဲ့ ထိပျတနျးတာဝနျတှအေတှကျ သူခန့ျထားမယ့ျသူတှကေို ထပျမံ ကွညောခဲ့ပါတယျ။
အီရနျနိုငျငံနဲ့ နြူကလီးယားဆိုငျရာ ၂၀၁၅ သဘောတူစာခြုပျ ခြုပျဆိုရေးမှာ အဓိကညှိနှိုငျးရေးမှူးတဦးဖွဈတဲ့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးမူဝါဒဆိုငျရာ ကြှမျးကငြျသူ Wendy Sherman ကို နိုငျငံခွားရေးဌာန ဒုတိယအကွီးအကဲအဖွဈ အမညျစာရငျး တငျသှငျးလိုကျပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ နိုငျငံခွားရေးဌာန ပွောခှင့ျရအဖွဈ တာဝနျယူခဲ့သူ အငွိမျးစား ထိပျတနျးသံတမနျတဦးဖွဈတဲ့ Victoria Nuland ကို အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာနမှာ တတိယတာဝနျအရှိဆုံးဖွဈတဲ့ နိုငျငံရေးရာ အမရေိကနျ လကျထောကျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးအဖွဈ အမညျတငျသှငျးခဲ့တာပါ။
နိုငျငံခွားရေးဌာန စီမံခန့ျခှဲရေးနဲ့ အရငျးအမွဈဌာန ဒုတိယဝနျကွီးအဖွဈ သူ့ရဲ့ နိုငျငံခွားရေးမူဝါဒဆိုငျရာ အကွံပေးအဖွဈ နှဈရှညျလမြား ဆောငျရှကျခဲ့သူ တဦးဖွဈတဲ့ Brian McKeon ကို Mr. Biden က ရှေးခယြျထားသလို လကျနကျထိနျးခြုပျရေးနဲ့ နိုငျငံတကာ လုံခွုံရေးကိစ်စရပျဆိုငျရာ လကျထောကျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးအဖွဈ Bonnie Jenkins ကို ရှေးခယြျခဲ့တာပါ။
အရပျဘကျလုံခွုံရေး၊ ဒီမိုကရစေီနဲ့ လူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာဌာန လကျထောကျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး အဖွဈတော့ Uzra Zeya ကို အမညျစာရငျး တငျသှငျးထားပါတယျ။
အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးအဖွဈ Mr. Biden အမညျစာရငျး တငျသှငျးထားတဲ့ Antony Blinken ကို အတညျပွုရေးအတှကျ အငျ်ဂါနေ့မှာ အထကျလှှတျတောျ နိုငျငံခွားဆကျဆံရေး ကောျမတီက ကွားနာဖို့ရှိပါတယျ။
တကယျလို့ အထကျလှှတျတောျက အတညျပွုပေးခဲ့ရငျ အခု အမညျစာရငျး တငျသှငျးထားသူတှဟော Mr. Blinken လကျအောကျမှာ တာဝနျထမျးဆောငျကွရမှာ ဖွဈပါတယျ။
